Installation Guide
INTRODUCTION  123 
OUTILS ET PIÈCES
NON FOURNIS
OUTILS
Perceuse sans fil et embouts de perceuse ou 
perceuse à percussion
Trousse d’embouts de perceuse incluant des 
embouts de 3/32 po et 1/8 po
Deux clés à molette
Embout cruciforme no2 
Tourne-écrou magnétique de 1/4po 
Embout de perceuse carré no2
Niveau ou règle de précision d’au moins 48po 
(peut remplacer une pièce de garniture d’usine 
une fois enlevée.)
Clés à fourche de 3/8po et 1/2 po
Ruban à mesurer
Couteau utilitaire
Ruban adhésif de masquage
Chariot pour appareil ménager
Adaptateur de perceuse à angle droit
Rallonge pour perceuse de 6po
Vis à bois à tête cylindrique n
o
8 de différentes 
longueurs dont: 1po, 1 1/4 po et 1 1/2 po
PIÈCES
Tuyau d’alimentation en eau flexible approuvé 
par les codes en vigueur
Panneaux de porte décoratifs personnalisés
•  Panneaux en acier inoxydable: à commander 
de JennAir
•  Panneaux de bois personnalisés: demander à 
un fabricant de meubles ou menuisier qualifié
Des attaches supplémentaires seront requises 
en fonction de la fabrication des meubles
POUR
QUOI UTI
LISER LE 
SYSTÈME 
DE CALES 
ROTTER ET 
LA BRIDE 
BADASS?
9/32"
1/4"
3/16" 1/8"
1/16"
Cette procédure recommandée pourra sembler étrange pour un 
installateur, mais elle ajoute beaucoup de valeur au client et à vous. 
Utiliserle système Rotter pour:
•  Aider à positionner l’appareil sans rayer 
aucune surface
•  Créer un espace précis de 1/8 po de chaque côté
•  Toujours avoir des cales prêtes et personnalisées pour chaque site
•  Garder l’appareil stable dans l’ouverture pendant toute sa durée de vie
•  Éliminer les problèmes de mauvais alignement chez le client










