Installation Instruction

30
Installations sur dalle de béton – Évacuation par le mur
O
L
BA
C
M
D
J
K
G
H
N
E
F
I
A. Bouche de décharge murale
B. Conduit rond en métallique de 6 po (15,2 cm)
C. 16 po (40,6 cm) maximum
D. Conduit en PVC de 6 po (15,2 cm) (pour égout)
E. Coude rond de 6 po (15,2 cm)
F. Conduit rond de 6 po (au besoin)
G. Raccord rond en PVC de 6 po (15,2 cm)
H. Dalle de béton
I. Conduit en PVC de 6 po (15,2 cm) (pour égout)
J. Coude à 90° en PVC de 6 po (15,2 cm) (pour égout)
K. Gravier ou sable compacté tout autour du tuyau.
L. 30 pi (9,1 m) maximum
M. Coude à 90° en PVC de 6 po (15,2 cm) (pour égout)
N. Raccord rond en PVC de 6 po (15,2 cm)
O. 12 po (30,5 cm) minimum
Calcul de la longueur du circuit d’évacuation
Pour calculer la longueur effective du circuit d’évacuation
nécessaire, additionner les longueurs équivalentes (en pieds ou
mètres) de tous les composants utilisés dans le circuit.
Composant Conduit rond de
6po (15,2cm)
Coude à 45° 2,5pi (0,8m)
Coude à 90° 5,0pi (1,5m)
Bouche de décharge
murale de 6po
(15,2cm)
0,0pi (0,0m)
Raccord de
3 Z\v po x 10po
(8,3cm x 25,4cm)
vers 6po (15,2cm)
4,5pi (1,4m)
Raccord de transition
de 6po (15,2cm)
vers conduit de
3 Z\v po x 10po
(8,3cm x 25,4cm)
1pi (0,3m)
Conduit coudé à 90°
de 3 Z\v po x 10po
(8,3cm x 25,4cm)
vers 6po (15,2cm)
5,0pi (1,5m)
Composant Conduit rond de
6po (15,2cm)
Conduit coudé à 90°
de 6po (15,2cm)
vers 3 Z\v po x 10po
(8,3cm x 25,4cm)
5,0pi (1,5m)
Coude à 90° de
3 Z\v po x 10po
(8,3cm x 25,4cm)
5,0pi (1,5m)
Coude plat de
3 Z\v po x 10po
(8,3cm x 25,4cm)
5,0pi (1,5m)
Bouche de
décharge murale
de 3 Z\v po x 10po
(8,3cm x 25,4cm)
0,0pi (0,0m)
Exemple de circuit d’évacuation
coude à 90˚
2 pi
(0,6 m)
6 pi (1,8 m)
bouche de décharge murale
1 coude à 90° = 5pi (1,5m)
Section droite de 8pi (2,4m) = 8pi (2,4m)
1 bouche de décharge murale = 0pi (0m)
Longueur totale = 13pi (3,9m)
REMARQUE: L’emploi d’un conduit exible est déconseillé.
Un conduit exible peut causer une contre-pression et
des turbulences d’air, qui réduisent considérablement la
performance.
Recyclage : Installation sans décharge à l’extérieur
(recyclage) uniquement
Vous devrez commander:
■ Ensemble de recyclage (numéro de pièceW10807915) (voir
la section “Assistance ou service” dans le guide d’utilisation
et d’entretien pour des renseignements de commande).
■ Une section de conduit en métal de 3Z\v po x 10po
(8,3cm x 25,4cm) – la longueur requise est déterminée par
la distance entre l’échappement et la surface arrière plate du
boîtier de l’ensemble de recyclage