Installation Guide
47
6. Dévisser le couvercle métallique et dévisser le capuchon
du détendeur bleu. Laisser la rondelle en place.
A
B
A
C
A. Couvercle métallique
B. Rondelle
C. Capuchon du détenteur bleu
7. Retourner le capuchon du détendeur bleu à l’envers
et le revisser en place dans le couvercle métallique.
A
B
8. Remettre le couvercle métallique en place en le vissant
solidement. Ne pas serrer excessivement.
Conversion des brûleurs de surface (du gaz naturel
au gaz propane)
1. Enlever les grilles de brûleur si elles sont installées.
2. Ôter le chapeau de brûleur.
3. Ôter la base du brûleur.
D
A
B
C
A. Position pour gaz naturel
B. Position pour gaz propane
A. Électrode d’allumage
B. Chapeau du brûleur
C. Ouverture du tube de gaz
D. Base du brûleur
5. Retirer les injecteurs à orice fournis dans le sachet de
documentation situé dans le four. Chaque injecteur à orice
est marqué d’un code d’identication gravé et d’un ou deux
points colorés, et comporte une rainure dans la zone hex-
agonale. Remplacer l'injecteur à orice pour gaz naturel par
l'injecteur à orice pour propane correct.
A
A. Rainure pour gaz propane
Tableau de sélection des injecteurs à orifice pour gaz
propane pour les brûleurs de surface
Capacité/ type
de brûleur
Couleur
Taille
(mm) Identifiant Emplacement
15 000 BTU/
Superposé*
Argent
Noir/
Orange
1,05
0,32
L105
L32
Avant gauche
14 200
BTU/ Ultra/
Superposé*
Argent 1,05 L105 Avant gauche/
avant droit
8 000 BTU/
Semi-rapide
Rouge/
Orange
0,85 L85 Arrière droit/
central
5 000 BTU/
Auxiliaire
Rouge/
Bleu
0,65 L65 Arrière gauche
1 200 BTU/
Superposé/
Mijotage*
Noir/
Orange
0,32 L32 Avant gauche
(mijotage)
*Pas disponible sur tous les ensembles/modèles.
REMARQUE : Voir la plaque signalétique située sur le cadre
du four, derrière le coin supérieur droit de la porte du four
pour connaître la taille d'injecteur à orice à utiliser pour
chaque brûleur (selon sa position).
6. Placer les injecteurs à orice à orice pour gaz naturel dans le
sachet prévu à cet effet.
IMPORTANT : Conserver les injecteurs à orice pour gaz
naturel en cas de réinstallation ultérieure pour gaz naturel.
7. Réinstaller la base du brûleur.
8. Réinstaller le chapeau de brûleur.
9. Répéter les étapes 1 à 7 pour les autres brûleurs.
4. Appliquer du ruban adhésif de masquage à l’extrémité d’un
tourne-écrou de 9/32" (7 mm) pour retenir l'injecteur à orice
du brûleur dans le tourne-écrou durant l’extraction.
Placer le tourne-écrou sur l'injecteur à orice; tourner dans
le sens antihoraire et soulever pour enlever l'injecteur à ori-
ce. Conserver à part l'injecteur à orice du brûleur.
A
B
C
D
A. Électrode d’allumage
B. Injecteur à orifice
C. Support de l'injecteur à orifice
D. Vis
Consulter le tableau qui suit permet de sélectionner la capacité
correcte d'injecteur à orice pour propane, et consulter la carte du sup-
port de l'injecteur à orice pour connaître l’emplacement correct.
Insérer entièrement la douille de réduction au fond de la base
du grand brûleur. La douille doit s’emboîter en place.
REMARQUE: N’utiliser qu’avec les bases avec répartiteur
identiées “L”.
A
B
C
A. Chapeau de brûleur
B. Base du brûleur
C. Douille de réduction (pour utilisation
avec le grand brûleur, uniquement
pour l’alimentation au propane)
Grand brûleur