Manual

ARANT|E ET ERV|CE
LESEULETUNIQUERECOURSDUCLIENTENVERTUDECETTEGARANTIEESTLA
RI_PARATIONDUPRODUITCOMMEDI_CRITPRECEDEMMENT.LESGARANTIES
IMPLICITES,Y COMPRISLESGARANTIESDEQUALITEMARCHANDEOU
D'ADAPTATIONA UNUSAGEPARTICULIER,SONTLIMITEESA UNAN OUA LA
PERIODELAPLUSCOURTEPERMISEPARLALOI.MAYTAGCORPORATIONNEPEUT
ETRETENUERESPONSABLEDESDOMMAGESACCESSOIRESOUINDIRECTS.
CERTAINSETATSETCERTAINESPROVINCESINTERDISENTL'EXCLUSIONOULA
LIMITATIONDESDOMMAGESACCESSOIRESOUINDIRECT&OULESLIMITATIONS
SURLADUREEDESGARANTIESIMPLICITESDEQUALITEMARCHANDEOU
D'ADAPTATIONA UNUSAGEPARTICULIER,ILESTDONCPOSSIBLEQUECES
EXCLUSIONSOULIMITATIONSNES'APPLIQUENTPASAVOUS.CETrEGARANTIE
VOUSCONFEREDESDROITSJURIDIQUESSPECIFIQUES.VOUSPOUVEZEGALEMENT
BI_NEFICIERD'AUTRESDROITS,QUIVARIENTD'UNETATA L'AUTREOUD'UNE
PROVINCEA L'AUTRE
Ce qui n'est pus couvert par ces garanties :
1.Lesprobl_meset dommagesrc!sultantdes situationssuivantes:
a. Installation,livraisonou entretieneffectudsincorrectement.
b. Touter@aration,modification,alt6rationoutout r6glagenonautoris_s
par le fabricant ou parun technicien de serviceautoris_.
c. Utilisationinad6quate,abusiveou non raisonnable,ou catastrophe
naturelle.
d. Courant61ectrique,tension,alimentation61ectriqueincorrectes.
e. R6glageinappropriddetoute commande.
2. Lesgarantiessontannul6essiles num6rosdes6rie d'origineont tit6
enlev_s,modifi6sou ne sont pasfacilementlisibles.
3. Lesampoules.
4. Lesproduits achet6sa des fins commercialesou industrielles.
5. Lesfrais de d@annageou devisite pour :
a. Correctiond'erreursd'installation.
b. Initiation de I'utilisateur_ I'utilisationappropridede I'appareil.
c.Transportde I'appareilaux Iocauxdu technicien deservice.
6. Lesdommagesindirectsou accessoiressubispar toute personnea lasuite
d'unequelconqueviolationdes garanties. CertainsEtatsou certaines
provincesinterdisentI'exclusionou la limitation des dommagesindirects
ou accessoires.II estdonc possibleque I'exclusionci-dessusnes'applique
pus _vous.
Si vous avez besoin d'aide
Consultezd'abord lasection sur le d@annagedu guide d'utilisation et
d'entretienou appelezMaytag Services,SARL,Servicea la clientelede
Jenn-Air au I 800JENNAIR[1 800536-6247)auxEtats-Uniset au Canada.
Pour obtenir un service en vertu de la garantie
PourIocaliserune entreprisede r_parationautoris6eduns votrer6gion,
prenezcontactavecle dc!taillantaupr_sduquelvous avezachet_I'appareil
ou appelezMaytagServices,SARL,Service_ laclientelede Jenn-Air.Si le
serviceobtenuen vertu de la garantiene voussatisfait pus,veuillezc!crireou
t_lc!phoner_ :
Maytag Services,SARL
A I'attentiondu CAIR4'Center
P.O.Box2370,Cleveland,TN37320-2370ETATS-UNIS
Etats=Uniset Canada: I 800 JENNAIR(1 800 536=6247)
Reraarque : Lotsde tout contact aupr6sde MaytagServices,SARL,
Servicea laclientelede Jenn-Air concernantun probl_me,veuillezfournir
I'informationsuivante•
a.Vos nom,adresseet num6ro det6l@hone.
b. Lesnum_rosde moduleet des6rie de I'appareil.
c. Lenoraet I'adressedu d6taillantet la date d'achat de I'appareil.
d. Une descriptiond_taillc!edu problSmeobserve.
e. Une preuved'achat.
Lesguides d'utilisation et d'entretien,lesmanuelsde serviceetles
renseignementssur les pi_cessont disponiblesaupr_sde Maytag Services,
SARL,Service_ la clientSledeJenn-Air.
59