User Guide
CARACTÉRISTIQUES DE LA 
PORTE
Balconnets de porte
Le réfrigérateur comporte deux emplacements pour balconnets de 
porte pour une capacité de rangement maximale. 
Dépose et réinstallation des balconnets de porte :
1. Enlever le balconnet de porte en l'inclinant vers l'avant pour le 
sortir.
2. Réinstaller le balconnet en plaçant l'arrière du balconnet sous le 
support de la porte et en le glissant en place.
Éclairage du réfrigérateur
Le réfrigérateur comporte une lampe intérieure qui s’allume chaque 
fois que la porte est ouverte.
REMARQUE : La lampe est une DEL qui ne doit pas être remplacée 
par l’utilisateur. Si la DEL ne s’allume pas quand on ouvre la porte, 
appeler le service de dépannage pour faire changer la lampe. Voir 
“Assistance ou service” pour savoir qui contacter.
ENTRETIEN DU 
RÉFRIGÉRATEUR
Grille de la base
La grille de la base doit être retirée pour pouvoir accéder aux 
serpentins du condenseur lors du nettoyage. 
Pour enlever la grille de la base :
1. Ouvrir la porte du réfrigérateur.
2. À l’aide d’un tournevis Phillips, ôter les deux vis. Pousser les deux 
onglets vers le centre pour dégager la grille de la base du 
réfrigérateur.
3. Retirer la grille de la base.
Pour replacer la grille de la base :
1. Ouvrir la porte du réfrigérateur.
2. Positionner la grille de la base de façon à ce que les onglets 
soient alignés et que la grille de la base s’emboîte. Réinstaller les 
deux vis. Serrer les vis.
Nettoyage
Nettoyer le réfrigérateur environ une fois par mois pour empêcher 
une accumulation d'odeurs. Essuyer les renversements 
immédiatement. 
Pour nettoyer le réfrigérateur :
1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant 
électrique. 
2. Retirer toutes les pièces amovibles de'intérieur, telles que les 
tablettes, etc.
3. Laver à la main, rincer et sécher les pièces amovibles et les 
surfaces internes soigneusement. Utiliser une éponge propre ou 
un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède.
■ Ne pas utiliser de nettoyants puissants ou abrasifs tels que les 
nettoyants à vitre en atomiseurs, nettoyants à récurer, liquides 
inflammables, cires nettoyantes, détergents concentrés, 
agents de blanchiment ou nettoyants contenant du pétrole sur 
les pièces en plastique, les garnitures intérieures et garnitures 
de portes ou sur les joints de portes. Ne pas utiliser d'essuie-
tout, tampons à récurer ou autres outils de nettoyage abrasifs. 
Ces produits risquent d'égratigner ou d'endommager les 
matériaux. 
■ Pour aider à éliminer les odeurs, on peut laver les parois 
intérieures avec un mélange d'eau tiède et de bicarbonate de 
sodium (2 c. à soupe pour 1 pinte [26 g à 0,95 L] d'eau).
4. Laver les surfaces extérieures en acier inoxydable et surfaces 
extérieures peintes avec une éponge propre ou un linge doux et 
un détergent doux dans de l'eau tiède. Ne pas utiliser de produits 
de nettoyage forts ou abrasifs, ni de nettoyants à base de chlore. 
Ces produits risquent d'égratigner ou d'endommager les 
matériaux. Sécher soigneusement avec un chiffon doux. 
REMARQUE : Pour que votre réfrigérateur en acier inoxydable 
conserve son aspect neuf et pour enlever les petites égratignures 
ou marques, il est suggéré d’utiliser le nettoyant et poli pour acier 
inoxydable approuvé par le fabricant. Pour commander le 
nettoyant, voir “Accessoires”.
IMPORTANT :  Ce nettoyant doit être utilisé sur les pièces en 
acier inoxydable uniquement! 
Veiller à ce que le nettoyant et poli pour acier inoxydable n'entre 
pas en contact avec les pièces de plastique telles que garnitures, 
couvercles de distributeurs ou joints de porte. En cas de contact 
non intentionnel, nettoyer la pièce de plastique avec une éponge 
et un détergent doux dans de l'eau tiède. Sécher soigneusement 
avec un chiffon doux.
A. Onglets
B. Vis
BAA
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion
Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.
Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, 
une explosion ou un incendie.










