Manual

f
ARANT|A Y SERV|C|
Lo que no cubren estas garantias:
1.Situacionesy dafios resultantesdecualquierade lassiguientessituaciones:
a. Instalaci0n,entrega o rnantenimientoinapropiados.
b. CualquierreparaciOn,modificaci0n,alteraci0no ajusteno autorizadosporel
fabricanteo centro de servicioautorizado.
c. Mal uso,abuso,accidentes,uso no razonableo hechosfortuitos.
d. Corriente,voltajeo surninistroelOctricoincorrectos.
e.Ajuste inadecuadode cualquer control.
2. Lasgarant[asquedanhulas si los n_merosdeserie originalesbansido
retirados,alteradoso no sonf_cilmentelegibles.
3. Bombillas.
4. Losproductoscompradosparauso comercialo industrial.
5. Elcostodel servicioo Ilamadade serviciopara:
a. Corregirerroresde instalaciOn.
b. Instruir al usuariosobre el uso correctodel producto.
c. Transportedel electrodomOsticoal establecimientodeservicio.
6. Losdafios consecuenteso incidentalessufridos pot cualquier personacomo
resultadodel incumplimientodeesta garantfa. Enalgunosestadosno se
permitela exclusiono limitaciOnde dafios consecuenteso incidentales,por Io
tanto la limitaciOno exclusionanterior puedeno aplicarseen su caso.
Si necesita servicio
Primerolea la secciOnde IocalizaciOny soluciOnde aver[asen su gu[ade usoy
cuidado o Ilameal departamentode atenci0nal clientede Maytag Services,LLC,
Jenn-Air al 1-800-JENNAIR[1-800-538-6247)en los EstadosUnidosy Canad&
Para obtener servicio bajo la garantia
Paraubicar una cornpafifade servicioautorizadoerrsu Iocalidad,pOngaseerr
contacto con el distribuidordonde adquiri6su electrodomOsticoo Ilameal
departamentodeatenci0nal cliente de MaytagServices,LLC,Jenn-Air.Sino
recibeserviciosatisfactoriobajola garant[a,por favorIlameo escribaa:
MaytagServices,LLC
Attn: CAIR_'Center
P.O.Box2370,Cleveland,TN37320-2370
1-SO0-JENNAIR(1=808=536=6247) en EE.UUy en Canad&
LAUNICAY EXCLUSIVASOLUCIONPARAELCLIENTEBAJOESTAGARANTfAES
LAREPARACIONDELPRODUCTOSEGONSEINDICAAQU[.LASGARANT[AS
IMPLfCITAS,INCLUYENDOLASGARANTfASDECOMERCIALIZACION0 DE
APTITUDPARAUNPROPOSITOENPARTICULARESTA,N LIMITADASA UNANO0
ALPER[ODODETIEMPOM[NIMOPERMITIDOPORLALEY.MAYTAGCORPORA-
TIONNOSERA,RESPONSABLEDEDANOSINCIDENTALES0 CONSECUENTES.
ALGUNOSESTADOSY PROVINCIASNOPERMITENLAEXCLUSION0 LIMITACION
DEDANOSINCIDENTALES0 CONSECUENTES0 LALIMITACIONDELA
DURACIONDELASGARANT[ASIMPLiCITASDECOMERCIALIZACION0 APTITUD,
PORLOQUEESTASEXCLUSIONES0 LIMITACIONESPUEDENNOAPLICARSEEN
SUCASO.ESTAGARANT[ALEOTORGADERECHOSLEGALESESPEC[FICOS.USTED
TAMBIENPUEDETENEROTROSDERECHOSQUEVAR[ANDEUN ESTADOA OTRO
0 DEUNAPROVINCIAA OTRA.
Form No. A/03/06 Part No. 6113P621 60
Nora: Cuandosepongaencontacto con el departamentode atenci0nal
cliente de MaytagServices,LLC,Jenn-Air acercade un problema,pot favor
incluya lasiguienteinformaciOn:
a. Sunombre,direcciOny nQmerode telc!fono;
b. NOmerosde modeloy seriedel electrodomdstico;
c. Nombrey direcciOndel distribuidory fechade compradel producto;
d. UnadescripciOnclara del problema;
e. Comprobantedecompra.
Lasgufasde usoy cuidado,los manualesde servicioy la informaciOnsobre las
piezaspuedenser solicitadasal departamentodeatenciOnal clientede Maytag
Services,LLC,Jenn-Air.
@2006 Maytag Appliances Sales Co. Litho USA