Manual

, 7 NTES DE OL C TAR
VER[FI[QUE PRLN[ERO LO SIGUI[ENTE:
° Revise si los contrdes dd horno est_in
° Verifique si d enchufe est_ fkmemente inseAado
end tomacorriente.
o Verifique ovuebaa reponer d disyuntor. VerifNue
o Vergique d suminBtro de energia d&tnca.
TODA LA ESTUFAO PARTEDE ELLANO
FUNCIONA.
NOrA: Enlos modelos canadienses ta superfide
de cocddn de vidrio cerdmico no fundonard
durance el cMo de au_otimpieza.
° Revisesi lasuperficiey/o loscontrdes dd horno
est;indebidamente ajustados.Ver Piginas 44y47.
o Verifiquesilapuertadd hornosehadesbloqueado
despu_s dd cido de autdimpieza. Ver Pigina 54.
o Revisesi el horno est_iaiustado para horneado
diferido o programa de limpieza.Ver P_ginas48
y 54.
° Verifiquesi'Control Lock'(BloqueodeControl)
est;i activado.Ver P_gina52.
Los RESULTADOSDEL HORNEADO NO
SON CONO SE ESPERABANO SON D]S-
TINTOS A LOS DEL HORNO ANTERIOR°
° Aseg@esede que el respiraderode[ horno no
est6 bloqueado. Ver Pigina 53 para h ubicaci6n.
o Verifiquepara asegurarse de que la estufa est_i
nivdada.
o Las temperaturas a menudo varian entre un
horno nuevoy unoantiguo.A medidaquepasael
tiempo,latemperaturadd homo cambiay puede
hacersem4scalienteo m4sfria.Ver P4gina5:2
para las instrucciones de como qustar la
temperaturadd horno.NOTA:No serecomienda
qustarlatemperaturasihatenido problemascon
solo unao dos recetas.
o Verifiquequelatemperaturadd homo hayasido
disminuidaen250Fcuandouseel horneadopor
convecci6n.
° Consuke el fdleto "La Co¢ina Ficil" para
mayorinformacidnsobrelosutensiliosdehornear
y el horneado.
LosALLINENTOS NO SEASAN A LA
PARRILLAEN FORNA DEBIDA O SALE
DENASI[ADOHUNO°
o Verifiquelasposicionesde hs parrilhs dd horno.
Elalimento puede estar muycerca dd demento.
o Eldemento de asar no rue precalentado.
o Elpapalde ahminio se us6de manera incorrecta.
Nunca forte el inserto dd asador con papal de
ahminio.
o Lapuertadd homo estabacerradamientrasse
asabaa [a parri[[a.Deie [a puertaabierta en [a
primera posicidn (a[rededor de 4 pu[gadas).
o Recorte elexceso de grasa de la came antes de
ponerla a asar a la parrilla.
o Seus6 una asadera sucia.
EL HORNO NO SE AUTOLINPL4°
o Verifiquepara asegurarse de que e[cido no estg
aiustado para un comienzo diferido. Ver Rigina
54.
o Verifiquesi la puerta esui cerrada.
EL HORNO NO SE LINPIO EN FORNA
DEBIDA°
° Puede que sea necesario un tiempo de hmpieza
mis largo.
o Los derrames excesivos, especia[mente de
alimentos azucarados y/o gcidos no fueron
limpiadosantes dd cido de autolimpieza.
LAPUERTADEL HORNO NO SE DESBLO-
QUEA DESPU_;SDEL C]CLO DE LINNEZA.
o E[interior de[ hornoto&via est_ica[iente.Deie
quepaseaproximadamenteunahoraparaquee[
homo seenfneantesdequesecompleteuncido
de autoiimpieza. La puerta puedeser abierta
cuandodesaparezcaiapaiabra'LOC'deiindicador
visual.
LA SUPERFIC][EDE VIDRIO CER_VECO
NUESTRA DESGASTE
I. Raiiaduraspeque_aso abrasiones.
o Lacubiertay [aparteinferiorde[utensiiioest_in
[impios.No desiiceutensiiiosde metalo de
vidrio atravgsde[acubierta.Aseg@esedeque
[aparteinferiorde[utensiiionosea_ispera.Use
los agentes de [impiezarecomendados. Ver
P4gina55.
2. Harcas de metal.
o No deslice utensilios de metal a trav6s de la
cubierta. Cuando se enfrie limpiecon una
crema de limpiezapara cubiertas. Ver Pggina
55.
3. Vetas cafes y manchas.
o No seretiraron inmediatamentelosderrames.
Lacubiertase limpi6con unaespoqao paBo
sucio.Laparte inferior de[utensiiionoest;i
[impia.
4. Areascon brii[o met_iiico.
° Depdsitosmineraiesde[aguay de[aiimento.
5. Picaduras o escamas.
° Derramesazucaradosque nofueron quitados
oportunamente.Ver P_igina55.
SE JUNTA HUMEDAD EN LA VENTANA
DEL HORNO O SALEVAPOR POR EL
RESPIRADERODEL HORNO°
o Estoesnormalcuandosecocinanaiimentoscon
ako contenido de humedad.
o Seus6 humedadexcesivacuandolimpi6laventana.
HAYUN FUERTEOLOR O HUNO LEVE
CUANDO SE ENCIENDEEL HORNO°
o Estoesnormalenunaestufanuevaydesaparecer_i
despugsdeunospocosusos.Siseiniciauncido
deiimpiezaeiolorse"quemari"mis r@idamente.
° Encendiendoun ventiiadorayudar_ia extraer e[
humoy/o el olor.
° Haysuciedadexcesivade aiimentosen [a parte
inferiorde[ horno. Useuncido deautoiimpieza.
SE OYE EL SONIDO DE UN VENTILADOR
o Estees e[ventiiador de enfriamiento yes normal.
EI ventiiador continuar_funcionandodespugs
queseusae[ hornohastaquee[ hornoseenfrie.
"F" NAS UN NONERO Y EL NENSAJE:
"CALL AN"AUTHORIZED SERVICEROR
800-688-1100.
° Esto es un cddigo de fail Siaparece un cddigo
de faiiaen el indicadorvisualy se escuchauna
seha[sonora,oprima [a teda _CanceJL Si e[
c6digo de faiia y la sepal sonora continhan,
desenchufe[aestufa.Espereunosminutos[uego
vudvaaenchufarlaestufa.Sielc6digodefaiiay
[aseffa[sonoracontinhan,desconecte[aestufay
[lamea unt&nico autorizado.
° Si e[ horno est;i excesivamente sucio, se pueden
producir[[amaradasexcesivas[ocua[resu[tar_ien
un cddigo de faiiadurante e[ cic[o de [impieza.
Oprima latecia_Cance[_y dqe queel hornose
enfriecompieto,limpiardeexcesotierra y [uego
vueivaaportere[cido de[impieza.Sie[c6digode
faiia y [a aiarma sonora todavia conqMan,
desenchufeiaestufayiiameaunt&nicoautorizado.
B8