Installation guide

CONVERSIONSPOURCHANGEMENT DEGAZ
IMPORTANT : L'operation de conversion de I'appareil (pour
I'alimentation au gaz propane au lieu du gaz naturel) dolt _tre
execut6e par un installateur qualifi&
Risque d'explosion
Utiliser une canalisation neuve d'arriv_e de gaz
approuv_e par la CSA International.
installer un robinet d'arr6t.
Bien setter chaque organe de connexion de la
canaJisation de gaz.
En cas de connexion au gaz propane, demander _ une
personne qualifi6e de s'assurer que la pression de gaz
ne d_passe pas 36 cm (14 po) de la colonne d'eau.
Par personne qualifi6e, on comprend :
le personnel autoris_ de chauffage,
le personnel autoris_ d'une compagnie de gaz, et
le personnel d'entretien autoris&
Le non=respect de ces instructions peut causer
un d_c_s, une explosion ou un incendie.
1. Tourner le robinet d'arr_t manuel pour le placer a la position
de fermeture.
2. Debrancher la table de cuisson ou deconnecter la source de
courant electrique.
....................S
A_J ............... ......................C
A. Vers la table de cuisson
B. Robinet d'arr_t (position de fermeture)
C. Canalisation d'alimentation en gaz
Conversion du d_tendeur
1=
2.
Utiliser une cle pour enlever le chapeau de I'ouverture
d'acces; faire tourner le chapeau dans le sens antihoraire.
Oter le ressort de retenue qui se trouve sous le chapeau -
pousser contre le c6te plat du ressort de retenue. Examiner le
ressort de retenue pour identifier la position "NAT" ou "LP".
Orienter correctement le ressort de retenue pour que la
mention "LP" soit au fond. Reinstaller le ressort de retenue
dans le chapeau. Reinstaller le chapeau sur le detendeur.
3=
E D
A. Chapeau de I'ouverture d'acces D. Position LP
B. Joint d'_tanch_it_ E. Position NAT
C. D_tendeur
C
Tester le detendeur et la canalisation de gaz.
On dolt tester le detendeur sous une pression superieure d'au
moins 1" (2,5 cm) (colonne d'eau) & la pression de reglage.
Pour le fonctionnement et le contr61e du reglage du
detendeur, il faut que la pression d'admission au detendeur
corresponde aux indications ci-dessous :
Gaz propane :
Pression minimum : 11" (27,9 cm) (colonne d'eau)
Pression maximum : 14" (35,5 cm) (colonne d'eau)
Test de pressurisation de la canalisation de gaz
On dolt tester le detendeur sous une pression superieure
d'au moins 1" (colonne d'eau) & la pression de la tubulure de
distribution indiqu_e sur la plaque signaletique.
Pressurisation a une pression sup_rieure a V2Ib/po 2 (14" -
colonne d'eau)
Pour tout test de pressurisation du systeme & une pression
superieure & 1/_ib/po 2(3,5 kPa), on dolt deconnecter la table
de cuisson et son robinet d'arr_t des canalisations
d'alimentation en gaz & pressuriser.
Pressurisation a une pression de V2Ib/po 2 (14" - colonne
d'eau) ou moins
La table de cuisson devra _tre isolee des canalisations
d'alimentation en gaz par la fermeture du robinet d'arr_t
manuel individuel durant tout test de pressurisation des
canalisations d'alimentation en gaz & une pression egale ou
inferieure & 1/_ib/po 2(3,5 kPa).
27