INSTALLATION INSTRUCTIONS 27" (68.6 CM) AND 30" (76.2 CM) ELECTRIC SINGLE AND DOUBLE BUILT-IN OVEN FLUSH INSTALLATION KIT INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ENSEMBLE D’INSTALLATION EN AFFLEUREMENT POUR FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ SIMPLE ET DOUBLE DE 27" (68,6 CM) ET 30" (76,2 CM) 27" (68.
Table of Contents/Table des matières BUILT-IN OVEN SAFETY.................................................................2 INSTALLATION REQUIREMENTS..................................................2 Tools and Parts..............................................................................2 Location Requirements.................................................................3 INSTALLATION INSTRUCTIONS....................................................5 Prepare Built-In Oven............................
Parts Supplied Single Ovens Installed in Cabinet - Flush Installation ■■ Deflector bracket ■■ Plastic spacers - (4) single ovens, (6) double ovens A B ■■ #8-18 x 1/4" (6.3 mm) screws - (2) for 27" (68.6 cm) models; (4) for 30" (76.2 cm) models Location Requirements IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. NOTE: Refer to the following “Location Requirements” and the “Location Requirements” section of the Installation Instructions provided with your built-in oven.
Single Ovens Undercounter - Flush Installations (without cooktop installed above) A C E Double Ovens Installed in Cabinet - Flush Installations A B A D F B G G D H F H I 30" (76.2 cm) Models A. Recommended junction box location B. 3/4" (1.9 cm) top cleat* C. 301/4" (76.8 cm) minimum width of flush inset cutout D. 287/8" (73.3 cm) minimum width of opening E. 307/16" (77.3 cm) minimum height of flush inset cutout F. 2911⁄16" (75.4 cm) recommended cutout height G. 11⁄16" (1.7 cm) side cleat* H.
INSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare Built-In Oven NOTES: ■■ Use these Installation Instructions in conjunction with the Installation Instructions provided with your built-in oven. Refer and adhere to the “Electrical Requirements” section and complete the instructions in the “Make Electrical Connection” section of the Installation Instructions provided with your built-in oven. 1. Decide on the final location for the oven. Avoid drilling or cutting into house wiring during installation. ■■ WARNING 3.
. Pull the oven door toward you and then remove. You may need to gently shift door from side to side as you pull. 7. Set the oven door aside on the prepared covered work surface with the oven door resting on its handle. 8. To continue with the oven installation, go to the “Positioning Oven Feet” section. Replace Oven Door(s) 1. Using two hands, grasp the side edges of the door at the midpoint. Face the oven cavity. 2. Locate the slots on each side of the oven front frame for the door hinge locks. A 4.
1. Using two or more people, place the oven on its back on a covered surface. Positioning Oven Feet Single Ovens The positioning of the oven feet allow a single oven to be installed in a recommended cutout height of 281⁄2" (72.4 cm). Refer and adhere to the “Make Electrical Connection” section in the Installation Instructions provided with your built-in oven. Double Ovens The oven feet allow a double oven to be installed in a recommended cutout height of 517⁄16" (130.6 cm).
5. In the same manner, install a front foot on the right front of the oven. 6. Using two or more people, place the oven in its upright position. Replace Plastic Spacers on Double Ovens 1. Remove the 3 screws, 1 in each spacer, attaching the 3 plastic spacers (A) to the right side of the oven. 2. Using the 3 screws removed, install 3 new plastic spacers (B) provided with this kit. B B B A A A 7.
Install Oven Install Deflector Kit Bracket 1. Using two or more people, lift the oven partially into the cabinet cutout. Use the oven opening as an area to grip. NOTE: When pushing the microwave oven into the cabinet, open the microwave oven door and push against the seal area on the front frame. Do not push against the outside edges. This assembly is required for use when a single or double built-in oven is installed in a flush installation 1.
5. Replace the oven racks. 6. Replace the oven door. See the “Replace Oven Door(s)" section. 7. Check that the door is free to open and close. If it is not, repeat the removal and installation procedures. See the “Prepare Built-In Oven” section. 8. Repeat for lower oven door. 9. Reconnect power. 10. The display panel will light briefly, and “PF” should appear in the display. 11.
SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ 06-May-2019 13:38:41 EDT | RELEASED 11 In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically replaced by the number "4000" (e.g.
EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et pièces Exigences d’emplacement Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et suivre les instructions suivantes. Outils nécessaires ■■ Tournevis Phillips ■■ Mètre ruban ■■ Perceuse (pour l’installation dans un placard mural) ■■ Foret de 1/8" (3,1 mm) (pour l’installation dans un placard mural) ■■ Niveau ■■ Tournevis à lame plate IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.
Dimensions du placard - Fours simples, installations en affleurement L'ouverture doit avoir une profondeur minimale de 25" (63,5 cm). Ces dimensions donneront un dégagement de 1/4" (6,3 mm) au sommet, un dégagement de 1/4" (6,3 mm) sur les côtés et un dégagement de 1/8" (3,1 mm) au fond du four mural. Le côté avant des tasseaux et de la plate-forme sera visible et doit être traité comme une surface de finition.
Dimensions du placard - Fours doubles, installations en affleurement L'ouverture doit avoir une profondeur minimale de 25" (63,5 cm). Ces dimensions donneront un dégagement de 1⁄4" (6,3 mm) au sommet, un dégagement de 1⁄4" (6,3 mm) sur les côtés et un dégagement de 1⁄8" (3,1 mm) au fond du four mural. Le côté avant des tasseaux et de la plate-forme sera visible et doit être traité comme une surface de finition.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Préparation du four encastré REMARQUES : ■■ Utiliser ces instructions d’installation avec les instructions d’installation fournies votre four encastré. Consulter et respecter les instructions de la section suivante “Spécifications électriques” et suivre les instructions de la section “Raccordement électrique” des instructions d’installation fournies avec le four encastré. 1. Choisir l’emplacement final pour l’installation du four.
6. Tirer la porte du four vers soi et enlever la porte. Si nécessaire, basculer doucement la port d’un côté et de l’autre en la tirant. 7. Conserver la/les porte(s) du four à part sur la surface de travail couverte en faisant reposer la porte sur sa poignée. 8. Pour continuer l'installation du four, aller à la section “Positionnement des pieds du four”. Réinstallation la porte(s) du four 1. Saisir les bords latéraux de la porte par le milieu avec les deux mains. Se placer face à la cavité du four. 2.
Positionnement des pieds du four Fours simples 2. Installer un pied sur la cale d'espacement arrière gauche avec une vis n° 8-18 x 3/8" (9,5 mm). REMARQUE : Positionner le pied de façon à ce que le côté long du pied soit orienté vers le sommet du four. En modifiant le positionnement des pieds du four, on peut installer un four simple dans une cavité d'encastrement d'une hauteur de 28 1/2" (72,4 cm).
6. À l’aide d'au moins duex personnes, placer le four en position verticale. 3. De la même manière, retirer et remplacer les 2 cales d'espacement en plastique situées sur le côté gauche du four. B. Cale en plastique neuve Remplacement des cales d’espacement en plastique sur les fours doubles 1. Retirer les 3 vis, 1 pour chaque cale d'espacement, qui fixent les 3 cales d'espacement en plastique (A) sur le côté droit du four. 2.
4. Retirer le ruban des garnitures noires avant, ainsi que les attaches de plastiques de l’espaceur d’installation. Installation du four 1. À l’aide d'au moins 2 personnes, soulever et introduire partiellement le four dans l’ouverture d'encastrement du placard. Utiliser l’ouverture du four comme zone de prise. REMARQUE : Ouvrir la porte du four à micro-ondes et pousser sur la zone du joint du châssis avant lorsque l'on introduit le four à micro-ondes dans le placard.
3. Aligner l’onglet de l’évent (B) avec le châssis du four (A) comme dans l'illustration suivante. 4. Avec une vis n° 8-18 x 3/8" (9,5 mm) (E) pour chaque côté du support de l'évent (B), fixer solidement l'évent au four. A B E D A. Châssis du four B. Support de l'évent C. Évent du four C D. Support du déflecteur D. Vis n° 8-18 x 3/8" (9,5 mm) 5. Réinstaller les grilles du four. 6. Réinstaller la porte du four. Voir la section “Réinstaller la/les porte(s) du four”. 7.
