Installation Instructions

ManualsBrandsJennAir ManualsCooktopsJennAir 15 Inch Wide Electric Griddle Module

15" (38.1 CM) ELECTRIC COOKTOP

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE TABLE

DE CUISSON ÉLECTRIQUE DE 15" (38,1 CM)

Table of Contents/Table des matières

W11032795B

IMPORTANT:

Installer:

Leave installation instructions with the homeowner.

Homeo

wner: Keep installation instructions for future reference.

IMPOR

TANT :

Installateur

: Remettre les instructions d'installation au propriétaire.

opriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure

COOKTOP SAFETY ........................................................................ 2

INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................. 3

Tools and Parts .............................................................................3

Location Requirements ................................................................3

Electrical Requirements ...............................................................5

INSTALLATION INSTRUCTIONS ................................................... 5

Prepare Cooktop for Installation ..................................................5

Install Cooktop .............................................................................6

Make Electrical Connection .........................................................6

Complete Installation ...................................................................7

SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON .......................................8

EXIGENCES D’INSTALLATION .....................................................9

Outillage et pièces ........................................................................ 9

Exigences d’emplacement .........................................................10

Spéciﬁcations électriques ..........................................................12

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .............................................13

Préparation de la table de cuisson pour l’installation................13

Installation de la table de cuisson ..............................................13

Raccordement électrique ...........................................................14

Achever l’installation ..................................................................15

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
5" (38.1 CM) ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE DE 15" (38,1 CM) Table of Contents/Table des matières COOKTOP SAFETY.........................................................................2 INSTALLATION REQUIREMENTS..................................................3 Tools and Parts..............................................................................3 Location Requirements............................................................
PAGE 2
COOKTOP SAFETY 2
PAGE 3
INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Gather the required tools and parts before starting installation. Tools needed ■■ Tape measure ■■ Marker or pencil ■■ 1/4" (6.35 mm) nut driver ■■ Pliers ■■ #2 Phillips screwdriver ■■ Flat-blade screwdriver Parts supplied ■■ Foam strip roll ■■ Clamping brackets (2) ■■ 21/2" (6.4 cm) clamping screws (2) ■■ Drip tray ■■ Mounting bridge kit: W11031680 Location Requirements IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances.
PAGE 4
Cabinet Dimensions IMPORTANT: If installing a range hood or microwave hood combination above the cooktop, follow the range hood or microwave hood combination installation instructions for dimensional clearances above the cooktop surface. A Flush Installation Dimensions D B C L G E F NOTE: After making the countertop cutout, some installations may require notching down the base cabinet side walls to clear the cooktop base.
PAGE 5
Electrical Requirements ■■ The cooktop should be connected directly to the junction box through flexible, conduit shielded wire. No alternative is permissible. The flexible, armored cable extending from the fuse box or circuit breaker box should be connected directly to the junction box. ■■ Locate the junction box to allow as much slack as possible between the junction box and the cooktop so that the cooktop can be moved if servicing becomes necessary in the future. ■■ Do not cut the conduit.
PAGE 6
1. Remove the foam strip from the hardware package. Remove the backing from the foam strip. For countertop installations: Apply the foam strip with the adhesive side to the countertop within 1/16" (1.6 mm) of the edge of the cutout, front, back, and sides. For flush installations: Apply the foam strip with the adhesive side to the bottom of the cutout recessed area. Save the excess foam strip for use with the mounting bridge kit.
PAGE 7
4-Wire Cable from Power Supply to 4-Wire Cable from Cooktop 3-Wire Cable from Power Supply to 4-Wire Cable from Cooktop IMPORTANT: Use the 4-wire cable from power supply where local codes do not permit connecting the frame-ground conductor to the neutral (white) junction box wire. IMPORTANT: Use the 3-wire cable from power supply where local codes permit connecting the frame-ground conductor to the neutral (white) junction box wire: A A B E E B F G F G H H C C I D A. B. C. D. E.
PAGE 8
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON 8
PAGE 9
EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation.
PAGE 10
Dimensions du produit Dimensions du placard IMPORTANT : En cas d’installation d’une hotte ou d’un ensemble hotte/micro-ondes au-dessus de la table de cuisson, suivre les instructions fournies avec la hotte ou l’ensemble hotte/ micro-ondes concernant les dimensions de dégagement à respecter au-dessus de la surface de la table de cuisson. B A A D C D B C F E L G A. B. C. D. 15" (38,1 cm) 21" (53,3 cm) 1419/64" (36,3 cm) 2019/64" (51,5 cm) E. 41/4" (10,8 cm) F. 51/2" (14,0 cm) G.
PAGE 11
Dimensions—Unités multiples Dimensions pour un panneau en affleurement Largeur du placard supérieur (A) Largeur de la découpe (J) Une unité de 15" (38,1 cm) 15" (38,1 cm) 143/8" (36,5 cm) Deux unités de 15" (38,1 cm) 30" (76,2 cm) 293/8" (74,6 cm) Trois unités de 15" (38,1 cm) 45" (114,3 cm) 447/16" (112,9 cm) Quatre unités de 15" (38,1 cm) 60" (152,4 cm) 597/16" (151,0 cm) Table de cuisson 30" (76,2 cm) et une unité de 15" (38,1 cm) 45" (114,3 cm) 443/8" (112,7 cm) Table de cuisson 30" (7
PAGE 12
Spécifications électriques AVERTISSEMENT Avant d’établir la connexion électrique : Pour installer la table de cuisson correctement, il faut établir le type de raccords électriques que l’on utilisera et suivre les instructions indiquées ici. ■■ Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien.
PAGE 13
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Préparation de la table de cuisson pour l’installation 2. Placer le plateau d’égouttement dans la cavité à l’avant de la plaque à frire. Faire glisser le plateau vers l’arrière jusqu’à la position de butée. AVERTISSEMENT A Risque du poids excessif B Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la table de cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.
PAGE 14
Raccordement électrique AVERTISSEMENT Câble à 4 conducteurs depuis le point de distribution jusqu’au câble à 4 conducteurs depuis la table de cuisson IMPORTANT : Si les codes locaux ne permettent pas le raccordement du conducteur de liaison à la terre au conducteur neutre (blanc) dans le boîtier de connexion, utiliser le câble à 4 conducteurs provenant du point de distribution. Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien.
PAGE 15
Câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution jusqu’au câble à 4 conducteurs depuis la table de cuisson IMPORTANT : Utiliser le câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution lorsque les codes locaux en vigueur permettent le raccordement entre le conducteur de liaison à la terre du châssis et le conducteur neutre (blanc) dans le boîtier de connexion. A E B F G H C D A. Câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution B. Conducteurs rouges C.