Installation Sheet
Table Of Contents
- Table of Contents
- Índice
- Table des matières
- Refrigerator Safety
- 48" Models
- Installation requirements
- Tools and Parts
- Location Requirements
- Electrical Requirements
- Water Supply Requirements
- Tipping Radius
- Product Dimensions
- Door Swing Dimensions
- Custom Side Panels
- Unpack the Refrigerator
- Reduce Tipping Radius
- Move the Refrigerator into House
- Install Anti-Tip Boards
- Connect the Water Supply
- Plug in Refrigerator
- Move Refrigerator to Final Location
- Level and Align Refrigerator
- Adjust Doors
- Install Side Panel
- Install Base Grille
- Complete Installation
- Water System Preparation
- Herramientas y piezas
- Requisitos de ubicación
- Requisitos eléctricos
- Requisitos del suministro de agua
- Arco de vuelco
- Medidas del producto
- Medidas de oscilación de las puertas
- Paneles laterales a la medida
- Desempaque el refrigerador
- Cómo reducir el arco de vuelco (si es necesario)
- Cómo hacer entrar el refrigerador en la casa
- Cómo instalar los tableros antivuelco
- Conexión del suministro de agua
- Cómo mover el refrigerador a su ubicación final
- Nivelación y alineamiento del refrigerador
- Ajuste las puertas
- Cómo instalar el panel lateral
- Cómo instalar la rejilla de la base
- Cómo terminar la instalación
- Preparación del sistema de agua
- Outillage et pièces
- Exigences d’emplacement
- Spécifications électriques
- Spécifications de l’alimentation en eau
- Rayon de basculement
- Dimensions du produit
- Dimensions pour le pivotement des portes
- Panneaux latéraux personnalisés
- Déballage du réfrigérateur
- Réduction du rayon de basculement
- Faire entrer le réfrigérateur dans le domicile
- Installation de planches antibasculement
- Raccordement à l’alimentation en eau
- Branchement du réfrigérateur
- Faire entrer le réfrigérateur dans le domicile
- Réglage de l'aplomb et alignement du réfrigérateur
- Ajustement des portes
- Installation du panneau latéral
- Achever l’installation
- Préparation du système d’eau
37
Modèles de 42" (106,7 cm)
Modèles de 48" (121,9 cm)
Panneaux latéraux personnalisés
Des panneaux latéraux personnalisés peuvent être nécessaires
lorsqu’il n’y a pas suffisamment d’espace pour avoir des placards
des deux côtés du réfrigérateur ou lorsque le réfrigérateur est placé
à l’extrémité d’une enfilade de placards.
Dimensions du réfrigérateur et des garnitures latérales
La largeur et la hauteur du panneau latéral sont déterminées
en fonction du type d’installation prévu.
REMARQUES :
■ Les dimensions indiquées sont les dimensions réelles
du produit et peuvent ne pas refléter les dimensions
nécessaires d’installation des panneaux.
■ Le panneau latéral doit avoir une épaisseur d’au moins
½" (1,27 cm) pour éviter le gauchissement.
■ Si la profondeur de l’ouverture est de 25" (63,5 cm) ou plus,
vous voudrez peut-être installer une tringle d’appui sur le
mur arrière.
Garnitures latérales
Dimensions d’installation (Option 1)
1. Mesurer la distance du point A (tel qu’illustré) à la paroi arrière.
Ajouter ¹⁄₁₆" (1,6 mm) à cette mesure pour que le panneau
latéral entre dans la garniture.
2. Si le panneau a plus de ¹¹⁄₃₂" (8,7 mm) d’épaisseur, usiner
la rive avant du panneau latéral pour que l’insertion soit
possible.
Dimensions d’installation (Option 2)
1. Mesurer la distance du point A (tel qu’illustré) à la paroi arrière.
2. Usiner la rive avant de la tringle d’appui ou installer une
planchette de ³⁄₈" (9,5
mm) pour la rétention du panneau
dans la garniture latérale de la caisse.
Modèle A B
Pro-
Style
®
10³/₄" (27,11 cm) 14¹/₄" (36,11 cm)
Euro 10¹/₄" (25,87 cm) 13³/₄" (34,88 cm)
Modèle A B
Pro-Style
®
12³/₁₆" (30,84 cm) 16¹/₄" (41,16 cm)
Euro 11⁵/₈" (29,43 cm) 15¹¹/₁₆" (39,75 cm)
130˚
130˚
90˚
90˚
110˚
110˚
47⁷⁄₈"
(121,6 cm)
41¹⁄₂"
(105,4 cm)
B
37
¹⁄₄"
(94,6 cm)
41
³⁄₈"
(105,1 cm)
A
130˚
130˚
90˚
90˚
110˚
110˚
51³⁄₈"
(130,5 cm)
44"
(111,8 cm)
39"
(99,1 cm)
43
⁷⁄₈"
(111,4 cm)
B
A
A
A