Installation Guide

ManualsBrandsJennAir Manualswall ovenJennAir Noir JMW2430IM

INSTALLATION INSTRUCTIONS

27" (68.6 CM) AND 30" (76.2 CM) ELECTRIC

BUILT-IN MICROWAVE/OVEN COMBINATION

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

ENSEMBLE FOUR À MICRO-ONDES ET FOUR

CONVENTIONNEL ÉLECTRIQUES ET ENCASTRÉS

DE 27" (68,6 CM) ET 30" (76,2 CM)

Table of Contents/Table des matières

W11235622A

BUILT-IN MICROWAVE/OVEN COMBINATION SAFETY ............2

INSTALLATION REQUIREMENTS .................................................2

Tools and Parts .............................................................................2

Built-In Microwave/Oven Combination

Location Requirements ................................................................2

Electrical Requirements ...............................................................3

INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................................4

Prepare Built-In Microwave/ Oven Combination .........................4

Remove Oven Door(s) ..................................................................4

Replace Oven Door(s) ..................................................................5

Make Electrical Connection ........................................................6

Install Oven ................................................................................... 7

Install Warming Drawer Deector Kit (Only for Ovens Installed

Above Warming Drawers) ............................................................8

Complete Installation ...................................................................9

SÉCURITÉ DE L’ENSEMBLE FOUR ÉLECTRIQUE/

FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ ........................................10

EXIGENCES D’INSTALLATION ...................................................10

Outils et pièces ...........................................................................10

Exigences d’emplacement pour ensemble four

électrique/fouràmicro-ondes encastré .....................................10

Spécications électriques ..........................................................12

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .............................................12

Préparation de l’ensemble four électrique/four

à micro-ondes ............................................................................12

Enlever la ou les portes du four .................................................12

Réinstallation de la/

des porte(s) du four ....................................................................13

Raccordement électrique ..........................................................14

Installation du four ......................................................................15

Installer l’ensemble de déecteurs pour

tiroir-réchaud (uniquement pour les fours installés

par-dessusdes tiroirs-réchauds) ...............................................16

Terminer l’installation .................................................................. 17

IMPORTANT:

Save for local electrical inspector’s use.

IMPORTANT:

À conserver pour consultation par l’inspecteur local des installations électriques.

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS 27" (68.6 CM) AND 30" (76.2 CM) ELECTRIC BUILT-IN MICROWAVE/OVEN COMBINATION INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ENSEMBLE FOUR À MICRO-ONDES ET FOUR CONVENTIONNEL ÉLECTRIQUES ET ENCASTRÉS DE 27" (68,6 CM) ET 30" (76,2 CM) Table of Contents/Table des matières BUILT-IN MICROWAVE/OVEN COMBINATION SAFETY.............2 INSTALLATION REQUIREMENTS..................................................2 Tools and Parts..............................................................................
PAGE 2
BUILT-IN MICROWAVE/OVEN COMBINATION SAFETY INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts ■■ Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools Needed Flush Installation Kit (for Combo installed at flush installation) Black 27" (68.6 cm) kit Stainless steel 27" (68.6 cm) kit Black 30" (76.2 cm) kit Stainless steel 30" (76.2 cm) kit Black 30" (76.2 cm) kit Stainless steel 30" (76.
PAGE 3
■■ Oven support surface must be solid, level and flush with bottom of cabinet cutout. Floor must be able to support a total weight (microwave and built-in oven) of 286 lbs (130 kg). IMPORTANT: To avoid damage to your cabinets, check with your builder or cabinet supplier to make sure that the materials used will not discolor, delaminate or sustain other damage.
PAGE 4
Electrical Connection ■■ To properly install your oven, you must determine the type of electrical connection you will be using and follow the instructions provided for it here. Flexible conduit from the oven should be connected directly to the junction box. ■■ Do not cut the conduit. The length of conduit provided is for serviceability of the oven. ■■ A UL listed or CSA approved conduit connector must be provided.
PAGE 5
. Using two hands, grasp the edges of the oven door. Lift and pull the oven door toward you and remove. You may need to gently shift door from side to side as you pull. 6. Set the oven door(s) aside on the prepared covered work surface, with the oven door resting on its handle. 7. To continue with the oven installation, go to the “Make Electrical Connection” section. Replace Oven Door(s) IMPORTANT: Do not replace the oven door(s) until after the oven has been installed into the cabinet. 1.
PAGE 6
4-Wire Cable from Home Power Supply Make Electrical Connection WARNING IMPORTANT: Use the 4-wire cable from home power supply in the U.S. where local codes do not allow grounding through neutral, New Branch circuit installations (1996 NEC), mobile homes and recreational vehicles, new construction, and in Canada. A B E Electrical Shock Hazard F G Disconnect power before servicing. Use 8 gauge copper wire. H Electrically ground oven.
PAGE 7
3-Wire Cable from Home Power Supply - U.S. Only IMPORTANT: Use the 3-wire cable from home power supply where local codes permit a 3-wire connection. A B C Install Oven 1. Using 2 or more people, lift the oven partially into the cabinet cutout. Use the oven opening as an area to grip. NOTE: Push against seal area of the oven front frame when pushing the oven into the cabinet. Do not push against the outside edges. G H D E F A. B. C. D. E.
PAGE 8
4. Remove the tape from the black front trims and remove the zip tie from the mounting spacer. ■■ Securely fasten the oven to the cabinet using the #8-14 x 1" (2.5 cm) screws provided. ■■ Insert screws through the holes in the black trim aligning with the holes in the oven frame and mounting spacers already in place. Do not overtighten screws. A B 6. Replace oven racks. 7. Replace the oven door. See the “Replace Oven Door(s)” section. 8. Check that door is free to open and close.
PAGE 9
4. Using one #8-18 x 3/8" (9.5 mm) screw (E) on each side of the vent tab (B), fasten the vent securely to the oven. A B E D A. Oven frame B. Vent tab C. Oven vent C Check Operation of Microwave Oven: 1. Fill a microwave-safe container with 1 cup (250 mL) of water and place container inside microwave oven. Close door firmly. 2. Press COOK and set microwave oven cook time to “2:00” minutes. 3. Press START. The interior microwave oven light should be on, and the remaining cooking time should be displayed.
PAGE 10
SÉCURITÉ DE L’ENSEMBLE FOUR ÉLECTRIQUE/ FOUR À MICRO-ONDES ENCASTRÉ Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.
PAGE 11
■■ ■■ Le boîtier de raccordement doit être situé à moins de 3" (7,6 cm) au-dessous de la surface de support lorsque le four est installé dans une armoire. Un trou d’un diamètre minimal de 1" (2,5 cm) doit avoir été percé dans l’angle arrière gauche de la surface de support pour le passage du câble d’alimentation de l’appareil jusqu’au boîtier de connexion. La surface de support du four doit être robuste, horizontale et en affleurement avec le bas de l’ouverture découpée dans l’armoire.
PAGE 12
Spécifications électriques Si on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre et lorsque les codes le permettent, il est recommandé qu’un électricien qualifié vérifie que la liaison à la terre et le calibre des fils sont conformes aux codes locaux. En cas de doute quant à la qualité de la liaison à la terre du four, consulter un électricien qualifié. Ce four doit être raccordé à un système permanent, métallique de câblage relié à la terre.
PAGE 13
2. Ouvrir la porte du four. 3. Trouver les loquets de charnière de la porte du four dans les deux angles de la porte, puis faire pivoter les loquets de charnière vers la porte du four jusqu’à la position de déverrouillage. Si le loquet de charnière de porte n’est pas complètement tourné (voir l’illustration B), la porte ne se retirera pas correctement. B A A.
PAGE 14
5. Identifier les loquets de charnière de la porte du four dans les angles de la porte; faire pivoter les loquets de charnière vers la cavité du four jusqu’à la position de verrouillage. 5. Acheminer le conduit de câble flexible depuis le four jusqu’au boîtier de connexion – utiliser un connecteur de conduit (homologation UL ou CSA). 6. Serrer les vis sur le connecteur de conduit. 7.
PAGE 15
5. Connecter le conducteur vert (ou nu) de liaison à la terre (H) du câble du four au conducteur vert (ou nu) de liaison à la terre dans le boîtier de connexion – utiliser un connecteur de fils (homologation UL). 6. Installer le couvercle du boîtier de connexion. 2. Pousser contre la zone du joint du châssis avant pour introduire le four dans l’armoire, jusqu’à ce que la surface arrière du châssis avant soit au contact de la paroi avant de l’armoire.
PAGE 16
5. L’évent inférieur est expédié dans l’emballage en mousse du dessus du four. Installer l’évent inférieur (C) comme suit : ■■ Aligner la languette de l’évent (B) avec le châssis du four (A) comme illustré. ■■ Avec une vis nº 8-18 x 3/8" (9,5 mm) (D) pour chaque côté du support de l’évent (B), fixer solidement l’évent au four.
PAGE 17
4. Avec une vis nº 8-18 x 3/8" (9,5 mm) (E) pour chaque côté du support de l’évent (B), fixer solidement l’évent au four. A B E D A. Châssis du four B. Languette de l’évent C. Évent du four C D. Déflecteur de tiroirréchaud E. Vis nº 8-18 x 3/8" (9,5 mm) Vérifier le fonctionnement du four à micro-ondes 1. Remplir un récipient adapté aux micro-ondes avec 1 tasse (250 mL) d’eau et placer le récipient dans le four à microondes. Bien fermer la porte. 2.
PAGE 18
Remarques 18
PAGE 19
Remarques 19