Installation guide

FY
gp,
om come
ewe
gel
on,
spn
png
yr
Te
ag
4
or,
gondbeng®
pny
py,
gon
Raccordement
électrique
c
o
REMARQUE
:
Si
le
cordon
d'alimentation
a
été
raccordé
précédemment,
passer
a
la
section
“Fixation
du
lave-vaisselle
dans
Il'ouverture
d'encastrement
du
placard.”
Option
B,
raccordement
direct
:
Raccordement
cirect
-
Acheminement
du
cable
dans
le
boitier
de
connexion
B
bas
—*
Acheminer
le
cordon
d'alimentation
de
fagon
a
ce
qu'il
ne
touche
ni
le
moteur
du
lave-vaisselle,
ni la
partie
inférieure
de
la
cuve
du
lave-vaisselle.
Tirer
le
cable
pour
le
faire
passer
a
travers
le
serre-
ca
se
ble
(homologation
UL/CSA)
dans
le
boitier
de
connexion.
Le
rre-cable
n'est
pas
fourni
avec
le
lave-vaisselle.
Le
propriétaire
doit
acheter
un
serre-cable
a
vis
de %".
Sélectionner
des
connecteurs
de
fils
(homologation
UL
ou
CSA)
(non
fournis)
congus
pour
le
raccordement
du
cablage
du
do
44
micile
au
cablage
de
calibre
16
du
lave-vaisselle.
°
Risque
de
choc
électrique
Relier
le
lave-vaisselle
a
la
terre
d’une
méthode
électrique.
Brancher
le
fil
relié
&
la
terre
au
connecteur
vert
relié
a
la
terre
dans
la
boite
de
la
borne.
Ne
pas
utiliser
un
cable
de
rallonge.
Le
non-respect
de
ces
instructions
peut
causer
un
décés,
un
incendie
ou
un
choc
électrique.
Raccordement
direct
-
Raccordement
du
fil
de
mise
a
la
terre
il
de
mise
la
terre
on
»
Rondelle
#
*g
G
Y
7 ASS
Connecteur.de
mise
ala
terre
Former
un
crochet
en
U
avec
le
conducteur
nu
de
liaison
a
la
terre.
Enrouler
le
crochet
du
conducteur
de
liaison
a
la
terre
sur
la
vis
de
liaison
a
la
terre
et
sous
la
rondelle
(dans
le
sens
horaire).
Serrer
fermement
le
connecteur
de
liaison
a
la
terre.
Raccordement
direct
-
Raccordement
des
fils
restants
S
REMARQUE
:
Installer
un
serre-cable
(homologation
UL
ou
CSA).
Tirer
doucement
sur
les
conducteurs
pour
vérifier
qu'ils
sont
bien
fixés.