Manual

ARANT|E ET ERV| ;E
LESEULETUNIQUERECOURSDUCLIENTENVERTUDECETrEGARANTIEESTLA
RI_PARATIONDUPRODUITCOMMEDECRITPRECEDEMMENT.LESGARANTIES
IMPLICITES,Y COMPRISLESGARANTIESDEQUALITEMARCHANDEOU
D'ADAPTATIONA UNUSAGEPARTICULIER,SONTLIMITEESA UNANOUA LA
PERIODELAPLUSCOURTEPERMISEPARLALOI.MAYTAGCORPORATIONNEPEUT
ETRETENUERESPONSABLEDESDOMMAGESACCESSOIRESOUINDIRECTS.
CERTAINSETATSETCERTAINESPROVINCESINTERDISENTL'EXCLUSIONOULA
LIMITATIONDESDOMMAGESACCESSOIRESOUINDIRECT&OULESLIMITATIONS
SURLADUREEDESGARANTIESIMPLICITESDEQUALITEMARCHANDEOU
D'ADAPTATIONA UN USAGEPARTICULIER,IL ESTDONCPOSSIBLEQUECES
EXCLUSIONSOULIMITATIONSNES'APPLIQUENTPAS,_VOUS.CETrEGARANTIE
VOUSCONFEREDESDROITSJURIDIQUESSPECIFIQUES.VOUSPOUVEZEGALEMENT
BI_NEFICIERD'AUTRESDROITS,QUIVARIENTD'UNETATA L'AUTREOUD'UNE
PROVINCEA L'AUTRE
Ce qui n'est pas couvert par ces garanties :
1. Lesprobl_meset dommagesrc!sultantdes situationssuivantes:
a. Installation,livraisonou entretieneffectu6sincorrectement.
b.Toute r@aration,modification,alt6rationou tout r6glagenon autoris6s
par lefabricant ou par un technicien deserviceautorisc!.
c. Utilisationinadequate,abusiveou non raisonnable,ou catastrophe
naturelle.
d. Courant61ectrique,tension,alimentation61ectriqueincorrectes.
e. R6glageinappropric!de toute commande.
2. Lesgarantiessont annul6essi les num@osde s_ried'origine ont €!t6
enlev6s,modific!sou nesont pasfacilementlisibles.
3. Lesampoules.
4. Lesproduitsachet6sa desfins commercialesou industrielles.
5. Lesfraisde d@annageou de visite pour :
a. Correctiond'erreursd'installation.
b. Initiation de I'utilisateur_ I'utilisationappropri6ede I'appareil.
c.Transportde I'appareilauxIocauxdu techniciende service.
6. Lesdommagesindirects ou accessoiressubispartoute personnea la suite
d'unequelconqueviolationdesgaranties. CertainsEtatsoucertaines
provincesinterdisentI'exclusionou la limitationdes dommagesindirects
ouaccessoires.IIest doric possibleque I'exclusionci-dessusnes'applique
pas_ vous.
Si vous avez besoin d'aide
Consultezd'abordla sectionsur le d@annagedu guided'utilisation et
d'entretienou appelezMaytagServices,SARL,Servicea la clientelede
Jenn-Air au 1800JENNAIR[1 800536-6247)aux Etats-Uniset au Canada.
Pour obtenir un service en vertu de la garantie
PourIocaliserune entreprisede r@aration autoris(_edansvotre r6gion,
prenezcontact avecled(!taillant aupr_sduquelvousavezachet6I'appareil
ou appelezMaytag Services,SARL,Service_ la clientelede Jenn-Air.Si le
serviceobtenu en vertude la garantie nevoussatisfait pas,veuillezc!crireou
t_l@honer_ :
MaytagServices,SARL
A I'attention du CAIR:' Center
P.O.Box2370,Cleveland,TN37320-2370ETATS-UNIS
Etats=Uniset Canada : I 800 .IENNAIR(1 800 536-6247)
Remarque : Lorsde tout contactaupr_s deMaytagServices,SARL,
Servicea la clientelede Jenn-Air concernantun probl6me,veuillezfournir
[information suivante:
a. Vos nom,adresseet num6rode t61@hone.
b. Lesnum@osde moduleet de s6riede I'appareil.
c. Le nomet I'adressedu d6taillantet la date d'achat de I'appareil.
d. Unedescription d(!taillc!edu probl_meobserv6.
e. Unepreuved'achat.
Lesguides d'utilisationet d'entretien,les manuelsdeserviceet les
renseignementssur les pi_cessont disponiblesaupr_sde MaytagServices,
SARL,Service_ laclientSlede Jenn-Air.
63