Owner's Manual

25
■ La surface de support du four doit être robuste, horizontale et
en affleurement avec le bas de l’ouverture découpée dans
l’armoire.
■ Pour un modèle simple de 30 po (76,2 cm), le plancher doit
pouvoir supporter un poids de 200 lb (91 kg).
■ Pour un modèle double de 30 po (76,2 cm), le plancher doit
pouvoir supporter un poids de 330 lb (150 kg).
IMPORTANT : Pour éviter d’endommager les armoires,
consulter le constructeur de la maison ou le fabricant des
armoires pour déterminer si les matériaux utilisés peuvent
subir un changement de couleur, une déstratification ou
d’autres dommages. Ce four a été conçu conformément aux
exigences des normes UL et CSA International et respecte les
températures maximales permises de 194 °F (90 °C) pour les
armoires en bois.
Installation sous un comptoir (avec table de cuisson
installée au-dessus) :
Les fours homologués pour ce type d’installation comportent une
étiquette d’homologation placée sur le dessus du four. Consulter
la section « Four installé sous la table de cuisson – Dimensions
pour l’ouverture à découper ».
Dimensions de l’armoire – Four simple,
installation standard
Four simple sous le comptoir (sans table de cuisson au-
dessus)
Modèles de 27 po (68,6 cm)
A. 27 po (68,6 cm) de largeur
minimum pour l’armoire
B. 1
1
/
2
po (3,8 cm) minimum du
dessus de la découpe au-
dessous du plan de travail
C. Du bas de la découpe au
plancher : 5
1
/
4
po (13,3 cm)
D. 25
1
/
2
po (64,8 cm) de largeur
minimum pour l’ouverture
découpée
E. 28 po (71,2 cm) de hauteur
minimum pour l’ouverture
Modèles de 30 po (76,2 cm)
A. 30 po (76,2 cm) de largeur
minimum pour l’armoire
B. 1
1
/
2
po (3,8 cm) minimum du
dessus de la découpe au-
dessous du plan de travail
C. Du bas de la découpe au
plancher : 5
1
/
4
po (13,3 cm)
D. 28
1
/
2
po (72,4 cm) de largeur
minimum pour l’ouverture
découpée
E. 28 po (71,2 cm) de hauteur
minimum pour l’ouverture
Fours simples installés dans une armoire
Modèles de 27 po (68,6 cm)
A. 27 po (68,6 cm) de largeur
minimum pour l’armoire
B. Du sommet de la découpe au
bas de la porte de l’armoire
supérieure : 2
1
/
4
po (5,7 cm)
C. 32 po (81,3 cm) du fond de la
découpe au plancher
D. 25
1
/
2
po (64,8 cm) de largeur
minimum pour l’ouverture
découpée
E. 1
1
/
2
po (3,8 cm) minimum
entre le bas de
l’encastrement et le haut de la
porte de l’armoire supérieure
F. 28 po (71,2 cm) de hauteur
recommandé pour la découpe
G. 24 po (60,7 cm) de
profondeur de découpe
Modèles de 30 po (76,2 cm)
A. 30 po (76,2 cm) de largeur
minimum pour l’armoire
B. Du sommet de la découpe au
bas de la porte de l’armoire
supérieure : 2
1
/
4
po (5,7 cm)
C. 32 po (81,3 cm) du fond de la
découpe au plancher
D. 28
1
/
2
po (72,4 cm) de largeur
minimum pour l’ouverture
découpée
E. 1
1
/
2
po (3,8 cm) minimum
entre le bas de
l’encastrement et le haut de la
porte de l’armoire supérieure
F. 28 po (71,2 cm) de hauteur
recommandé pour la découpe
G. 24 po (60,7 cm) de
profondeur de découpe