AM/FM STEREO TURNTABLE JTA-220A USER MANUAL PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAINTHIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Read these instructions. Keep these instructions.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. 15. This apparatus shall not be exposed to dripping or splashing water and that no object filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus. 16.
DEAR JENSEN® CUSTOMER Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. This manufacturer and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level.
POWER SOURCE POWER CONNECTION This unit is designed to operate only on normal 120V ~ 60Hz AC house current. Plug the AC power cord into a household outlet AC source. ATTENTION: Operating this unit from any other power source may cause damage to unit and such damage is not covered by your warranty. LOCATION OF CONTROLS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
This unit should not be connected to speakers with an impedance of less than 8 ohms, otherwise damage may result to the unit. HEADPHONE JACK (PHONES) This unit will accept stereo headphones (not included) with a 1/8” plug and an impedance of 32 ohms or greater. The speakers are automatically disconnected when headphones are connected to the HEADPHONE JACK (2). TUNER OPERATION 1. 2. 3. 4. 5. Turn on the unit by pressing the POWER BUTTON (3), the POWER INDICATOR (4) lights.
Do not turn or stop the Turntable platter manually. Moving or jarring the Turntable platter without securing the Tone Arm Clamp could result in damage to the Tone Arm or Stylus. CARE & MAINTENANCE Power Button After using the unit, switch off the power by releasing the POWER BUTTON. Cleaning the Unit To clean, simply wipe with soft clean damp (never wet) cloth. Never use solvents or abrasive cleaners. Stylus (needle) Replacement Replace a worn stylus by following the directions below: 1.
Our obligation under this warranty is the repair or replacement of the defective unit or any part thereof, except batteries, when it is returned to the SPECTRA Service Department, accompanied by proof of the date of original consumer purchase, such as a duplicate copy of a sales receipt. You must pay all shipping charges required to ship the product to SPECTRA for warranty service. If the product is repaired or replaced under warranty, the return charges will be at SPECTRA’s expense.
BANDEJA GIRADISCOS STEREO AM/FM MANUAL DEL USUARIO JTA-220A USER MANUAL POR FAVOR LEA Y OBSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD Y RETÉNGALO COMO FUTURA REFERENCIA
ADVERTENCIA PARA PREVENIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO USE ESTE ENCHUFE CON UN CABLE DE EXTENSIÓN, RECEPTÁCULO U OTRA SALIDA A MENOS QUE PUEDA INSERTAR TOTALMENTE LAS ESPIGAS PARA EVITAR QUE QUEDEN EXPUESTAS. PARA PREVENIR INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O HUMEDAD. PRECAUCIÓN: El uso de controles o de ajustes o el funcionamiento con excepción de ésos especificado puede dar lugar a la exposición de radiación peligrosa.
15. 16. 17. 18. 19. 20. cuando ha sido dañado de cualquier forma, como por ejemplo daños en el enchufe o cable eléctrico, se han derramado líquidos dentro del aparato o el aparato fue expuesto a la lluvia o humedad, no funciona con normalidad, o por una caída. El aparato no deberá exponerse a goteo o salpicaduras de agua y encima del aparato no deberá colocarse ningún objeto lleno de líquido, como jarrones.
ESTIMADO CLIENTE DE JENSEN ® Elegir el fino equipo de audio tal como la unidad que acaba de adquirir es únicamente el comienzo de su deleite musical. Ahora es el momento de que considere cómo puede optimizar la diversión y emoción que su equipo le ofrece. Este fabricante y el Grupo de Aparatos Electrónicos de la Asociación de Industrias Electrónicas desean que aproveche su equipo al máximo escuchándolo a un nivel seguro.
FUENTE DE ALIMENTACIÓN CONEXIÓN ELÉCTRICA Esta unidad está preparada para funcionar únicamente con corriente normal residencial de CA 120V~ 60Hz. Conecte el cable de alimentación únicamente a una toma doméstica de CA 120V~ 60Hz. ATENCIÓN: Si se utiliza con cualquier otra fuente de suministro eléctrico se puede dañar la unidad, y ese tipo de daño no será cubierto por la garantía. UBICACIÓN DE LOS CONTROLES 1. CONTROL DE VOLUMEN 2. ORIFICIO PARA AURICULAR 3. BOTÓN DE ENCENDIDO 4.
la unidad podría dañarse. ORIFICIO PARA AURICULAR Esta unidad acepta auriculares estéreo (no incluidos) con una clavija de 1/8" e impedancia de 32 ohms o más. Los parlantes se desconectan automáticamente cuando se conectan los auriculares en el orificio del equipo. FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO 1. 2. 3. 4. 5. Encienda la unidad presionando el BOTÓN DE ENCENDIDO (POWER) (3), se enciende el INDICADOR DE ENCENDIDO (4). Seleccione la banda deseada (AM/FM/FM ST.) con el CONTROL DE FUNCIÓN (FUNCTION) (5).
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Botón de Encendido Luego de usar la unidad, apague la alimentación eléctrica liberando el botón de ENCENDIDO. Limpieza de la Unidad Límpiela simplemente con un paño suave, limpio y levemente húmedo (nunca mojado). Nunca utilice solventes ni limpiadores abrasivos. Cambio de la Aguja Reemplace la aguja desgastada siguiendo las indicaciones a continuación. 1. Levante el Brazo Reproductor 2.
documento. Esta garantía es válida solamente en el cumplimiento de las condiciones que se establecen a continuación: 1. La garantía se aplica solamente al producto de SPECTRA siempre que: a. Permanezca en posesión del comprador original y se exhiba la prueba de compra. b. Que no ha sido sometido a accidentes, mal uso, abuso, servicio inapropiado, uso fuera de las descripciones de advertencia cubiertas dentro del manual del propietario, o modificaciones no aprobada por SPECTRA. c.
