Installation guide

Estufadeslizantea gas de corrienteascendenteJenn-Air
POR FAVORGUARDEESTEMANUALPARA REFERENCIAFUTURA
Estemanualesta disefiado para asistirlo en la iflstalaci6fl y ajustes iniciales de la estufa.
• La instalacion o reparaci6nde esta estufa debe ser realizadaunicamente por personalcalificado.
• Lea las instrucciones de seguridaden la guia de usoy cuidadoantes de usar la estufa.
• La instalacion,ajuste, alteracion, servicio, mantenimiento o usoinapropiadosde la estufa puede
resultar en lesiones graveso dafios a la propiedad.
• Instalador:tenga cuidado de no dafiar el piso.
PRECAUCIONES
_olevanteo muevala estufaporlasmanijasde la puertao porla
cubierta.
Estaestufa fee disefiadade acuerdocon los requerimientosde
variasagenciasde seguridady cumplecon latemperatura m_ima
paraarmariosde madera de 194°F(90°C).Siesta estufa se instala
conarmarioscontemperaturasdetrabajo menoresde 194°F(90°C),
los mismos pueden descolorarse,deslaminarse o derretirse.
Ooloquela estufa en un __reabien iluminada. No coloquela estufa
sobre agujerosen el piso o en otras ubicacionesdonde este
expuesta a rafagas de vientofuertes. Cualquierabertura en la
pareddetr__sde la estufa yen el pisodebajo dela estufa deben
sellarse.Asegt_resede queel aire deenfriamiento/ventilacion no
se obstruya debajode la estufa. Nota:NOse debe instalar una
estufa sobreel alfombrado de la cocina.
Avisosobre grandes elevaciones: La potencia del quemador de
gasque se indica generalmentese aplica a elevacionesde hasta
2.000 pies (600m). Es posibleque seanecesario reducir la
potenciade los quemadores enelevaciones mayores paraobtener
un funcionamiento satisfactorio. Un t_cnico de gas certificado de
su Iocalidad podr__indicarle si es necesario hacer una reduccion
de potencia.
Instruccionesde puestaa tierra_ Estee!ectrodom_sticoviene I
equipado conun enchufede Iresclavijas conPuestaa tierraparasu I
protecci6n contrael riesgodechoqueel_ctricoy debeserenchufado i
directamente en Un tomacorriente debidamentepuestoa tierra, No
corte o elimine la clavija de puestaa tierra de este enchufe. J
I
Si nose siguen lasinstruccionesde instalaci6nprovistas,existeel riesgode
quela estufase vuelque.Elusocorrectodel dispositivoANTIVUELCOminimiza
el riesgo de que la estufa SEVUELQUE.Cuandose utilice estedispositivo,el
consumidoraun debe seguir las advertenciasde seguridadindicadasen la
GUJADEUSOY CUlDADOy evitarusar la puertadelhomo como peldafio.Las
instruccionesde instalaci6nsonespecificasparainstalacionesdela estufaen
paredeso pisos de maderay concreto.Cualquierotro tipo de material de
construcci6nrequerira el usode tecnicasespeciales parafijar debidamente
el soporte ANTIVUELCOal piso o a la pared. Elsoporte debeinstalarse para
fijarel tornillo niveladortrasero DERECHO.Instale el soportecomo se indica
en Iopaso 2.
CASASRODANTES
Lainstalaci6nde unaestufa disefiadaparasu instalaci6nen casasrodantes
debehacerse de acuerdocon la Normade Construcci6ny Seguridadde
ViviendasPrefabricadas(Manufactured HomeConstructionand Safety
Standard),Titulo 24 CFR,Parte3280 (anteriormentela Norma Federalde
Construcci6ny SeguridaddeViviendasPrefabricadas,Titulo 24, Parte280)o,
cuandodicha norma nose aplique,con la Normade Instalaci6nenViviendas
Prefabricadas(Standardfor ManufacturedHomeInstallations)ANSI
A225/NFPA501A o con los codigos locales. EnCanada,esta estufa debe
instalarse de acuerdocon la NormaCSAvigente C22.1del C6digo
Canadiensede Electricidad,Parte 1 y secci6n Z240.4.1 - Requerimientos
de Instalacion paraElectrodomesticosa GasenViviendas M6viles (Norma
CSACAN/CSA- Z240MH).
REMOLQUESRECREACIONALES
Lainstalaci6n de una estufa disefiada para remolques recreacionales
debehacerse de acuerdocon los codigos estataleso cualquier otro
c6digo que se aplique,o, en ausenciade un c6digo que se aplique,con la
Normade RemolquesRecreacionales(Standardfor Recreational Park
Trailers),ANSIA119.5, ultima edici6n. EnCanada_,esta estufa debe
instalarsede acuerdocon los requerimientos electricos paravehiculos
recreacionalesde la NormaCAN/CSA,seccion 240.6.2 (Norma CSA
CAN/CSA-Serie Z240 RV)y con los requerimientos de instalaci6n de
equiposy electrodom_sticosa gas propanoen vehiculos recreacionales
de la secci6n Z240.4.2 (NormaCSACAN/CSA-Serie Z240 RV).
In]=IW.,II ']HIJ=f.'!
Suministro El_ctrico
Cuandose instale, esta estufa debeser puestaa tierra de acuerdocon
los c6digos locales,o, enausencia de ellos,con el C6digoNacionalde
ElectricodadANSI/NFPA70. EnCanada,esta estufa debeinstalarse de
acuerdo con la norma CSAvigente C22.1del C6digoCanadiensede
Electricidad,Parte 1.
Conexi6n al suministro el6ctrico
Estaestufarequiere unsuministro electricode 120 V,60 Hz,decorriente
alternade uncircuitodedicadopuestoa tierra conundisyuntorde 15
Amp.Veala placade serieubicadaen elmarcodelanterodetrasdel caj6n
de almacenamientoparaobtenerla informaci6ndecorrientenominal.El
circuito puede disparar el disyuntor ocasionalmentesi se esta usando un
tomacorriente o disyuntor de interrupci6n del circuito por falla de
conexi6na tierra (GFCl).