Installation guide

ManualsBrandsJenn-Air ManualsWall oven/microwave comboOfficial Jenn-Air microwave / wall oven combo

INSTALLATION INSTRUCTIONS

27" (68.6 CM) AND 30" (76.2 CM) ELECTRICBUILT-IN

MICROWAVE/OVEN COMBINATION

INSTRUCTIONSD'INSTALLATION

FOURA MICRO-ONDES ETFOURCONVENTIONNEL

ELECTRIQUESCOMBINES ETENCASTRESDE

27" (68,6 CM) ET30" (76,2 CM)

Table of Contents / Table des mati_res

BUILT-IN MICROWAVE/OVEN COMBINATION SAFETY ................. 2

INSTALLATION REQUIREMENTS ...................................................... 2

Tools and Parts .................................................................................. 2

Location Requirements ...................................................................... 2

Electrical Requirements ..................................................................... 4

INSTALLATION INSTRUCTIONS ........................................................ 5

Prepare Built-In Microwave/Oven Combination ................................ 5

Remove Oven Door ............................................................................ 5

Make Electrical Connection ............................................................... 5

Install Oven ......................................................................................... 7

Complete Installation ........................................................................ 8

SI_CURITI_ DU FOUR .&MICRO-ONDES ET DU FOUR

CONVENTIONNEL COMBINI_S ET ENCASTRI_S .............................. 9

EXIGENCES D'INSTALLATION ........................................................... 9

Outillage et pieces ............................................................................. 9

Exigences d 'emplacement ................................................................ 9

Specifications electriques ................................................................ 11

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION .................................................. 12

Preparation de I'ensemble des fours encastres

(micro-ondes/conventionnel) ........................................................... 12

D_pose de la porte du four .............................................................. 12

Raccordement electrique ................................................................ 12

Installation du four ........................................................................... 14

Achever I'installation ........................................................................ 16

iMPORTANT:

Save for local electrical inspector's use.

iMPORTANT :

_, conserver pour consultation par I'inspecteur local des installations 61ectriques.

W10221384C

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS 27" (68.6 CM) AND 30" (76.2 CM) ELECTRICBUILT-IN MICROWAVE/OVEN COMBINATION INSTRUCTIONSD'INSTALLATION FOURA MICRO-ONDES ETFOUR CONVENTIONNEL ELECTRIQUES COMBINES ETENCASTRESDE 27" (68,6 CM) ET30" (76,2 CM) Table of Contents / Table des mati_res BUILT-IN MICROWAVE/OVEN COMBINATION SAFETY ................. 2 INSTALLATION REQUIREMENTS ...................................................... Tools and Parts ...........................................................................
PAGE 2
BUILT-INMICROWAVE/OVEN COMBINATION SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING.
PAGE 3
Product Dimensions Cabinet Dimensions A J [ B E F f J J 27" (68.6 cm) models A. 251/4" (64.1 cm) max. recessed width 30" (76.2 cm) models A. 28" (71.1 cm) max. recessed width B. 431A6'' (109.4 cm) max. overall height C. 263/4'' (67.9 cm) max. overall width B. 431/16'' (109.4 cm) max. overall height C. 293/4'' (75.6 cm) max. overall width D. 235/8'' (60.0 cm) max. recessed depth E. 41" (104.2 cm) max. recessed height D. 23%" (60.0 cm) max. recessed depth E. 41" (104.2 cm) max.
PAGE 4
If codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrical installer determine that the ground path and the wire gauge are in accordance with local codes. Check with a qualified electrical installer if you are not sure the oven is properly grounded. This oven must be connected to a grounded metal, permanent wiring system.
PAGE 5
INSTALLATIONINSTRUCTIONS 3= 1. Grasp the edges of the oven door with both hands and close the oven door until it will no longer close. Lift and pull oven door toward you and remove. Set the oven door(s) aside on a covered work surface. Decide on the final location for the oven. Avoid drilling into or severing wiring during installation. Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install oven. Failure to do so can result in back or other injury. 2= 3= 4. 5. 6.
PAGE 6
Install a UL listed or CSA approved conduit connector to the junction box. 4= A. UL fisted or CSA approved conduit connector 5. 6. 7. Route the flexible conduit from the oven to the junction box through a UL listed or CSA approved conduit connector. Tighten screws on conduit connector. 1= Connect the 2 black wires (B) together using a UL listed wire connector. 2. Connect the 2 red wires (C) together using a UL listed wire connector. 3.
PAGE 7
Ores 1. 2. Using 2 or more people, lift oven partially into cabinet cutout. Use the oven opening as an area to grip. NOTE: Push against seal area of oven front frame when pushing oven into cabinet. Do not push against outside edges. 4. • Push oven completely into cabinet and center oven into cabinet cutout. Securely fasten oven to cabinet using the # 8-14 x 3/4"screws provided. Insert the screws through holes in decorative trim. Do not overtighten screws. B A. Decorative trim B. Insert screw.
PAGE 8
1. 2. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped. Check that you have all of your tools. 3. 4. Dispose of/recycle all packaging materials. For oven use and cleaning, read the Use and Care Guide. Check Operation of Lower Oven 1. Turn power on. 2. At first use, set up the language, regional settings, clock, date and screen appearance. For more details, read the Use and Care Guide. 3. Press OVEN. 4. Touch BROIL. 5. 6.
PAGE 9
SI CURITI DU FOUR MICRO- NDES ETDU F UR CONVENTIONNEL COMBINES ETENCASTRES Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s6curit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil m6nager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de s6curit6 et de vous y conformer. de Ce symbole d'alerte de s6curit6 vous signale les dangers potentiels de d6ces et de blessures graves & vous et & d'autres. Voici le symbole d'alerte de s6curit6.
PAGE 10
IMPORTANT : Pourevitertoutdommage auxplacards, consulter leconstructeur oulefabricant duplacard pourdeterminer si les materiaux utilises nesubiront pasunchangement decouleur, une destratification oud'autres dommages. Cefouraet6congu conformement auxexigences ULetauxnormes delaCSA International; ilrespecte latemperature maximale autorisee pour lesplacards enbois: 194°F (90°C). Dimensions du placard [ Dimensions du produit & F B E / ModUles de 27" (68,6 cm) A.
PAGE 11
!_, _ _ ,,_'_'_ ,_,,_ ,_,• i_ __ •_ / _ _ 8i on utilise un conducteur distinct de liaison a la terre et Iorsque les codes le permettent, il est recommande qu'un electricien qualifie verifie que la liaison & la terre et le calibre pour ills sont conformes aux codes Iocaux. En cas de doute quant & la qualite de la liaison & la terre du four, consulter un electricien qualifi& Ce four doit _tre raccorde & un systeme de c&blage metallique permanent relie & la terre.
PAGE 12
INSTRUCTIONSD'INSTALLATION 3= CI_J 1. Saisir les bords de la porte du four avec les deux mains et fermer la porte du four, jusqu'& la position oQ la fermeture de la porte n'est plus possible. Soulever et tirer la porte du four vers soi, et enlever la porte. Conserver la/les porte(s) du four part sur une surface de travail couverte. Choisir I'emplacement final pour I'installation du four. €:viter de percer ou d'endommager le c&blage Iors de I'installation.
PAGE 13
4. Installer un connecteur de conduit (homologation sur le boitier de connexion.
PAGE 14
C&ble _ 3 conducteurs depuis le point de distribution du domicile - I_.-U. seulement Insc@;slbs 1= IMPORTANT : Utiliser le c&ble & 3 conducteurs depuis le point de distribution du domicile Iorsque les codes Iocaux autorisent un tel raccordement. ou[ A I'aide de 2 personnes ou plus, soulever et introduire partiellement le four dans I'ouverture du placard. Utiliser I'ouverture du four comme zone de prise.
PAGE 15
3, Fixer solidement le four sur les el6ments du placard avec les vis n° 8-14 x %" fournies. Inserer les vis & travers les trous des garnitures decoratives. Ne pas serrer excessivement les vis. A _ IMPORTANT : Ne pas obstruer I'arrivee d'air qui se trouve le long du bas du four. A. Garniture d_corative B. InsUrerla vis. 4, L'event inferieur est fixe sur le dessus de la cavite du chassis du four. Pour I'installation, proceder selon les instructions suivantes.
PAGE 16
1. Verifier que toutes les pieces sont maintenant installees. S'il reste une piece, passer en revue les differentes etapes pour decouvrir laquelle aurait et6 oubliee. 2. 3. Verifier la presence de tous les outils. 121iminer/recycler les materiaux d'emballage. 4. Pour I'utilisation et le nettoyage du four, lire le Guide d'utilisation et d'entretien. V_rification 1. 2. du fonctionnement 3. 4. du four inf_rieur Mettre I'appareil sous tension.