Ice Maker User Manual
39
Installation du panneau 
décoratif personnalisé
IMPORTANT : Réaliser le panneau décoratif personnalisé selon 
les spécifications de la section “Panneau décoratif personnalisé”.
1. Installer la machine à glaçons. 
2. Établir l'aplomb correct de la machine à glaçons. Voir 
“Nivellement”.
3. Placer la machine à glaçons sous le placard de telle manière 
que le bord avant du panneau personnalisé soit aligné avec le 
bord avant des placards adjacents.
4. Tenir le panneau personnalisé contre la machine à glaçons et 
vérifier que les dimensions de l'ouverture et l'alignement sont 
corrects. Marquer l'emplacement du panneau selon le besoin.
5. Retirer le ruban adhésif sur la façade de la porte.
6. Enlever l'endos de papier des patins adhésifs placés à l'avant 
de la porte.
7. Placer le panneau sur la porte en alignement avec les 
marques tracées précédemment, appliquer une pression au 
niveau des patins adhésifs.
8. Vérifier que la porte de la machine à glaçons peut manœuvrer 
librement (ouverture/fermeture).
9. Tirer la machine à glaçons vers l'avant pour pouvoir accéder 
au sommet et aux côtés de la porte.
10. Enlever les joints sur le panneau de porte interne; conserver 
les joints à part.
11. Utiliser comme guide les trous percés à l'usine; utiliser un 
poinçon et marquer les emplacements de perçage sur le 
panneau personnalisé.
12. Percer huit trous de ¹⁄₈" de largeur x ¹⁄₂" de profondeur 
(3,18 mm x 12,7 mm) dans le panneau personnalisé.
REMARQUE : Ne pas percer à une profondeur supérieure à 
½" (12,7 mm).
13. Utiliser huit vis n° 8 x ½" à tête bombée pour fixer le panneau 
sur la porte.
14. Installer la poignée selon le besoin.
15. Réinstaller les joints sur le panneau de porte interne.
16. Remettre la machine à glaçons en place sous le plan de 
travail.
Option 1 - Sans cale d'espacement côté charnière
Option 2 - Avec cale d'espacement côté charnière
Porte de la machine à glaçons
Outillage nécessaire : 
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer 
l’installation.
Dépose de la porte
1. Débrancher la machine à glaçons ou déconnecter la source 
de courant électrique.
2. Ôter les vis de la poignée et la poignée de la partie supérieure 
de la porte (sur certains modèles). Garder les pièces ensemble 
et les mettre de côté.
3. Retirer l’axe de la charnière supérieure.
4. Retirer la porte des charnières et revisser l’axe supérieur dans 
la charnière supérieure.
5. Ôter le revêtement de la porte (sur certains modèles) de la 
manière suivante :
■ Retirer les deux vis au sommet et au bas du revêtement 
de porte.
■ Ôter le revêtement et les protections des rives de la porte. 
Conserver les pièces ensemble et les mettre de côté.
A. Vis à bois n° 8 x ½", tête bombée
B. Patins adhésifs
C. Panneau personnalisé
A
C
B
14³³⁄₆₄"
(36,9 cm)
29
³¹⁄₆₄"
(73,0 cm)
A. Vis à bois n° 8 x ½", tête bombée
B. Patins adhésifs
C. Panneau personnalisé
■ Clé de ⁵⁄₁₆" ■ Couteau à mastic plat
■ Clé de ¹⁄₄" ■ Tournevis Phillips
Axe de la charnière  Vis de charnière à tête hexagonale 
⁵⁄₁₆
"
Vis de poignée Vis d’embout
29¹⁄₂"
(74,9 cm)
14⁵⁄₈"
(37,1 cm)
A
C
B










