Installation guide
Pl
d
a
ele
t
MISE
EN
aque
de
cureson
a
elements
m4
JENN-AIR
SE
RVICE
Modéles
JEC9530
et
JEC9536
|
403
West
FouRTH
STREET,
NORTH
#
NEWTON,
IA
50208,
ETATS-UNIS.
IMPORTANT
-
CONSERVER
POUR
L’INSPECTEUR
D’ELECTRICITE
LOCAL
IMPORTANT:
Lamise
en
service
doit
étre
effectuée
par
un
prestataire
de
service
aprés-vente
Jenn-Air
ou
un
installateur
qualifié.
Lire
les
mesures
de
sécurité
dans
le
manuel
de
l'utilisateur
avant
d’utiliser
cet
appareil.
(Dimensions
montrées
en
pouces
et
en
centimétres)
JEC9530
_
PLAQUES
DE
CUISSON
A
QUATRE
ELEMENTS
RADIANTS
DIMENSIONS
pouces
cm
A
29
1/16
+
1/16
74,0+0,2
B
20
3/8
+
1/16
51,9+0,2
Cc
2
1/8
5,4
D
Dégag.
min. de
4
1/4
10,8
E
29
15/16
76,0
F
21
1/2
54,6
G
3
5/8 7,6
REMARQUE
:
La
dimension
D
est
le
dégagement
nécessaire
pour
la
profondeur
de
l'appareil
mesurée
a
partir
du
dessus
du
comptoir.
Mesure
type,
quel
que
soit
l'appareil.
JEC9536
PLAQUES
DE
CUISSON
A
CINQ
ELEMENTS
RADIANTS
DIMENSIONS
pouces
cm
A
34
9/16
+
1/16
87,9+0,2
B
20
3/8
+
1/16
51,9+0,2
Cc
2
1/8
5,4
D
Dégag.
min. de
4
1/4
10,8
E
35
5/16 89,7
F
21
1/2
54,6
G
3
5/8 7,6
IMPORTANT
RESPECTER
IMPERATIVEMENT
LES
DIMENSIONS
DE
LA
DECOUPE
LES
APPAREILS
SONT
EQUIPES
EN
USINE
D’UN
CABLE
FLEXIBLE
DE
1/2
PO
(1,3
CM)
DE
DIAMETRE
INTERIEUR,
48
PO
(121,9
CM)
DE
LONG
AVEC
6
FILS
DE
6
PO
(15,2
CM)
AL’EXTREMITE
(A
RACCORDER
A
UNE
INSTALLATION
ELECTRIQUE
DE
240/120
V).
INSTRUCTIONS
A
L’INTENTION
DE
L’INSTALLATEUR
:
*«
Dégagement
latéral
et
arriére:
L’appareil
peut
étre
installé
sans
risque
aussi
prés
que
2
1/2
pouces
(6,35
centimétres)
des
murs
latéraux
et
3/4
pouce
(1,91
centimétres)
du
mur
arriére.
;
A
l’intention
de
l’installateur.
Veuillez
laisser
cette
notice
de
mise
en
service
avec
l'appareil.
A
Vintention
de
l'utilisateur.
Veuillez
conserver
cette
notice
de
mise
en
service
pour
référence
ultérieure.