Installation Instruction
29
Planication dimensionnelle de ventilation externe
Appareil unique avec conduit d’évacuation externe
de 6 po (15,2 cm)
■ Cette conguration convient pour deux tables de cuisson de
15po(38,1cm), une de chaque côté ou d’un côté de la prise
d’air du système d’extraction par le bas.
Ligne centrale de la prise
d’air du système
d’extraction par le bas
Ligne centrale du
conduit d’évacuation
du ventilateur
A
A. 6
23
/
32
po (16,2 cm)
Option : Deux systèmes d’extraction par le bas avec
un conduit d’évacuation externe de 8 po (20,3 cm)
■ Cette conguration permet une ou deux tables de cuisson de
15po (38,1cm) et une table de cuisson de 30po (76,2cm)
ou de 36po (91,4cm).
Comme illustré, la table de cuisson de 30po (76,2cm) ou
36po (91,4cm) (remarque: exigences de table de cuisson
de 30po [76,2cm] illustrée, ajouté 6po [15,2cm] à la
dimension de 18
9
/
64
po [46,1cm] pour une table de cuisson
de 36po [91,4cm]) doit être située entre les prises d’air et
le conduit de 15po (38,1cm) du côté gauche de la grande
table de cuisson.
Une deuxième table de cuisson de 15po (38,1cm) peut
être installée du côté droit de la table de cuisson de 30po
(76,2cm)/36po (91,4cm).
■ Pour une table de cuisson de 30po (76,2cm)/36po
(91,4cm) et une table de cuisson simple de 15po (38,1cm)
du côté droit de la table de cuisson, les dimensions
indiquées doivent être inversées.
■ Ensemble pour raccord de transition en Y: W11180669
A. 33
7
/
8
po (86 cm)
B. 34
5
/
64
po (86,5 cm)
C. 15
47
/
64
po (40 cm)
D. 18
9
/
64
po (46,1 cm)
E. 6
23
/
64
po (16,2 cm)
Ligne centrale de l’entrée
du système d’extraction
par le bas
Ligne centrale de
la prise d’air
du ventilateur
Ligne centrale
de la découpe
Ligne centrale de
la prise d’air
du ventilateur
Ligne centrale de
l’entrée du système
d’extraction par le bas
Profondeur
de l’ouverture
de découpe
Largeur de l’ouverture
de découpe
Coude à
45° de 6 po
A
B
C
F
E
D
H
G
Option : Deux systèmes d’extraction par le bas avec
un conduit d’évacuation externe de 8 po (20,3 cm)
■ Cette conguration permet trois tables de cuisson de 15po
(38,1cm), l’une entre les prises d’air et une de chaque côté
des prises d’air.
■ Ensemble pour raccord de transition en Y: W11180669
Ligne centrale de
la découpe
Ligne centrale de
la prise d’air du ventilateur
Ligne centrale de l’entrée du système
d’extraction par le bas
Ligne centrale du raccord
de transition en Y
Ligne centrale de l’entrée
du système d’extraction
par le bas
Profondeur
de l’ouverture de
découpe
Largeur de l’ouverture
de découpe
A
B
C
D
F. Ligne centrale de la prise d’air du
ventilateur
G. Ligne centrale du raccord de
transition en Y
H. Conduit de 6 po (15,2 cm) à tailler
A. 19
5
/
64
po (48,8 cm)
B. 15
29
/
32
po (40,4 cm)
C. 6
23
/
64
po (16,2 cm)
D. Ligne centrale de la prise
d’air du ventilateur
REMARQUE : Placer le moteur du ventilateur de telle façon que
le tableau de commande soit accessible de l’avant.










