Installation Instruction

ManualsBrandsJennAir ManualsInduction CooktopsJennAir 15" Stainless Steel Modular Induction Wok

INSTALLATION INSTRUCTIONS

15"(38.1CM) TOUCH-ACTIVATED

ELECTRONIC INDUCTIONCOOKTOP

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

TABLE DE CUISSON PAR INDUCTION AVEC

COMMANDES ÉLECTRONIQUES TACTILES À

ASPIRATION VERS LE BAS DE 15" (38,1 CM)

Table of Contents/Table des matières

COOKTOP SAFETY

IMPORTANT:

Save for local electrical inspector’s use.

IMPORTANT:

À conserver pour consultation par l’inspecteur local

des installations électriques.

W11032805B

COOKTOP SAFETY

........................................................................ 1

INSTALLATION REQUIREMENTS

................................................. 3

Tools and Parts

............................................................................. 3

Location Requirements

................................................................3

Electrical Requirements

...............................................................5

INSTALLATION INSTRUCTIONS

................................................... 6

Prepare Cooktop for Installation

..................................................6

Install Cooktop

.............................................................................6

Make Electrical Connection

.........................................................7

Complete Installation

...................................................................8

SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON .......................................9

EXIGENCES D’INSTALLATION

...................................................11

Outillage et pièces

......................................................................11

Exigences d’emplacement

.........................................................11

Spécications électriques

..........................................................13

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

.............................................14

Préparation de la table de cuisson pour l’installation

................14

Installation de la table de cuisson

..............................................14

Raccordement électrique

...........................................................15

Achever l’installation

..................................................................16

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS 15" (38.1 CM) TOUCH-ACTIVATED ELECTRONIC INDUCTION COOKTOP INSTRUCTIONS D’INSTALLATION TABLE DE CUISSON PAR INDUCTION AVEC COMMANDES ÉLECTRONIQUES TACTILES À ASPIRATION VERS LE BAS DE 15" (38,1 CM) Table of Contents/Table des matières COOKTOP SAFETY.........................................................................1 INSTALLATION REQUIREMENTS..................................................3 Tools and Parts......................................................................
PAGE 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 2
PAGE 3
INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools Needed Location Requirements IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. When installing cooktop, use minimum dimensions given. ■■ The cooktop must be a specified cooktop that is approved to be installed either alone or over an undercounter built-in oven.
PAGE 4
Cabinet Dimensions IMPORTANT: If installing a range hood or microwave hood combination above the cooktop, follow the range hood or microwave hood combination installation instructions for dimensional clearances above the cooktop surface. A Flush Installation Dimensions D All cooktops can be mounted with a frameless standard installation sitting on top of the countertop surface or flush with the top of the countertop. If the cooktop is to be mounted flush with the countertop, an 11/64"-deep (4.
PAGE 5
Electrical Requirements WARNING Before You Make the Electrical Connection: To properly install your cooktop, you must determine the type of electrical connection you will be using and follow the instructions provided for it here. ■■ Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Use 8 gauge copper wire. Electrically ground cooktop.
PAGE 6
INSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare Cooktop for Installation Write down the model and serial numbers before installing the cooktop. Both numbers are located on the center underside of the burner box. Unpack the parts supplied with your cooktop. The parts shipped with the cooktop depend on the model ordered. See the “Tools and Parts” section for a complete list of parts supplied with the cooktop. Decide on the final location for the cooktop.
PAGE 7
4. Start the hold-down screws into the hold-down brackets. 4-Wire Cable from Home Power Supply IMPORTANT: Use the 4-wire cable from home power supply in the U.S.A. where local codes do not allow grounding through neutral, New Branch circuit installations (1996 NEC), mobile homes and recreational vehicles, New constructions, and in Canada. A B C D A. B. C. D. E. A E B Countertop Wood block Hold-down screw Hold-down bracket Burner box E F G H 5.
PAGE 8
3-Wire Cable from Home Power Supply - U.S.A. Only IMPORTANT: Use the 3-wire cable from home power supply where local codes permit a 3-wire connection. A E B F G C D A. Cable from home power supply B. Red wires C. Green (or bare) ground wire from cooktop D. 3-wire cable (from cooktop) E. Junction box H I F. White wire (from home power supply) G. UL listed wire connector H. Black wires I. UL listed or CSA approved conduit connector with wire bushing 1. Disconnect power. 2.
PAGE 9
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON 9
PAGE 10
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : ■ Utiliser cet appareil uniquement dans les applications envisagées par le fabricant. Pour toute question, contacter le fabricant.
PAGE 11
EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et pièces Exigences d’emplacement Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. Lors de l’installation de la table de cuisson, utiliser les dimensions minimales indiquées.
PAGE 12
Dimensions—Unités multiples Dimensions du placard IMPORTANT : En cas d’installation d’une hotte ou d’un ensemble hotte/micro-ondes au-dessus de la table de cuisson, suivre les instructions fournies avec la hotte ou l’ensemble hotte/ micro-ondes concernant les dimensions de dégagement à respecter au-dessus de la surface de la table de cuisson. A D B C L G E F H I K J A. Largeur minimale de placard supérieur. Consulter le tableau “Dimensions—Unités multiples”. B.
PAGE 13
Dimensions—Unités multiples affleurantes Avant d’établir la connexion électrique : Unités Largeur de la zone en retrait (D) Largeur de la découpe (C) Une unité de 15" (38,1 cm) 151/8" (38,4 cm) 143/8" (36,5 cm) Deux unités de 15" (38,1 cm) 301/8" (76,5 cm) 293/8" (74,6 cm) Trois unités de 15" (38,1 cm) 451/8" (114,6 cm) 447/16" (112,9 cm) Quatre unités de 15" (38,1 cm) 601/8" (152,7 cm) 597/16" (151,0 cm) Table de cuisson 30" (76,2 cm) et une unité de 15" (38,1 cm) 451/8" (114,6 cm) 443/8
PAGE 14
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Préparation de la table de cuisson pour l’installation Inscrire les numéros de modèle et de série avant d’installer la table de cuisson. Les deux numéros sont situés sur la partie inférieure centrale de la boîte des brûleurs. Déballer les pièces fournies avec la table de cuisson. Les pièces expédiées avec la table de cuisson dépendent du modèle commandé. Voir la section “Outils et pièces” pour une liste complète des pièces fournies avec la table de cuisson.
PAGE 15
Raccordement électrique AVERTISSEMENT Câble à 4 conducteurs depuis le point de distribution jusqu’au câble à 3 conducteurs depuis la table de cuisson IMPORTANT : Si les codes locaux ne permettent pas le raccordement du conducteur de liaison à la terre au conducteur neutre (blanc) dans le boîtier de connexion, utiliser le câble à 4 conducteurs provenant du point de distribution. A B Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien.
PAGE 16
Câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution jusqu’au câble à 3 conducteurs depuis la table de cuisson IMPORTANT : Utiliser le câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution lorsque les codes locaux en vigueur permettent le raccordement entre le conducteur de liaison à la terre du châssis et le conducteur neutre (blanc) dans le boîtier de connexion. A E B F G C D A. Câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution B. Conducteurs rouges C. Conducteurs vert D.