24", 30", AND 36" (61 CM, 76.2 CM, AND 91.4 CM) TOUCH CONTROL AND KNOB CONTROL RADIANT COOKTOP TABLE DE CUISSON RADIANTE À COMMANDES TACTILES ET BOUTONS ROTATIFS DE 24 PO, 30 PO ET 36 PO (61 CM, 76,2 CM ET 91,4 CM) Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call: 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair.com. In Canada, call: 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair.ca.
TABLE OF CONTENTS COOKTOP SAFETY.........................................................................2 PARTS AND FEATURES – ELECTRONIC TOUCH CONTROLS........................................................................4 COOKTOP CONTROLS – ELECTRONIC TOUCH CONTROLS........................................................................5 Cooktop Controls..........................................................................5 Dual/Triple Element........................................................
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using the cooktop, follow basic precautions, including the following: ■ CAUTION: Do not store items of interest to children in cabinets above a cooktop – Children climbing on the cooktop to reach items could be seriously injured. ■ Proper Installation – Be sure your cooktop is properly installed and grounded by a qualified technician.
PARTS AND FEATURES – ELECTRONIC TOUCH CONTROLS This manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. 24" (61 cm) Control Panel A B C 30" (76.2 cm) Cooktop D A E G B C F A. Control lock Hold 3 sec B. Wifi indicator light C. Timer electronic touch control D. Left rear single element electronic touch control E. Right rear dual element electronic touch control F. Right front single element electronic touch control G.
COOKTOP CONTROLS – ELECTRONIC TOUCH CONTROLS Cooktop Controls Wi-Fi Connectivity ■■ Connect to Network: Download the JennAir app from the app store on your mobile phone. See the Connectivity Setup sheet for more detailed instructions. ■■ SAID Code: The SAID code is used to sync a smart device with your appliance. The SAID code plate is located on the metal cabinet underneath the cooktop. See the following illustration. ® B A A. Model/serial number plate B.
Dual/Triple Element The dual and triple elements offer flexibility depending on the size of the cookware. Single size can be used in the same way as a regular element. The dual and triple sizes combine single, dual, and outer elements and are recommended for larger cookware, large quantities of food, and home canning. To Use Dual and Triple: 1. When the On/Off keypad is touched, all heating zones for the selected element will be active. To reduce the number of heating zones being used, touch BURNER SIZE.
PARTS AND FEATURES – KNOB CONTROLS This manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. 24" and 30" (61 cm and 76.2 cm) Control Panel 36" (91.4 cm) Control Panel A C B E D F G A B A. Left front single element control knob B. Left rear triple element control knob C. Cooktop On indicator light D. Hot surface indicator light E. Center rear dual element control knob F. Right rear single element control knob G.
COOKTOP CONTROLS – KNOB CONTROLS Cooktop Controls WARNING Hot Surface Indicator Light This unit features a Hot Surface indicator light. The Hot Surface indicator light will glow as long as any surface cooking area is too hot to touch, even after the surface cooking area(s) is turned off. If the cooktop is ON when a power failure occurs, the Hot Surface indicator light will remain ON after the power is restored to the cooktop. It will remain ON until the cooktop has cooled completely.
COOKTOP USE Home Canning When canning for long periods, alternate the use of surface cooking areas, elements, or surface burners between batches. This allows time for the most recently used areas to cool. ■■ Center the canner on the grate or largest surface cooking area or element. On electric cooktops, canners should not extend more than 1/2" (1.3 cm) beyond the surface cooking area or element. ■■ Do not place canner on 2 surface cooking areas, elements, or surface burners at the same time.
Ceramic Glass The surface cooking area will glow red when an element is ON. Some parts of the surface cooking area may not glow red when an element is ON. This is normal operation. The burner will cycle on and off to maintain the selected heat level. It will also randomly cycle off and back on again, even while on High, to keep the cooktop from extreme temperatures. It is normal for the surface of light-colored ceramic glass to appear to change color when surface cooking areas are hot.
COOKTOP CARE General Cleaning IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the cooktop is cool. Always follow label instructions on cleaning products. Soap, water, and a soft cloth or sponge are suggested first unless otherwise noted. CERAMIC GLASS (on some models) To avoid damaging the cooktop, do not use steel wool, abrasive powder cleansers, chlorine bleach, rust remover, or ammonia. 1. Remove food/residue with the Cooktop Scraper.
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, visit https://jennair.custhelp.com. In Canada, visit http://www.jennair.ca. Contact us by mail with any questions or concerns at the address below. In the U.S.A.: In Canada: JennAir Brand Home Appliances JennAir Brand Home Appliances Customer eXperience Center Customer eXperience Centre 553 Benson Road 200 - 6750 Century Ave.
ASSISTANCE OR SERVICE If you need service In Canada Please refer to the warranty page in this manual. If you need replacement parts If you need to order replacement parts, we recommend that you use only factory specified parts. These factory specified parts will fit right and work right because they are made with the same precision used to build every new JennAir® appliance. To locate factory specified parts in your area, call us or your nearest JennAir designated service center. In the U.S.A.
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de l'utilisation de la table de cuisson, observer les précautions élémentaires suivantes, y compris ce qui suit : ■ MISE EN GARDE : Ne pas remiser dans les armoires au-dessus d'une table de cuisson, des articles que des enfants pourraient vouloir atteindre. Les enfants pourraient se brûler ou se blesser en grimpant sur la table de cuisson.
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES – COMMANDES ÉLECTRONIQUES TACTILES Ce manuel couvre différents modèles. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter tous les éléments énumérés ou seulement certains d’entre eux. Tableau de commande de 24 po (61 cm) A B C D G E G A. Control lock Hold 3 sec (verrouillage des commandes – appuyer pendant 3 s) B. Témoin lumineux Wi-Fi C. Commande électronique tactile de minuterie D.
Tableau de commande de 36 po (91,4 cm) A B H G A. Commande électronique tactile d’élément arrière gauche simple B. Commande électronique tactile d’élément central triple C. Commande électronique tactile d’élément arrière droit simple D. Commande électronique tactile d’élément avant droit double Table de cuisson de 36 po (91,4 cm) C F E A C B D E. Commande électronique tactile de minuterie F. Commande électronique tactile Wi-Fi G.
REMARQUE : Maintenir enfoncée la touche “+” (plus) ou “-” (moins) pendant quelques secondes pour naviguer rapidement dans les niveaux de puissance. Si un niveau de puissance n’est pas sélectionné dans les 10 secondes qui suivent, l’élément ne se met pas en marche. 3. Pour modifier la puissance pendant la cuisson, sélectionner un niveau de puissance en utilisant les touches “+” (plus) ou “-” (moins). 4.
Utilisation des éléments double et triple : 1. Lorsqu’on appui sur la touche On/Off (marche/arrêt), toutes les zones de cuisson de l’élément activé seront utilisées. Pour réduire le nombre de zones de cuisson utilisées, appuyer sur le bouton BURNER SIZE (taille de brûleur). Un, deux ou trois témoins lumineux s’allument pour indiquer le nombre de zones de brûleur en cours d’utilisation. L’un des témoins lumineux clignotera.
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES – COMMANDES À BOUTON ROTATIF Ce manuel couvre différents modèles. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d’entre eux. Tableau de commande de 24 po et 30 po (61 cm et 76,2 cm) Tableau de commande de 36 po (91,4 cm) A C B E D F A B A. Bouton de commande de l’élément avant gauche simple B. Bouton de commande de l’élément arrière gauche triple C. Témoin lumineux de la table de cuisson en marche D.
COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON – COMMANDES À BOUTONS ROTATIFS Commandes de la table de cuisson AVERTISSEMENT Témoin lumineux de mise en marche de la table de cuisson Toutes les tables de cuisson comportent un témoin lumineux d’allumage de la table de cuisson. Lorsque le bouton de commande est activé, le témoin s’allume. Élément à double/triple circuit Risque d'incendie Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est terminée. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un incendie.
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Préparation de conserves à la maison Lors de la préparation de conserves pendant de longues périodes, alterner l’utilisation des surfaces de cuisson, des éléments ou des brûleurs de surface entre les quantités préparées. Ceci permet aux dernières surfaces utilisées de refroidir. ■■ Centrer l’autoclave sur la grille, sur la plus grande surface de cuisson ou sur le plus grand élément.
Vitrocéramique La surface de cuisson rougeoie lorsqu’un élément est allumé. Il est possible que certaines zones de la surface de cuisson ne rougeoient pas lorsqu’un élément est allumé. Ce phénomène est normal. Le brûleur s’allume et s’éteint par intermittence pour maintenir le niveau de chaleur sélectionné. Il fonctionne également par intermittence et de façon aléatoire (même en position élevée) afin de protéger la table de cuisson contre des températures extrêmes.
ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont éteintes et que la table de cuisson a refroidi. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. L’usage de savon, d’eau et d’un chiffon doux ou d’une éponge est suggéré en priorité, sauf indication contraire.
DÉPANNAGE Essayez d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des recommandations supplémentaires pour éviter un appel de service, visiter le https://jennair.custhelp.com. Au Canada, visiter le http://www.jennair.ca. Il est possible d’adresser ses commentaires ou questions par courrier à l’adresse ci-dessous. Aux États-Unis : Au Canada : JennAir Brand Home Appliances JennAir Brand Home Appliances Customer eXperience Center Customer eXperience Centre 553 Benson Road 200 – 6750 Century Ave.
ASSISTANCE OU DÉPANNAGE Si vous avez besoin de service Au Canada Consultez la page de garantie du présent manuel. Si vous avez besoin de pièces de rechange Pour commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement des pièces spécifiées par l’usine. Les pièces de rechange spécifiées par l’usine conviendront et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées selon la même précision que celle utilisée pour fabriquer chaque nouvel appareil JennAir®.
REMARQUES 27
® W11297622A /™ ©2018 All rights reserved. Used under license in Canada. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.
