Installation Instructions

INFORMACIÓN IMPORTANTE para Jensen JWLKBM
Advertencia sobre Exposición a Radiofrecuencias (RF)
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación establecidos por la FCCIC para un entorno no controlado. Este transmisor
no debe colocarse con ni debe funcionar junto con cualquier otra antena o transmisor.
Información Regulatoria de la Industria Canadiense
Este dispositivo contiene transmisores/receptores exentos de licencia que cumplen con los estándares RSS que no exigen licencia de
Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones:
1. Este dispositivo no debe causar interferencia.
2. Este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluida aquélla que puede causar un funcionamiento no deseado del
dispositivo.
Declaración IC de exposición a la radiación: Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación establecidos por Canadá para
entornos no controlados. El transmisor no debe colocarse con ni debe funcionar junto con cualquier otra antena o transmisor.
Este dispositivo funciona bajo el principio de “sin interferencias” y “sin protección”. En caso de que el usuario busque obtener protección
de otros servicios de radio que funcionan en la mismas bandas de TV, se requiere una licencia de radio. Para obtener más detalles, consulte
la circular de procedimientos de clientes CPC-2-1-28 de Innovation, Science and Economic Development Canada: “Voluntary Licensing
of Licence-Exempt Wireless Microphones in the TV Bands” (Otorgamiento voluntario de licencias de micrófonos inalámbricos exentos de
licencia en las bandas de TV).
Información Regulatoria de la Industria Canadiense: CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
HVINs: JWLKBM0, JWLKBM1, JWLKBM2
©2022 Voxx Accessories Corp. 3502 Woodview Trace, Suite 220 Indianapolis, IN 46268
Precauciones importantes sobre las baterías
• Todas las baterías podrían presentar riesgo de incendio, explosión o quemadura química si se utilizan de manera negligente. No intente
cargar una batería que no ha sido diseñada para ser recargada; no la incinere ni la perfore.
• Las baterías no recargables, tal como las baterías alcalinas, podrían presentar fugas si se dejan instaladas por un período de tiempo
prolongado. Extraiga las baterías del producto si no piensa utilizar la unidad por espacio de un mes o más.
• Si el producto utiliza más de una batería, no combine diferentes tipos de baterías y asegúrese que estén instaladas correctamente. Las
baterías podrían presentar fugas si se combinan distintos tipos o si se instalan incorrectamente.
• Deseche inmediatamente cualquier batería que presente fugas o que esté deformada. Éstas pueden ocasionar quemaduras en la piel u
otras lesiones.
• Ayude a proteger el medio ambiente reciclando o desechando las baterías según lo disponen los reglamentos federales, estatales y
locales.
• No combine baterías nuevas y viejas.
• No combine diferentes tipos de baterías: alcalinas, estándar (carbón-zinc) o recargables (níquel-cadmio).
Limpieza del teclado y mouse inalámbricos
Antes de limpiar el dispositivo:
• Desenchúfelo de la computadora y asegúrese de que esté apagado.
• Extraiga las baterías.
• Mantenga los líquidos alejados del dispositivo y no utilice solventes ni abrasivos.
Para limpiar el teclado:
• Utilice aire comprimido para eliminar los restos sueltos y el polvo entre las teclas. Para limpiar las teclas, utilice agua para humedecer
ligeramente un paño suave y que no deje pelusa para limpiar suavemente las teclas.
Para limpiar el mouse:
• Utilice agua para humedecer ligeramente un paño suave y que no deje pelusa para limpiar suavemente el mouse.
Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos
Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes
dos condiciones:
1) Este dispositivo no debe causar interferencia y 2) Este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluida aquella que puede
causar un funcionamiento no deseado.
Aviso: Este equipo ha sido probado, y se consideró que cumple con los límites de los aparatos digitales de Clase B,
de acuerdo con las especicaciones de la parte 15 de las Reglas de la FCC. El objetivo de estos límites es ofrecer una protección razonable
contra interferencias nocivas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no
se instala y utiliza de acuerdo con estas instrucciones, puede generar interferencia perjudicial para las radiocomunicaciones. Sin embargo,
no se garantiza que no se producirá interferencia en una instalación en particular. Si su equipo causa interferencia perjudicial para la
recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, intente corregirla mediante uno o varios
de los siguientes procedimientos:
• Vuelva a orientar o cambie de lugar la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte este equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que esté conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de radio y televisión para solicitar asistencia.
Atención: Los cambios o modicaciones no aprobados expresamente por VOXX Accessories Corporation podrían anular la autoridad del
usuario conferida para utilizar este equipo.
Información Regulatoria de la Industria Canadiense: CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Avis d’Industrie Canada: CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
90 Day Limited Warranty
VOXX Accessories Corp. warrants to replace defects for 90 days from purchase. Call 1-800-645-4994 for location where
product to be sent transportation prepaid. ALL IMPLIED WARRANTIES ARE DISCLAIMED. Warranty excludes damage due to
abuse and incidental or consequential damage. These limitations may not apply where law limits length of implied warranty or
exclusion of such damage. You may also have additional rights.
Garantie limitée de 90 jours
Voxx Accessories Corp. garantit le remplacement de produits défectueux pendant 90 jours à compter de la date d’achat.
Appeler le 1 800 645-4994 pour connaître l’emplacement où le produit doit être envoyé, frais de transport payés d’avance.
TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES SONT EXCLUES. La présente garantie exclut les dommages provoqués par un abus
ainsi que les dommages indirects ou consécutifs. Les présentes limitations peuvent ne pas s’appliquer là où la loi limite la
durée de la garantie implicite ou l’exclusion de tels dommages. Il se peut aussi que le consommateur bénécie de droits
supplémentaires.
Garantía limitada de 90 días
VOXX Accessories Corp. garantiza el reemplazo de defectos durante 90 días a partir de la fecha de compra. Comuníquese
al 1-800-645-4994 para conocer las ubicaciones a las que puede enviarse el producto, con el transporte prepagado. SE
EXCLUYEN TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS. La garantía no incluye daños debido a un uso indebido ni daños por
accidentes o consecuentes. Estas limitaciones podrían no aplicarse en los casos donde la ley limite la duración de la garantía
implícita o la exclusión de dichos daños. Es posible que tenga derechos adicionales.
Cet appareil fonctionne selon une base « sans interférence, sans protection ». Si l’utilisateur souhaite obtenir une protection
contre les autres services radio opérant sur les mêmes bandes de télédiffusion, une licence radio sera nécessaire. Pour des
détails supplémentaires, consulter le circulaire des procédures concernant les clients CPC-2-1-28 « Licences facultatives
de microphones sans l exempts de licences dans les bandes de télédiffusion » d’Innovation, Sciences et Développement
économique Canada.
Avis d’Industrie Canada: CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
HVINs: JWLKBM0, JWLKBM1, JWLKBM2