Installation guide

TURNOFFGASSUPPLYTOPRODUCT,
COUPEZL'ALiMENTATiONEN GAZDE
i
L APPAREIL,
CJERREEL SUMJNISTRODEGASAL
PRODUCTO,
Conectorflexible
0nly qualifiedpersonnelshouldinstall range.Must be installed in
accordancewith localcodes.See instructionsin front of this
manuaL/Seuldu personnelqualifi_doltinstallerla cuisini_re.Elledolt_tre
install_eselonles codesIocaux.Voyezlesinstructionsau d_butde ce
manuel./La estufa s61odebe ser instaladapor personalcalificado.La
estufa debe instalarsede acuerdoconIns c6digoslocales.Vea las
instruccionesen la partedelantera de estemanual.
Checkall gasconnectionjointsand fittingsfor leakswith a non-corrosive
leak detectionfluid, thenwipe off./V_rifiez I'abseuce defuite _ tousles
raccordementsdegaz avecnn liquideded_tectiondesfuites noncorrosif,
puis essuyez-le./Verifiqnetodaslasconexionesy juntas delsuministrode
gas a la estufausandoun liquidodedetecci6nde escapesno corrosivo
para asegurarsede que no hayanescapes.Limpie el liquidocuando
hayatermiuado.
Applypipe thread compoundapprovedfor LP gasto allthreads.Always
holdthe regulatorin stable positionwhile attachinggassupply
line./Appliqnezsurtousles filetages un compos__joints approuv_
pour le GPL Teneztoujoursle d_tendeuren positionstable Iorsdu
raccordemeutde la conduited'alimentationen gaz./Apliquecompuesto
para roscasde tuberiasaprobadoparagas LPa todas las roscas.
Siempre sosteugael reguladoreu uua posici6nestablemientras
conecta la tuberia de sumiuistm.
TURN ONGASSUPPLYTOPRODUCT.
OUVREZL!ALIMENTATIONENGAZDE
L'APPAREIL
ABRAELSUMiNISTRODEGASAL
PRODUCTO.
Adjustlegs. Note:Checkcountertop height(see dimensions)to allow
rangetop to clear countertop,installer,take cautionnot to damagefloor./
Ajnstezles pieds.Remarque: V_rifiezla hauteurdu plan de travail (voyez
les dimensions)pourque le dessusde la cuisini_resetmnve au-dessus
du plan de travail. Installateur:faites attentionde ue pasendommagerle
soL/AjusteIns tornillosniveladores.Nora:Verifiquela altura de la
encimera (vea las dimeusiones)parapermitirque laparte superiorde la
estufa pasepor la misma,lustalador:tenga cuidado deno da_ar el piso.