Installation Sheet

24
Garniture de couvre-charnière
(compartiment réfrigération)
W10648975 – Réfrigérateur
avec congélateur en bas
de 36po (droit)
W10564251– Réfrigérateur
avec porte à double
battant et congélateur
enbas de 36po (droit)
W10606804 – Réfrigérateur
avec porte à double battant
et congélateur en bas de
42po (droit)
Garniture de couvre-charnière
(compartiment congélation)
W10611107 – Réfrigérateur
avec congélateur en bas
de36po (gauche)
W10582015 – Réfrigérateur
avec porte à double battant
et congélateur en bas de
36po (gauche)
W10606808 – Réfrigérateur
avec porte à double battant
et congélateur en bas de
42po (gauche)
Modèles de panneau
W10222281 – côte à côte
W10488115 – Réfrigérateur
avec congélateur en bas
de 36po
W10704869 – Réfrigérateur
avec porte à double battant et
congélateur enbas de 36po
W10488118 – Réfrigérateur
avec porte à double
battant et congélateur
enbas de 42po
W10489178 – Grille
Garniture de porte du côté
poignée
W10611106 – Réfrigérateur avec
congélateur en bas (gauche)
W10648977 – Réfrigérateur
avec congélateur en bas (droit)
W10606802 – Réfrigérateur
avec porte à double battant
et congélateur en bas (droit)
W10606806 – Réfrigérateur
avec porte à double battant et
congélateur en bas (gauche)
Cale d’installation
W10234156
Grille – inférieure/plinthe –
grille
W10189198/W10188549–
Réfrigérateur avec
congélateur en bas de 42po
W10189196/W10188547–
Réfrigérateur avec
congélateur en bas de 36po
EXIGENCES D’EMPLACEMENT
IMPORTANT: Ce réfrigérateur est conçu pour un usage
domestique, à l’intérieur uniquement.
Cet appareil est destiné à un usage domestique et à
d’autres usages similaires comme:
 Espace de cuisine pour personnel de boutiques,
bureaux et autres environnements professionnels.
 Résidences fermières et utilisation par les clients
d’hôtels, de motels et d’autres types de résidences.
 Environnements de type chambres d’hôtes.
 banquets et autres utilisations non commerciales
semblables.
REMARQUE: Le réfrigérateur est conçu pour être utilisé
dans un endroit où la température est comprise entre
un minimum de 55°F (13°C) et un maximum de 110°F
(43°C). La plage de température ambiante idéale pour
un rendement optimal est comprise entre 60°F (15°C)
et 90°F (32°C). Respecter cette plage de température
permet aussi de réduire la consommation d’électricité
et d’optimiser l’efficacité du refroidissement. Il est
recommandé de ne pas installer le réfrigérateur près
d’une source de chaleur comme un four ou un radiateur.
IMPORTANT:
 Observer les dispositions de tous les codes et
règlements en vigueur.
 Le plancher doit pouvoir supporter le poids du
réfrigérateur, soit plus de 600lb (272kg) incluant les
panneaux de porte et le contenu du réfrigérateur.
Lerevêtement de sol sous le réfrigérateur doit se
trouver au même niveau que le sol de la pièce.
L’avantdes armoires doit être d’aplomb.
 L’emplacement doit permettre l’ouverture complète
de la porte. Voir la section «Dimensions pour le
pivotement des portes».
 L’emplacement d’installation doit permettre la
dépose de la grille supérieure. Voir la section
«Dimensions de l’ouverture d’encastrement».
DIMENSIONS DE L’OUVERTURE
IMPORTANT:
 La largeur de l’ouverture d’encastrement (largeur A)
d’un côté à l’autre doit être telle que spécifiée par le
modèle concerné, pour au moins 2po (5,08cm) en
retrait de l’avant de l’armoire.
REMARQUE: Si l’ouverture d’encastrement ne
respecte pas cette condition, des modifications
devront être apportées.
 Un soffite ou une armoire robuste doit être installé à
84po (213,4cm) au-dessus du plancher. Si le soffite
massif se trouve à plus de 84po (213,4cm) ou si un soffite
n’est pas disponible, le réfrigérateur doit être arrimé.
Si les planches antibasculement sont nécessaires, elles
doivent être fixées aux goujons du mur arrière de façon
à ce qu’il y ait 84po (213,4cm) entre le bas de la planche
antibasculement et le plancher. Voir la section «Installation
des planches antibasculement» pour plus d’informations.
REMARQUES:
 Un dégagement de 1/2 po (1,3cm) doit être maintenu
au-dessus de la grille supérieure pour que la grille
supérieure puisse être enlevée.
 Ne pas retirer le joint en mousse du sommet du
couvercle du compresseur sauf s’il est nécessaire de le
retirer pour installer l’appareil sous un soffite. Retirer le
joint peut affecter les performances de refroidissement.
Risque d'explosion
Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle
que l'essence, loin du réfrigérateur.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un décès, une explosion ou un incendie.
AVERTISSEMENT