Tech Sheet FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY Do not remove or destroy DANGER Electrical Shock Hazard Only authorized technicians should perform diagnostic voltage measurements. After performing voltage measurements, disconnect power before servicing. Failure to follow these instructions can result in death or electrical shock. WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all parts and panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock.
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY IMPORTANT: Electrostatic Discharge (ESD) Sensitive Electronics ESD problems are present everywhere. ESD may damage or weaken the electronic control assembly. The new control assembly may appear to work well after repair is finished, but failure may occur at a later date due to ESD stress. ■ Use an antistatic wrist strap.
PRECAUTIONS TO BE OBSERVED BEFORE AND DURING SERVICING TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY a. Do not operate or allow the oven to be operated with the door open. b. Make the following safety checks on all ovens to be serviced before activating the magnetron or other microwave source, and make repairs as necessary: 1. Interlock Operation 2. Proper Door Closing 3. Seal and Sealing Surfaces (Arcing, Wear and Other Damage) 4. Damage to or Loosening of Hinges and Latches 5.
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY Diagnostics IMPORTANT: Before powering microwave (MW) magnetron, be sure that a load, such as a microwave-safe cup of water, is present in the microwave oven cavity. Unplug oven or disconnect power before performing the following checks: ■■ A potential cause of a control not functioning is corrosion on connections. Observe connections and check for continuity with an ohmmeter.
General Procedure: Component Activation General Procedure: Sensors & Switches 1. 2. 3. NOTE: This procedure is to view the current status of oven switches and sensor readings. 4. Plug in oven or connect power. Enter Diagnostics mode. Touch or scroll to “Component Activation” in the Diagnostics menu, and then touch “OK.” Touching the following selections will activate/ deactivate corresponding relay.
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY 1. 2. 3.
Failure/Error Display Codes 12. Check for control board display. If still no display, unplug oven or disconnect power. 13. Replace HMI-Central/UI board. 14. Reassemble all parts and panels before operating. 15. Plug in oven or reconnect power. If the UI was replaced, follow the onscreen prompts to select the model number. 16. Verify operation is normal. If problem persists, replace the Control Panel Assembly and repeat steps 14 through 16.
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY User Interface not reacting Control Panel Assembly to touch SUGGESTED CORRECTIVE ACTION PROCEDURE No Sound Speaker, Control Panel Assembly SUGGESTED CORRECTIVE ACTION PROCEDURE NOTE: Before starting any test, cycle power to the oven (power off, wait 10 seconds, and power on). 1. Verify sound is enabled. Touch the Tools menu, and then scroll to the Sound menu. Confirm Key Press, Timer & Alert, and Power On & Off actions are all turned on and set to the desired volume. 2.
FAILURE ERROR LIKELY FAILURE CONDITION FAILURE F1 E0 Oven user interface failure Internal SUGGESTED CORRECTIVE ACTION PROCEDURE ERROR LIKELY FAILURE CONDITION F1 E1 Internal oven ACU error SUGGESTED CORRECTIVE ACTION PROCEDURE NOTE: Before starting any test, cycle power to the oven (power off, wait 10 seconds, and power on). PROCEDURE: Before proceeding, verify the error code by entering the Diagnostics mode and selecting “Error Diagnostics.
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY FAILURE ERROR LIKELY FAILURE CONDITION FAILURE F1 E4 Microwave oven relay 4903 error SUGGESTED CORRECTIVE ACTION PROCEDURE NOTE: Before starting any test, cycle power to the oven (power off, wait 10 seconds, and power on). After powering on, be sure that a load, such as a microwave-safe cup of water, is present in the microwave oven cavity, and start a microwave cooking function. Wait 1 minute, and then verify that the failure happens again. 1.
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. To check if the error code is still present, be sure that a load, such as a microwave-safe cup of water, is present in the microwave oven cavity, and start a cooking function in the microwave oven. Wait 1 minute to check if the error appears. If error remains, then go to Step 9. If not, go to Step 17. Unplug oven or disconnect power. Replace the Magnetron. Reassemble all parts and panels before operating. Plug in oven or reconnect power.
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY 15. Plug in oven or reconnect power. 16. Verify operation is normal. Enter the Diagnostics menu, select “Error Diagnostics,” and clear the history. FAILURE ERROR LIKELY FAILURE CONDITION E0 Keypad disconnected F2 Keypad E1 Stuck/Shorted keypad SUGGESTED CORRECTIVE ACTION PROCEDURE NOTE: Before starting any test, cycle power to the oven (power off, wait 10 seconds, and power on).
FAILURE ERROR LIKELY FAILURE CONDITION FAILURE F3 E0 Main oven sensor open or shorted Sensors SUGGESTED CORRECTIVE ACTION PROCEDURE NOTE: Before starting any test, cycle power to the oven (power off, wait 10 seconds, and power on). PROCEDURE: Before proceeding, verify the error code by entering the Diagnostics mode and selecting “Error Diagnostics.” 1. Unplug oven or disconnect power. 2. Disconnect connector P3 from Oven Appliance Manager, and measure the resistance of the sensor between P3-1 and P3-2.
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY FAILURE ERROR LIKELY FAILURE CONDITION FAILURE F4 E1 Microwave cavity temperature sensor error SUGGESTED CORRECTIVE ACTION PROCEDURE NOTE: Before starting any test, cycle power to the oven (power off, wait 10 seconds, and power on). After powering on, be sure that a load, such as a microwave-safe cup of water, is present in the microwave oven cavity, and start a microwave cooking function that uses the temperature sensor, such as a Convect cycle.
FAILURE ERROR LIKELY FAILURE CONDITION FAILURE F4 Inputs E4 Microwave oven humidity sensor error SUGGESTED CORRECTIVE ACTION PROCEDURE NOTE: Before starting any test, cycle power to the oven (power off, wait 10 seconds, and power on). After powering on, be sure that a load, such as a microwave-safe cup of water, is present in the microwave oven cavity, and start a microwave cooking function that uses the humidity sensor, such as a Steam cycle.
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY FAILURE ERROR LIKELY FAILURE CONDITION FAILURE F4 E9 Inverter and magnetron over temperature SUGGESTED CORRECTIVE ACTION PROCEDURE ERROR LIKELY FAILURE CONDITION F5 Inputs E0 Door and latch switch do not agree SUGGESTED CORRECTIVE ACTION PROCEDURE NOTE: Before starting any test, cycle power to the oven (power off, wait 10 seconds, and power on).
4. Measure the resistance between connectors J8-2 and P5-1. It should be 500 Ω to 3000 Ω at 77°F (25°C). FAILURE 1 2 3 4 5 6 7 Copernicus Appliance Manager WH YL 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. LIKELY FAILURE CONDITION NOTE: Before starting any test, cycle power to the oven (power off, wait 10 seconds, and power on). PROCEDURE: Before proceeding, verify the error code by entering the Diagnostics mode and selecting “Error Diagnostics.” 1.
4. FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY Measure the resistance between connectors J8-2 and P5-1. It should be 500 Ω to 3000 Ω at 77°F (25°C). FAILURE 1 2 3 4 5 6 7 Copernicus Appliance Manager WH YL Motor Door Latch 5. 6. 7. 8. LIKELY FAILURE CONDITION NOTE: Before starting any test, cycle power to the oven (power off, wait 10 seconds, and power on). PROCEDURE: Before proceeding, verify the error code by entering the Diagnostics mode and selecting “Error Diagnostics.” 1.
FAILURE ERROR 8. LIKELY FAILURE CONDITION F6 E1 Over temperature SUGGESTED CORRECTIVE ACTION PROCEDURE Oven Temperature Sensor NOTE: Before starting any test, cycle power to the oven (power off, wait 10 seconds, and power on). PROCEDURE: Before proceeding, verify the error code by entering the Diagnostics mode and selecting “Error Diagnostics.” 1. Unplug oven or disconnect power. 2. Check for elements shorted to ground. Check resistance of elements: a. PX4-2 and PX3-2 to check Broil element (13.
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY FAILURE ERROR LIKELY FAILURE CONDITION FAILURE User interface/Appliance manager state status F6 E4 mismatch SUGGESTED CORRECTIVE ACTION PROCEDURE ERROR LIKELY FAILURE CONDITION Lost communications with microwave oven F6 E8 appliance manager SUGGESTED CORRECTIVE ACTION PROCEDURE NOTE: Before starting any test, cycle power to the oven (power off, wait 10 seconds, and power on).
11. Follow the on-screen prompts to select the model number if the UI was replaced. 12. Verify operation is normal. Enter the Diagnostics menu, select “Error Diagnostics,” and clear the history.
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY 15. Replace all parts and panels before operating. 16. Plug in oven or reconnect power. 17. Enter into Diagnostics mode and verify that fan speed is running within oven. (High speed: 1000-3300, Low speed: 400-3000) Once Fan Speed is completed, navigate back to the activation list and activate the Cooling Fan High Speed and return to “More Information” screen for fan speed.
Microwave Oven Components Component Locations Upper Microwave Oven R T S Q P VU O N M A D B C E L F G H I J K 23 A. Convect motor B. Convect thermostat (behind cover) C. Convect element D. Line filter E. Humidity sensor F. Magnetron fan motor G. Copernicus appliance manager (lower oven) H. Switch mode power supply (SMPS) I. Secondary interlock switch J. Turntable motor K. Broil element L. Microwave appliance manager M. Cavity halogen lamp N. Primary interlock switch O.
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY Lower Oven A B C J I D E F H F G 24 A. B. C. D. E. F. G. H. I. J.
Cooling Fan Relay Logic Oven High‑Speed Blower (Main/Upper or Lower) Oven Low-Speed Blower (Main/ Upper or Lower) Oven Cooking - Cold - O Oven Cooking - Warm - O Oven Cooking - Hot O - Oven Self-Clean O - LEGEND Cold Cavity Temperature is less than 212°F (100°C). Warm Cavity Temperature is between 212°F and 599°F (100°C and 315°C). Hot Cavity Temperature is greater than 599°F (315°C).
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY Component Testing Chart - Oven To properly check for voltage, complete the following steps: 1. Unplug oven or disconnect power. 2. Connect voltage measurement equipment to check points. 3. 4. Plug in oven or reconnect power and confirm voltage reading. Unplug oven or disconnect power.
Component Serviceable Side Check Points Copernicus Results-Resistance Results-Voltage User Interface Board Front J15-2 to J15-4 N/A 14 VDC Copernicus Appliance Manager Side (Combo) P1-2 to P1-5 N/A 14 VDC * NOTES: ■■ Disconnect the harness from the board before performing measurements. ■■ See the following table for connector pin identification.
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY Component Testing Chart - Microwave Component Serviceable Side Procedure Appliance Manager Top Check wiring to MW appliance manager: 1. Unplug microwave oven or disconnect power. 2. Visually inspect connectors on the microwave appliance manager, P1, P2, P8, P21, P22, P23, P26, P354, P355, and the top connectors (relays 4903, 4904, and 4905) to see whether there are signs of overheating or any signs of failure due to loose wires, bad crimping, etc. 3.
Component Serviceable Side Procedure Results - Resistance Component Location Monitor Fuse Top 1. 2. 3. 4. 5. 6. Unplug microwave oven or disconnect power. Remove wire leads. Measure resistance. Replace wire leads. Reassemble all parts and panels before operating. Plug in microwave oven or reconnect power. Normal = Continuity Abnormal = Infinite Not shown MW Light Transformer Top 1. 2. 3. 4. 5. 6. Unplug microwave oven or disconnect power. Remove wire leads.
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY Component Serviceable Side Procedure Results - Resistance Component Location Primary Interlock Switch Top Test 1: 1. Unplug microwave oven or disconnect power. 2. Disconnect the wires at the Primary Interlock Switch. 3. Check from the common terminal (brown wire) to the normally open terminal (yellow wire). 4. Reconnect the wires at the Primary Interlock Switch. 5. Reassemble all parts and panels before operating. 6. Plug in microwave oven or reconnect power.
Component Serviceable Side Procedure Results - Resistance Component Location Halogen Light Top 1. 2. 3. 4. 5. 6. Normal = approximately 3 Ω Abnormal = Infinite M Inverter Top Check wiring to MW inverter: 1. Unplug microwave oven or disconnect power. 2. Visually inspect 4 connectors on the MW inverter boards, CN701, CN702, CN703, and E701 to see whether there are signs of overheating or any signs of failure due to loose wires, bad crimping, etc. 3.
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY Component Serviceable Side Procedure Results - Resistance Component Location Humidity Sensor Top 1. 2. Normal = 2.8 kΩ (approximately) at 77°F ± 10°F (25°C ± 10°C) Abnormal = Infinite E 5. 6. Unplug microwave oven or disconnect power. Remove the 3-pin connector from MW Appliance Manager. Measure resistance across pins 1 and 3 and across pins 2 and 3. Replace the 3-pin connector from MW Appliance Manager. Reassemble all parts and panels before operating.
Component Serviceable Side Procedure Results - Resistance Component Location Broil Element Rear 1. 2. 3. 4. 5. 6. Unplug microwave oven or disconnect power. Remove wire leads. Measure resistance. Replace wire leads Reassemble all parts and panels before operating. Plug in microwave oven or reconnect power. Normal = 9 Ω Abnormal = Infinite K Convect Element Rear 1. 2. 3. 4. 5. 6. Unplug microwave oven or disconnect power. Remove wire leads. Measure resistance. Replace wire leads.
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY 34
FOR SERVICE TECHNICIAN’S USE ONLY For patent information, please see Pat. www.patent-listing.com W11284425B ©2018 All rights reserved. W11284425B NOTE: This sheet contains important Technical Service Data.
À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT Fiche technique Ne pas enlever ou détruire DANGER Risque de choc électrique Seul un technicien autorisé est habilité à effectuer des mesures de tension aux fins de diagnostic. Après avoir effectué des mesures de tension, déconnecter la source de courant électrique avant toute intervention. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique.
À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT IMPORTANT: Circuits électroniques sensibles aux décharges électrostatiques Le risque de décharge électrostatique est permanent. Une décharge électrostatique peut détruire ou détériorer les circuits électroniques de la machine. La nouvelle carte peut sembler fonctionner correctement après la réparation, mais une décharge électrostatique peut lui avoir fait subir des contraintes qui provoqueront une défaillance plus tard.
PRÉCAUTIONS À OBSERVER AVANT ET DURANT LES RÉPARATIONS POUR ÉVITER UNE EXPOSITION EXCESSIVE À L’ÉNERGIE DES MICRO-ONDES a. Ne pas laisser fonctionner le four lorsque la porte est ouverte. b. Sur chaque four, avant d’alimenter le magnétron ou une autre source de micro-ondes, exécuter les contrôles de sécurité suivants et effectuer les réparations nécessaires: 1. Système d’interverrouillage – fonctionnement correct 2. Porte – fermeture correcte 3.
À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT Diagnostic IMPORTANT : Avant de mettre sous tension le magnétron du four à microondes (MO), s’assurer qu’une charge, par exemple une tasse d’eau allant aux micro-ondes, est présente dans la cavité du four à micro-ondes. Débrancher le four ou déconnecter la source de courant électrique avant d’exécuter les contrôles suivants : ■■ La corrosion des pièces de connexion est une cause potentielle de défaillance du fonctionnement des commandes.
Procédure générale : Activation composant 1. 2. 3. 4. Brancher le four ou reconnecter la source de courant électrique. Accéder au mode de diagnostic. Appuyer sur ou faire défiler la liste jusqu’à l’élément “Component Activation” (activation composant) dans le menu de diagnostic, puis appuyer sur “OK”. Appuyer sur les sélections suivantes activer/désactiver les relais correspondants.
À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT 1. 2. 3.
Codes de défaillance/d’erreur présentés sur l’afficheur 9. Pas d’affichage – panneau de Alimentation à découpage (SMPS), commande vide interface utilisateur (UI) ACTION CORRECTIVE SUGGÉRÉE 10. 11. 12. REMARQUE : Avant de commencer un test, couper l’alimentation du four et la rétablir (éteindre, patienter 10 secondes et rallumer). 1. Débrancher le four ou couper l’alimentation électrique. 2. Retirer le couvercle en plastique de l’interface utilisateur UI.
À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT L’interface utilisateur ne Tableau de commande répond pas au touché ACTION CORRECTIVE SUGGÉRÉE Aucun volume sonore Haut-parleur et tableau de commande ACTION CORRECTIVE SUGGÉRÉE REMARQUE : Avant de commencer un test, couper l’alimentation du four et la rétablir (éteindre, patienter 10 secondes et rallumer). 1. Vérifier que le volume sonore est activé. Appuyer sur le menu Outils, puis faire défiler la liste jusqu’au menu Son.
DÉFAILLANCE ERREUR DÉFAILLANCE PROBABLE DÉFAILLANCE F1 interne E0 Défaillance de l’interface utilisateur du four ACTION CORRECTIVE SUGGÉRÉE ERREUR DÉFAILLANCE PROBABLE F1 E1 Erreur du module de commande interne du four ACTION CORRECTIVE SUGGÉRÉE REMARQUE : Avant de commencer un test, couper l’alimentation du four et la rétablir (éteindre, patienter 10 secondes et rallumer).
À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT DÉFAILLANCE ERREUR DÉFAILLANCE PROBABLE DÉFAILLANCE F1 E4 Erreur du relais 4903 du four à micro-ondes ACTION CORRECTIVE SUGGÉRÉE REMARQUE : Avant de commencer un test, couper l’alimentation du four et la rétablir (éteindre, patienter 10 secondes et rallumer). Après la mise sous tension, s’assurer qu’une charge, par exemple une tasse d’eau allant aux micro-ondes, est présente dans la cavité du four à micro-ondes et démarrer une fonction de cuisson.
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Pour vérifier si le code d’erreur est toujours présent, s’assurer qu’une charge, par exemple une tasse d’eau allant aux micro-ondes, est présente dans la cavité du four à micro-ondes et démarrer une fonction de cuisson dans le four à micro-ondes. Patienter 1 minute pour vérifier si la défaillance se produit. Si l’erreur persiste, passer à l’étape 9. Si tel n’est pas le cas, passer à l’étape 17. Débrancher le four ou couper l’alimentation électrique.
À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT 11. Pour vérifier si le code d’erreur est toujours présent, s’assurer qu’une charge, par exemple une tasse d’eau allant aux micro-ondes, est présente dans la cavité du four à micro-ondes et démarrer une fonction de cuisson dans le four à micro-ondes. Patienter 1 minute pour vérifier si la défaillance se produit. Si l’erreur persiste, passer à l’étape 12. Si tel n’est pas le cas, passer à l’étape 16. 12. Débrancher le four ou couper l’alimentation électrique.
DÉFAILLANCE ERREUR DÉFAILLANCE PROBABLE DÉFAILLANCE Capteur du four principal ouvert ou courtCapteur F3 E0 circuité ACTION CORRECTIVE SUGGÉRÉE 3. 4. 5. 6. 7. 8. REMARQUE : Avant de commencer un test, couper l’alimentation du four et la rétablir (éteindre, patienter 10 secondes et rallumer). MÉTHODE : Avant de poursuivre, vérifier le code d’erreur en entrant le mode de diagnostic et sélectionnant “Error Diagnostics” (diagnostic d’erreur). 1. Débrancher le four ou couper l’alimentation électrique. 2.
À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT DÉFAILLANCE ERREUR DÉFAILLANCE PROBABLE DÉFAILLANCE Erreur du capteur de température de la cavité F4 E1 du four à micro-ondes ACTION CORRECTIVE SUGGÉRÉE DÉFAILLANCE PROBABLE Erreur du capteur de température du F4 E2 magnétron ACTION CORRECTIVE SUGGÉRÉE REMARQUE : Avant de commencer un test, couper l’alimentation du four et la rétablir (éteindre, patienter 10 secondes et rallumer).
DÉFAILLANCE ERREUR DÉFAILLANCE PROBABLE DÉFAILLANCE 3. 4. 5. 6. 7. Gestionnaire dÊappareil du four à micro-ondes P23 Débrancher le connecteur P23 du gestionnaire du four à micro-ondes et mesurer la résistance du capteur : Entre les broches 3 et 1. Elle doit valoir environ 2 800 Ω à 77 °F ± 10 °F (25 °C ± 10 °C). Entre les broches 3 et 2. Elle doit valoir environ 2 800 Ω à 77 °F ± 10 °F (25 °C ± 10 °C). Vérifier que le capteur n’est pas court-circuité à la masse.
À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT DÉFAILLANCE ERREUR DÉFAILLANCE PROBABLE DÉFAILLANCE F4 E9 Surchauffe de l’onduleur et du magnétron ACTION CORRECTIVE SUGGÉRÉE ERREUR DÉFAILLANCE PROBABLE Non-concordance entre les contacteurs de la Entrées F5 E0 porte et du loquet ACTION CORRECTIVE SUGGÉRÉE REMARQUE : Avant de commencer un test, couper l’alimentation du four et la rétablir (éteindre, patienter 10 secondes et rallumer).
4. Mesurer la résistance entre les connecteurs J8-2 et P5-1. Elle doit être comprise entre 500 Ω et 3 000 Ω à 77 °F (25 °C). DÉFAILLANCE 1 2 3 4 5 6 7 Gestionnaire de l’appareil Copernicus BL J 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. DÉFAILLANCE PROBABLE REMARQUE : Avant de commencer un test, couper l’alimentation du four et la rétablir (éteindre, patienter 10 secondes et rallumer).
4. À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT Mesurer la résistance entre les connecteurs J8-2 et P5-1. Elle doit être comprise entre 500 Ω et 3 000 Ω à 77 °F (25 °C). DÉFAILLANCE 1 2 3 4 5 6 7 Gestionnaire de l’appareil Copernicus BL J Moteur du loquet de porte 5. 6. 7. 8. DÉFAILLANCE PROBABLE REMARQUE : Avant de commencer un test, couper l’alimentation du four et la rétablir (éteindre, patienter 10 secondes et rallumer).
DÉFAILLANCE ERREUR 7. DÉFAILLANCE PROBABLE F6 E1 Surchauffe ACTION CORRECTIVE SUGGÉRÉE 8. REMARQUE : Avant de commencer un test, couper l’alimentation du four et la rétablir (éteindre, patienter 10 secondes et rallumer). MÉTHODE : Avant de poursuivre, vérifier le code d’erreur en entrant le mode de diagnostic et sélectionnant “Error Diagnostics” (diagnostic d’erreur). 1. Débrancher le four ou couper l’alimentation électrique. 2. Vérifier si des éléments sont court-circuités.
À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT DÉFAILLANCE ERREUR DÉFAILLANCE PROBABLE DÉFAILLANCE ERREUR DÉFAILLANCE PROBABLE Non-concordance de statut d’état entre F6 E4 interface utilisateur et gestionnaire de l’appareil ACTION CORRECTIVE SUGGÉRÉE Perte de communication avec le gestionnaire F6 E8 du four à micro-ondes ACTION CORRECTIVE SUGGÉRÉE REMARQUE : Avant de commencer un test, couper l’alimentation du four et la rétablir (éteindre, patienter 10 secondes et rallumer).
10. Brancher le four ou reconnecter la source de courant électrique. 11. Suivre les instructions à l’écran pour sélectionner le numéro de modèle si l’interface utilisateur a été remplacée. 12. Vérifier que le fonctionnement est normal. Accéder au menu de diagnostic sélectionner “Error Diagnostics” (diagnostic d’erreur) et effacer l’historique.
À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT 11. Débrancher le four ou couper l’alimentation électrique. 12. Remplacer le ventilateur de refroidissement. Passer à l’étape 15. 13. Contrôler l’intégrité de tous les conducteurs du câblage et des connexions entre le gestionnaire du four et le ventilateur de refroidissement. Vérifier qu’il n’y a aucun court-circuit entre un conducteur et le châssis. Si le câblage est coincé ou endommagé, remplacer le faisceau de câblage du ventilateur de refroidissement.
Composants du four à micro-ondes Positions des composants Four à micro-ondes supérieur R T S Q P VU O N M A D B C E L F G H I J K 59 A. Moteur de convection B. Thermostat de convection (derrière la plaque) C. Élément de cuisson par convection D. Filtre de ligne E. Capteur d’humidité F. Moteur du ventilateur du magnétron G. Gestionnaire de l’appareil Copernicus (four inférieur) H. Alimentation à découpage (SMPS) I. Contacteur d’interverrouillage secondaire J. Moteur du plateau rotatif K.
À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT Four inférieur A B C J I D E F H F G 60 A. B. C. D. E. F. G. H. I. J.
Logique du relais du ventilateur de refroidissement Mode Cuisson au four Cuisson au gril Anneau de convection Ventilateur de convection Cuisson par convection de pizza surgelée C C C O Cuisson de pâtisseries par convection C C C C O Rôtissage lent par convection, 12 heures C C C O O – C C C O O – Rôtissage lent par convection, 8 heures Rôtissage lent par convection, 4 heures C C C O Rôtissage par convection C C C O – C – C Ventilateur du four à vitesse élevée (pri
À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT Tableau de test des composants – Four Pour mesurer correctement la tension, procéder aux étapes suivantes : 1. Débrancher le four ou couper l’alimentation électrique. 2. Brancher l’instrument de mesure de la tension aux points de contrôle. 3. 4. Brancher le four ou reconnecter la source de courant électrique et vérifier la tension. Débrancher le four ou couper l’alimentation électrique.
Composant Côté accessible Points de contrôle Copernicus Résultats – résistance Résultats – tension Carte de l’interface utilisateur Avant J15-2 à J15-4 N.D. 14 V CC Gestionnaire de l’appareil Copernicus Côté (combiné) P1-2 à P1-5 N.D. 14 V CC * REMARQUES : ■■ Débrancher le faisceau de câblage de la carte avant d’effectuer des mesures. ■■ Consulter le tableau suivant pour l’identification des broches du connecteur.
À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT Tableau de test des composants – Four à micro-ondes Composant Côté accessible Méthode Gestionnaire d’appareil Haut Vérifier le câblage du gestionnaire du MO : 1. Débrancher le four à micro-ondes ou déconnecter la source de courant électrique. 2.
Composant Côté accessible Méthode Résultats – résistance Positions des composants Moteur du plateau rotatif Bas 1. Débrancher le four à micro-ondes ou déconnecter la source de courant électrique. Déconnecter les conducteurs. Mesurer la résistance (échelle de l’ohmmètre : Rx1). Replacer les conducteurs. Réinstaller les pièces et panneaux avant de faire la mise en marche. Brancher le four à micro-ondes ou rétablir l’alimentation électrique.
À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT Composant Côté accessible Méthode Résultats – résistance Contacteur d’interverrouillage primaire Haut Test 1 : 1. Débrancher le four à micro-ondes ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Débrancher les conducteurs sur le contacteur d’interverrouillage primaire. 3. Contrôler la continuité entre la broche commune (conducteur marron) et la broche normalement ouverte (conducteur jaune). 4.
Composant Côté accessible Méthode Résultats – résistance Contacteur d’interverrouillage de contrôle Haut 1. Débrancher le four à micro-ondes ou déconnecter la source de courant électrique. Débrancher les conducteurs sur le contacteur d’interverrouillage de contrôle. Contrôler la continuité entre la broche commune (conducteur jaune) et la broche normalement fermée (conducteur bleu). Rebrancher les conducteurs sur le contacteur d’interverrouillage de contrôle.
À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT Composant Côté accessible Méthode Résultats – résistance Positions des composants Magnétron Haut 1. Débrancher le four à micro-ondes ou déconnecter la source de courant électrique. Déconnecter les conducteurs. Vérifier que le joint est en bon état. Mesurer la résistance. Replacer les conducteurs. Réinstaller les pièces et panneaux avant de faire la mise en marche. Brancher le four à micro-ondes ou rétablir l’alimentation électrique.
Composant Côté accessible Méthode Résultats – résistance Positions des composants Thermostat du gril Haut 1. Débrancher le four à micro-ondes ou déconnecter la source de courant électrique. Déconnecter les conducteurs. Mesurer la résistance. Replacer les conducteurs. Réinstaller les pièces et panneaux avant de faire la mise en marche. Brancher le four à micro-ondes ou rétablir l’alimentation électrique.
À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT Composant Côté accessible Méthode Résultats – résistance Positions des composants Capteur de température de la cavité Arrière 1. Débrancher le four à micro-ondes ou déconnecter la source de courant électrique. Déconnecter les conducteurs. Mesurer la résistance. Replacer les conducteurs. Réinstaller les pièces et panneaux avant de faire la mise en marche. Brancher le four à micro-ondes ou rétablir l’alimentation électrique.
À L’USAGE DU TECHNICIEN DE MAINTENANCE SEULEMENT Pour toute information sur les brevets, consulter le Pat au www.patent-listing.com W11284425B ©2018 Tous droits réservés. W11284425B REMARQUE : Cette fiche contient des données techniques importantes.
