JENN-AIR ® BUILT-IN CONVECTION MICROWAVE OVEN FOUR ,£,MICRO-ONDES ENCASTRI£ CUISSON PAR CONVECTION JENN,AIR ® For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call: 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair.com. In Canada, call: 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247), or visit our website at www.jennair.ca. Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) ou visitez notre site web www.jennair.
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIERES BUILT-IN MICROWAVE OVEN SAFETY ....................................... 3 Electrical Requirements ............................................................... 4 PARTS AN D FEATU RES ................................................................ 5 Turntable ...................................................................................... 5 Convection Grid ........................................................................... 6 Grilling Grid ...............
BUILT-IN MICROWAVE OVEN SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING.
iMPORTANT [] SAFETY INSTRUCTIONS Liquids, such as water, coffee, or tea are able to be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling. Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present. THIS COULD RESULT IN VERY HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER WHEN THE CONTAINER IS DISTURBED OR A SPOON OR OTHER UTENSIL IS INSERTED INTO THE LIQUID. To reduce the risk of injury to persons: - Do not overheat the liquid.
PARTS AND FEATURES This manual covers different models. The oven you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. J f A B C D,E K F G H L , A. Electronic oven control B. Model and serial number plate (on center vent under control panel. NOTE: On single microwave oven models, on the left side trim.) C. Convection element and fan (hidden behind back panel) D. Light E. Broil element A.
1. FromtheSelect Modemenu, touchtheMORE buttonuntil "Turntable" isshown. ,e, % sL ssoBe _<,; Fo
MICROWAVE OVEN CONTROL This manual covers different models. The oven you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the items shown here may not match those of your model. The microwave oven's controls are accessed through its control panel and interactive touch display. NOTE: Due to the sensitivity of the control panel, we have provided special instructions for cleaning the panel as well as the touch panel.
The touch panel houses the control menu and function controls. The touch pads are very sensitive, and require only a light touch to activate. For more information about the individual controls, see their respective sections in this manual. Welcome Guide This appears on your display the first time the microwave is powered up. The Welcome Guide allows you to setup your new microwave. After every selection, a double beep will sound. 1.
From the Main Menu, all automatic cooking programs can be activated; all manual cooking can be programmed; adjusted; and instructions, preparation, and tips can be accessed. settings can be This manual covers different models. The oven you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. Convection Model iiReape . Convect Conversion ! Cook Select mode: 8 Roast SpeedCookl Convect Bake t D I ....
5_@S__ _,_sM@_S_ Your microwave provides you with the ability to control several of the default settings and access information through the onscreen display. These include: Clock, Sound, Appearance, Language, Temperature Units, Service, Learning Mode and Restore Defaults. To Access Setup 1. Press START. 2. 3. 4. Menu: From the Select Mode menu, press the MORE button until you see the Setup Menu choice. Touch the quickset pad next to the Setup Menu choice. 3. 2. Clock 5. 6.
Kitchen Timer BUILT-IN MICROWAVE OVEN USE This is an independent timer not associated with the cook timers. 1. 2. 3. Press the Kitchen Timer button anytime needed. Enter the desired time (00:00:00) using the number keypad. Press the quickset pad next to Cancel Timer to cancel the function or press Start. 4. While the Kitchen Timer is running, the timer is minimized to the bar at the bottom of the screen. 5.
Covering Covering food helps retain moisture, shorten cook time and reduce spattering. Use the lid supplied with cookware. If a lid is not available, wax paper, paper towels or plastic wrap approved for microwave ovens may be used. Plastic wrap should be turned back at one corner to provide an opening to vent steam. Condensation on the door and cavity surfaces is normal during heavy cooking. Stirring and Turning Stirring and turning redistribute heat evenly to avoid overcooking the outer edges of food.
• Always use the turntable. • To avoid damage to the microwave oven, do not allow contact with another metal object during microwave cooking. Do Not Use Metal cookware and bakeware, gold, silver, pewter, nonapproved meat thermometers, skewers, twist ties, foil liners such as sandwich wrappers, staples and objects with gold or silver trim or a metallic glaze should not be used in the microwave oven. Many recipes for microwave cooking specify which cooking power to use by percent, name or number.
With the "Built-in Foods" wizard module, you can cook a food without knowing the precise oven settings. Select the type of foods and other parameters (such as doneness or weight), and the interface responds with the best cooking settings. 1. From the "Presets" mode or from a cooking function, select the type of food to be cooked. 2. Enter the quantity or fixed weight of the food. Use the "Next" button to see all of the options. 3. In the "Defrost" Mode, "Weight Unknown" is shown.
To Use Programmed Cook: 1. Touch the START button or touch the MICROWAVE button (on combination oven models). 2. From the Select mode menu, touch the quickset pad next to "Cook." 3. Use the quickset pad to select the appropriate built-in food category. Use the quickset pad to select one of the preset quantities. To set the desired Doneness, press the quickset pads next to Doneness then press the "< Less" or "> More" buttons.
To Use Manual Reheat: 1. Touch the START button or touch the MICROWAVE button (on combination oven models). 2. From the Select mode menu, touch the quickset pad next to "Reheat." NOTE: The default power setting is 100%. (Optional) After the cooking cycle ends, press the quickset pad next to KEEP WARM. This will start a new cooking cycle that will keep food warm. The microwave will run at 10% power for 60 minutes. See the "Keep Warm" section for additional information. Press START.
SETTING Casserole Freshly made casserole (8" x 8" [20.3 x 20.3 cm] or 9" x 13" [22.9 x 33 cm] pan) Freshly made lasagna (8" x 8" [20.3 x 20.3 cm] pan Frozen lasagna Convenience • When the broil element is in use, the cooling fan turns on and stays on for up to 10 minutes after the cycle is over. • Use convection cooking for items such as souffles, breads, cookies, angel food cakes, pizza, and most meats and fish. QUANTITY 10.0-60.0 oz (284 g-1.
6. Convection Bake uses convection Use the convection • Use oven mitts as the door and grids will become hot. grid. Place on turntable. Use the following chart as a guide. FOOD When the stop time is reached, the oven will shut off automatically. element and fan. • If enabled, end-of-cycle tones will sound, then reminder tones will sound every minute. 7= (Optional) After the cooking cycle ends, press the quickset pad next to KEEP WARM. This will start a new cooking cycle that will keep food warm.
To Use Manual Convect Roast: 1. Touch the START button or touch the MICROWAVE button (on combination oven models). 2. From the Select mode menu, touch the quickset pad next to "Convection." 3. From the Convection menu, touch the quickset pad next to "Convect Roast - Manual." NOTE: The default temperature default power level is 0%. is 325°F (163°C), and the 4. Enter a Cook Time (--:--:--). The maximum length is 12:00:00. 5.
To Use Programmed Defrost with Weight Unknown: If the precise weight of the food is unknown, use the following chart as a reference. FOOD Bread Bagel Muffin Roll SETTING QUANTITY Small Medium Large Small Medium Large Small Medium Large 1-8 pieces 1-6 pieces 1-6 pieces 4-16 pieces 1-6 pieces 1-6 pieces 2-8 pieces 1-6 pieces 1-6 pieces 10. (Optional) After the cooking cycle ends, press the ADD 30SEC button. This will automatically add 30 seconds to the cook time.
Steam is a sensor cooking function that uses microwaves to steam food. Use Steam for foods such as vegetables, fish and potatoes. • Times and cooking powers have been preprogrammed steaming a number of food types. • Use a microwave-safe for To Use Manual Steam: 1. Touch the START button or touch the MICROWAVE button (on combination oven models). 2. From the Select mode menu, touch the "More" button until "Steam" is shown. Touch the quickset pad next to "Steam" to select it. 3.
(Optional) After the cooking cycle ends, press the quickset pad next to KEEP WARM. This will start a new cooking cycle that will keep food warm. The microwave will run at 10% power for 60 minutes. See the "Keep Warm" section for additional information. 8. 9. (Optional) After the cooking cycle ends, press the ADD 30SEC button. This will automatically add 30 seconds to the cook time. Press the quickset pad next to ADD MORE TIME to go to Cook Timer screen if necessary. 10.
BOIL & SIMMER CHART 6. FOOD Dry pasta fettuccine, QUANTITY dry pasta spaghetti Dry pasta macaroni, dry pasta penne, dry pasta rotini Linguine, ravioli, tortellini Long or short grain white rice 2-8 oz (57-227 g) 1/2-2cups (118-473 mL) (Optional) After the cooking cycle ends, press the ADD 30SEC button. This will automatically add 30 seconds to the cook time. Press the quickset pad next to ADD MORE TIME to go to Cook Timer screen if necessary. 7.
7= Press START. To Use Keep Warm: 1. Touch the START button or touch the MICROWAVE button (on combination oven models). 2. From the Select mode menu, touch the "More" button until "Keep Warm" is shown. Touch the quickset pad next to "Keep Warm" to select it. When the stop time is reached, the oven will shut off automatically. If enabled, end-of-cycle tones will sound, then reminder tones will sound every minute. 8= (Optional) After the cooking cycle ends, press the quickset pad next to KEEP WARM.
Use the following chart as a guide when using the browning function. Preprogrammed Browning Pan Times and cooking powers have been preprogrammed browning several food types. BROWNING PAN COOKING CHART FOOD 6. If enabled, end-of-cycle tones will sound, then reminder tones will sound every minute. for 7= (Optional) After the cooking cycle ends, press the quickset pad next to KEEP WARM. This will start a new cooking cycle that will keep food warm. The microwave will run at 10% power for 60 minutes.
BUILT-IN MICROWAVE OVEN CARE IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the microwave oven is cool. Always follow label instructions on cleaning products. Activate the Button Lock to avoid touch screen activation during cleaning. See "Button Lock" in the "Setup Menu" section. Soap, water and a soft cloth or sponge are suggested first unless otherwise noted.
TROUBLESHOOTING Try the solutions Nothing suggested here first in order to avoid will operate Turntable complete Has a household fuse blown, or has the circuit breaker tripped? Replace the fuse or reset the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. • Is the microwave wired properly? See Installation Instructions. Is the door completely closed? Firmly close door. • On some models, is the Button Lock set? See "Button Lock" in the "Setup Menu" section.
ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information will help us to better respond to your request. If you need replacement parts If you need to order replacement parts, we recommend that you use only factory specified parts.
JENN-AIR®COOKING APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Jenn-Air brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "Jenn-Air") will pay for factory specified parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Jenn-Air designated service company.
Keep this book and your sales slip together for future reference. You must provide proof of purchase or installation date for in-warranty service. Write down the following information about your major appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it. You will need to know your complete model number and serial number. You can find this information on the model and serial number label located on the product.
SECURITE DU FOUR A MICRO-ONDES Votre securite ENCASTRE et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s6curit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil m6nager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de s6curit6 et de vous y conformer. de Ce symbole d'alerte de s6curit6 vous signale les dangers potentiels de d6cas et de blessures graves a vous et a d'autres. Voici le symbole d'alerte de s6curit6.
IMPORTANTES iNSTRUCTiONS [] Les liquides tels que I'eau, le caf6 ou le th6 peuvent trop chauffer - au-del& du point d'6bullition - sans sembler bouillir. II n'y a pas toujours des bulles ou une 6bullition Iorsq.u'on retire le r6cipient du four & micro-ondes. A CAUSE DE CECI, DES LIQUIDES TRF:S CHAUDS POURRAIENT Dt_BORDER LORSQU'ON BOUGE LE RECIPIENT OU QUE L'ON UTILISE UNE CUILLERE OU UN AUTRE USTENSILE POUR LE REMUER. DE SI CURITE [] Ne pas remiser le four & micro-ondes & I'ext6rieur.
Observer les dispositions de tousles codes et reglements en vigueur. Le four a micro-ondes est connecte aux deux c6tes 120 volts du circuit de 208/240 volts requis pour les raccordements electriques. Si la tension d'entree au four a microondes est inferieure a 120 volts, les temps de cuisson risquent de s'allonger. Demander a un electricien qualifie de verifier votre systeme electrique. Ce dispositif est conforme & la section 18 des r_glements FCC.
(su_ _ee_1:s _'}s s_e_;H_es La grille de convection fournit une circulation optimale de la chaleur pour la cuisson par convection (sur certains modeles). Elle est recommandee pour la cuisson par convection ou la cuisson au gril des morceaux de viande epais, tels que le poulet non d6sosse. A. Plateau rotatif B. Support et roulettes C. Axe Le plateau rotatif tourne dans les deux sens pour permettre une cuisson plus uniforme.
0 Le plat a croustiller, avec sa surface antiadh@sive et sa poign@e amovible, a @t@congu sp@cialement pour I'utilisation au four & micro-ondes et est id@al pour faire sauter (dorer) des aliments dans le four a micro-ondes. Le plat a croustiller deviendra chaud. Toujours utiliser des mitaines de four ou des poign@es anti-chaleur Iors de I'utilisation du plat. Placer I'extr@mit@de fixation sur le bord du plat, serrer la poign@e et soulever le plat. 1"®TEFLON est une marque d@pos@ede E. I.
COMMANDE DU FOUR A MICRO-ONDES Ce manuel couvre differents modeles. Le four que vous avez achete peut comporter tousles articles enum6r6s ou seulement certains d'entre eux. Les emplacements et aspects des articles illustres ci-dessous peuvent ne pas correspondre a ceux de votre modele. On peut acceder aux commandes du four a micro-ondes au moyen du tableau de commande et de I'affichage tactile interactif.
Le tableau de commande tactile regroupe le menu de commande et les commandes des differentes fonctions. Les touches de commande sont tres sensibles et il suffit d'une legere pression pour les activer. Pour plus d'information sur chaque commande, voir leurs sections respectives dans ce manuel. Guide de bienvenue Ceci apparait sur I'affichage la premiere fois que le four a microondes est mis sous tension. Le Guide de bienvenue permet I'utilisateur de regler le nouveau four a micro-ondes.
A partir du menu principal, tousles programmes de cuisson automatiques peuvent abe actives; tousles programmes de cuisson manuels peuvent abe programm6s; les reglages peuvent abe ajustes et les instructions, les directives de preparation et les conseils sont accessibles. Ce manuel couvre differents modeles. Le four que vous avez achete peut comporter tousles articles enum6r6s ou seulement certains d'entre eux.
Horloge Cette horloge peut 6tre utilisee en format de 12 ou 24 heures. /_,tout moment, appuyer sur BACK (retour) pour revenir au menu de reglage. 1. /_,partir du menu de reglage, appuyer sur la touche de reglage rapide situ6e a c6te de Horloge. 2. /_,partir du menu de I'horloge, appuyer sur la touche de reglage rapide situ6e a c6te de Heure. 3. Entrer I'heure (--:--). Choisir AM ou PM. 4. Appuyer sur SAUVEGARDER. Ceci ramene I'utilisateur au menu de reglages de I'horloge. 5.
R_tablir 1. 2. 3. le param_trage usine A partir du menu de reglage, appuyer sur le bouton PLUS jusqu'& ce que Retablir le parametrage usine apparaisse. Appuyer sur la touche de reglage rapide situ6e & c6te de Retablir le parametrage usine. Les reglages suivants seront perdus : Langue, Unites de temperature, Reglages de I'horloge, Date et Apparence d'ecran. Le guide de bienvenue apparaft pour aider I'utilisateur & reinitialiser ces reglages.
UTILISATION DU FOUR A MICRO-ONDES Un magnetron dans le four produit des micro-ondes qui rebondissent contre le plancher, les parois et la voQte en metal et qui passent a travers le plateau rotatif et les ustensiles de cuisson appropries pour atteindre I'aliment. Les micro-ondes sont attirees vers et absorbees par le gras, le sucre et les molecules d'eau dans les aliments et font deplacer ces molecules, en produisant une friction et une chaleur qui fait cuire les aliments.
Les ustensiles de cuisson et la vaisselle doivent pouvoir etre places sur le plateau rotatif. Toujours utiliser des mitaines de four ou des poignees anti-chaleur Iors de la manipulation car tout plat peut devenir chaud du fait de la chaleur transmise par les aliments. Ne pas utiliser des ustensiles de cuisson ou de la vaisselle avec garniture en or ou en argent. Utiliser le tableau suivant comme guide, ensuite faire un test avant utilisation.
POURCENTAGE/ ADJECTIF CHIFFRE UTILISATION 70 %, Moyenne-elev6e 7 Rechauffage d'une seule portion d'aliments. 60 % 6 Cuisson d'aliments sensibles tels que les mets & base de fromage et d'ceufs, pudding et cremes. Cuisson de mets en sauce non remuables tels que les lasagnes. 50 %, Moyenne 5 Cuisson de jambon, de volaille entiere et de morceaux de viande braiser. Mijotage de ragoQts. 40 % 4 Faire fondre le chocolat. Chauffage du pain, des petits pains et p&tisseries.
9. (Facultatif) Apres la fin de la cuisson, appuyer sur la touche de reglage rapide situee & c6te de MAINTIEN AU CHAUD. Ceci demarrera un nouveau programme de cuisson qui gardera les aliments au chaud. Le four & micro-ondes fonctionne & 10 % de sa puissance pendant 60 minutes. Voir la section "Maintien au chaud" pour plus de renseignements. 10. (Facultatif) Apres la fin de la cuisson, appuyer sur le bouton 30SEC (30 secondes). Ceci ajoute automatiquement 30 secondes & la duree de cuisson.
4. Utiliser la touche de reglage rapide pour selectionner des quantites prer6gl6es. 5. Choisir le degre de cuisson en appuyant sur les touches de reglage rapide situ6es a c6te des boutons "< Moins" ou "> Plus". 6. Pour plus de renseignements et d'instructions, appuyer sur la touche de reglage rapide situ6e & c6te des Instructions. Appuyer sur START (mise en marche). Le compte a rebours de la duree de cuisson s'affiche. 7. I'une Lorsque I'heure d'arr_t est atteinte, le four s'eteint automatiquement.
7. Appuyer sur START (mise en marche). Le compte a rebours de la duree de cuisson s'affiche. Lorsque I'heure d'arr_t est atteinte, le four s'eteint automatiquement. Les signaux sonores de fin de programme se font entendre (si actives), suivis des signaux de rappel & intervalles d'une minute. 8. (Facultatif) Apres la fin de la cuisson, appuyer sur la touche de reglage rapide situee a c6te de MAINTIEN AU CHAUD. Ceci demarrera un nouveau programme de cuisson qui gardera les aliments au chaud.
9. Appuyer sur CANCEL (annulation) (ou CANCEL MICROWAVE [annulation four & micro-ondes] sur les modeles combines) pour eteindre le four.
Lorsque I'el6ment de cuisson au gril est en cours d'utilisation, le ventilateur de refroidissement se met en marche et reste active pendant un maximum de 10 minutes apres la fin du programme. • Utiliser la cuisson par convection pour les articles tels que les souffles, biscuits, g&teaux des anges, pizza et la plupart des viandes et poissons.
7. 8. 9. (Facultatif) Apres la fin de la cuisson, appuyer sur la touche de reglage rapide situee & c6te de MAINTIEN AU CHAUD. Ceci demarrera un nouveau programme de cuisson qui gardera les aliments au chaud. Le four & micro-ondes fonctionne & 10 % de sa puissance pendant 60 minutes. Voir la section "Maintien au chaud" pour plus de renseignements. (Facultatif) Apres la fin de la cuisson, appuyer sur le bouton 30SEC (30 secondes). Ceci ajoute automatiquement 30 secondes & la duree de cuisson.
Utilisation du r6tissage manuel par convection : 1. Appuyer sur le bouton START (raise en marche) ou appuyer sur le bouton MICROWAVE (four a micro-ondes) (sur modeles de four combine). 2. A partir du menu Selectionner mode, appuyer sur la touche de reglage rapide situee a c6te de "Convection". 3. /_,partir du menu Convection, appuyer sur la touche de reglage rapide situee a c6te de "R6tissage par convection Manuel".
Appuyer sur START (mise en marche). Le compte a rebours de la duree de cuisson s'affiche. 7= 2= Lorsque I'heure d'arr_t est atteinte, le four s'eteint automatiquement. Les signaux sonores de fin de programme se font entendre (si actives), suivis des signaux de rappel & intervalles d'une minute. 3= A partir du menu Selectionner mode, appuyer sur le bouton "More" (plus)jusqu'& ce que "Decongelation" apparaisse.
7. Appuyer sur CANCEL (annulation) (ou CANCEL MICROWAVE [annulation four & micro-ondes] sur les modeles combines) pour eteindre le four. TABLEAU DE PRI_PARATION DE DI_CONGI_LATION VIAN D E Boeuf: hache, biftecks, r6ti, ragoQt Agneau : ragoQt et c6telettes Porc : c6telettes, c6tes, r6tis, saucisse Les sections etroites ou grasses des morceaux de forme irreguliere doivent etre recouvertes de papier d'aluminium avant la decongelation.
6. 7. (Facultatif) Apr_s la fin de la cuisson, appuyer sur le bouton 30SEC (30 secondes). Ceci ajoute automatiquement 30 secondes a la duree de cuisson. Appuyer sur la touche de reglage rapide situ6e a c6te de AJOUTER DU TEMPS pour passer a I'ecran de minuterie de cuisson si necessaire. Appuyer sur CANCEL (annulation) (ou CANCEL MICROWAVE [annulation four & micro-ondes] sur les modeles combines) pour eteindre le four. 10.
3. Utiliser la touche de reglage rapide pour selectionner categorie d'aliments pre-programm6s appropriee. 4. Utiliser la touche de reglage rapide pour selectionner I'une des quantites prer6gl6es. Choisir le degre de cuisson en appuyant sur les boutons "< Moins" ou "> Plus". 5. 6. 7. la ' ,_, Faire bouillir et mijoter est une fonction de detection qui utilise uniquement les micro-ondes pour faire mijoter les aliments. • Suivre les quantites d'eau et d'aliments qui apparaissent sur I'affichage.
9. (Facultatif) Apres la fin de la cuisson, appuyer sur le bouton 30SEC (30 secondes). Ceci ajoute automatiquement 30 secondes a la duree de cuisson. Appuyer sur la touche de reglage rapide situee a c6te de AJOUTER DU TEMPS pour passer a I'ecran de minuterie de cuisson si necessaire. 10. Appuyer sur CANCEL (annulation) (ou CANCEL MICROWAVE [annulation four & micro-ondes] sur les modeles combines) pour eteindre le four. Faire bouillir et mijoter - fonction manuelle : 1.
9. (Facultatif) Apr_s la fin de la cuisson, appuyer sur le bouton 30SEC (30 secondes). Ceci ajoute automatiquement 30 secondes a la duree de cuisson. Appuyer sur la touche de reglage rapide situ6e a c6te de AJOUTER DU TEMPS pour passer a I'ecran de minuterie de cuisson si necessaire. 10. Appuyer sur CANCEL (annulation) (ou CANCEL MICROWAVE [annulation four & micro-ondes] sur les modeles combines) pour eteindre le four. Utilisation de la fonction de gril manuel : 1.
Afin d'eviter d'endommager les ustensiles en plastique, ne pas les utiliser avec le plat a croustiller car celui-ci devient tr_s chaud et pourrait faire fondre les ustensiles. Ne pas utiliser d'ustensiles d'egratigner le plat. metalliques; 6, Appuyer sur START (mise en marche). Lorsque I'heure d'arret est atteinte, le four s'eteint automatiquement. Les signaux sonores de fin de programme se font entendre (si actives), suivis des signaux de rappel & intervalles d'une minute. 7.
ENTRETIEN DU FOUR A MICRO-ONDES IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les commandes sont desactiv6es et que le four & micro-ondes est froid. Toujours suivre les instructions figurant sur les etiquettes des produits de nettoyage. Odeurs • Jus de citron ou vinaigre : • Faire chauffer une tasse (250 mL) d'eau avec 1 c. & soupe (15 mL) de jus de citron ou de vinaigre pendant 2 & 5 minutes dans le four.
PLATEAU ROTATI F GRILLES Remettre le plateau rotatif en place immediatement apr_s le nettoyage. Ne pas faire fonctionner le four & micro-ondes Iorsque le plateau rotatif est enlev& M_thode de nettoyage : • Nettoyant doux et tampon & recurer • • Tampon en laine d'acier • Lave-vaisselle Lave-vaisselle DE PANNAGE Essayer les solutions sugg_r_es ici d'abord afin d'_viter le co_t d'une visite de service inutile.
La tension d'alimentation est-elle inf_rieure a celle indiqu_e dans la section "S_curit_ du four a micro-ondes encastr_" OU La tension d'alimentation est-elle inf_rieure celle indiqu_e dans la section "Specifications _lectriques"? Faire verifier le systeme electrique du domicile par un electricien qualifi& Interferences avec la radio ou le t_l_viseur La radio ou le t_l_viseur se trouvent-ils pros du four micro-ondes? 121oignerle recepteur du four a micro-ondes ou ajuster I'antenne de la radio ou du telev
GARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIR® GARANTIE LIMITI_E Pendant un an & compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appareil menager est utilise et entretenu conformement aux instructions jointes & ou fournies avec le produit, Jenn-Air, marque de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-apres designees "Jenn-Air") paiera pour les pieces specifiees par I'usine et la main-d'ceuvre pour corriger les vices de materiaux ou de fabrication.
Conservez ce manuel et votre re<;u de vente ensemble pour r_f_rence ult_rieure. Pour le service sous garantie, vous devez presenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation. Nom du marchand Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil menager pour mieux vous aider a obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaitre le numero de modele et le numero de serie au complet.
W10221391D +_/+M @2013 Jenn-Air. Used under license in Canada. All rights reserved. Utilise sous licence au Canada. Tous droits reserves. 9/13 Printed in U.S.A. Imprime aux E.-U.
