BLUETOOTH ALL-IN-ONE HI-FI MUSIC SYSTEM WITH PA MODEL : SMPS-750 USER MANUAL PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. The Caution Marking is located at the back enclosure of the apparatus. The Rating plate is located at the back enclosure of the apparatus IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Read these instructions.
16. Use replacement part as specified by the manufacturer. 17. Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to perform safety checks. 18. Power Sources - This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or local power company.
COMPLIANCE WITH FCC REGULATIONS FCC ID : RSBSMPS-750 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
PROTECT YOUR FURNITURE This model is equipped with non-skid rubber 'feet' to prevent the product from moving when you operate the controls. These 'feet' are made from non-migrating rubber material specially formulated to avoid leaving any marks or stains on your furniture. However certain types of oil based furniture polishes, wood preservatives, or cleaning sprays may cause the 'feet' to soften, and leave marks or a rubber residue on the furniture.
LOCATION OF CONTROLS MAIN UNIT 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. AUX IN LED ON/OFF SWITCH ECHO CONTROL USB PORT SD CARD SLOT EQ ADJUSTMENT CONTROL MIC IN GUITAR IN TREBLE CONTROL BASS CONTROL MIC/GUITAR VOLUME 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
REMOTE CONTROL The remote control operates on one CR2025 battery (included). To activate the remote control, remove the insulation tab inserted in the battery compartment. When the operation of the remote control becomes intermittent or unsatisfactory, replace the original battery with a new 3V lithium battery. 1. Press down on the compartment cover, slide out the battery holder from the remote control case. 2. Replace the 3V CR2025 battery. Be sure the battery is installed correctly.
CONTROLLING THE VOLUME This unit features a MASTER VOLUME CONTROL (#18) located on the main unit. The output volume level is initially controlled based on where this control is set. It’s important that if you use the remote control to adjust the volume, make sure the MASTER VOLUME CONTROL (#18) is always set to maximum prior to using the remote control. Note: If the MASTER VOLUME CONTROL (#18) is set below the maximum volume level, the output volume level will be reduced if you use the remote control.
POWER SOURCE An AC 120V ~ 60Hz power adapter with an output voltage of DC15V 3A is included with the SMPS-750. POWER CONNECTION 1. Insert the DC plug of the AC adapter into the DC IN Jack (#20) on the unit. 2. Plug the AC adapter into an AC wall outlet. 3. Set the POWER Switch (#19) and the LED Switch (#2) to ON. 4. The SMPS-750 will turn ON, and all the LEDs on the top panel and in the speakers will light.
TIPS FOR BEST RECEPTION FM - During FM reception, always keep the FM Wire Antenna fully extended and hanging high up on the wall. If reception is weak, try repositioning the FM Wire Antenna until you find the strongest signal. BLUETOOTH OPERATION Pairing a Bluetooth enabled device with the SMPS-750. 1. Turn on the SMPS-750. 2. Tap the MODE BUTTON (#12) repeatedly to select Bluetooth mode. “bt” will appear on the LED DISPLAY (#16) and flash. You will hear four (4) “beeps” confirming you are in pairing mode.
USB/SD PLAYER OPERATION The SMPS-750 is compatible with, and will play MP3 files that are stored on a USB flash drive or SD memory card. 1. Press the POWER SWITCH (#19) to turn the unit ON. 2. Plug a USB flash drive into the USB port (#4) or insert a SD CARD into the SD SLOT (#5). The unit will automatically switch modes and begin reading the flash drive or SD card. The total number of tracks will show on the LED DISPLAY (#16). 3. Press the PLAY/PAUSE and press again to resume.
AUX OUT CONNECTION You can connect the SMPS-750 to an external Hi-Fi / AMPLIFIER system by connecting the AUX OUT JACK (#21) to the auxiliary input jack on your Hi-Fi / Amplifier system with 3.5mm cable (included). Now you can adjust both the volume control of your external Hi-Fi / AMPLIFIER system and the MASTER VOLUME CONTROL (#18) of the SMPS-750 to find the most desirable volume setting. USING THE UNIT AS A PUBLIC ADDRESS SYSTEM This unit can also be used as a PA (Public Address System). 1.
TROUBLESHOOTING If you experience difficulties in the use of this music system, please check the following or call 1-800-777-5331 for Customer Service. Fault No sound Distortion of sound Karaoke does not work MP3 does not play Possible Causes 1. No input sound source. 2. Volume is too low. 1. Volume too high. 2. The speakers may be damaged. 1. Microphone plug is not fully inserted. 2. Microphone switch is not on. 3. Microphone volume knob is too low. 1. The song format in the flash drive is incompatible.
90 DAY LIMITED WARRANTY AND SERVICE VALID IN THE U.S.A. ONLY SPECTRA MERCHANDISING INTERNATIONAL, INC. warrants this unit to be free from defective materials or factory workmanship for a period of 90 days from the date of original customer purchase and provided the product is utilized within the U.S.A. This warranty is not assignable or transferable.
SISTEMA BLUETOOTH DE ALTA FIDELIDAD TODO EN UNO CON ALTAVOCES PARA PRESENTACIÓN EN PÚBLICO MODEL : SMPS-750 MANUAL DEL PROPIETARIO Por favor lea y observe este Manual de Instrucciones cuidadosamente antes de utilizar la unidad y reténgalo como futura referencia
ADVERTENCIA PARA PREVENIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO USE ESTE ENCHUFE CON UN CABLE DE EXTENSIÓN, RECEPTÁCULO U OTRA SALIDA A MENOS QUE PUEDA INSERTAR TOTALMENTE LAS ESPIGAS PARA EVITAR QUE QUEDEN EXPUESTAS. PARA PREVENIR INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O HUMEDAD. La Marca de Precaución se encuentra en la parte trasera del aparato. La placa de características se encuentra en el recinto de atrás del aparato IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. 2. 3.
15. No sobrecargue la toma de corriente. Utilice sólo la fuente de alimentación como se indica. 16. Utilizar pieza de recambio especificadas por el fabricante. 17. Al terminar cualquier servicio o reparación de este producto, pida al técnico que efectúe comprobaciones de seguridad. 18. Fuentes alimentación - este producto deben ser operadas solamente con el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta de marcado.
CUMPLIMIENTO CON LAS REGULACIONES DE LA COMISION FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC POR SUS SIGLAS EN INGLÉS) FCC ID : RSBSMPS-750 Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. La operación cumple con las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo puede no causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar la operación indeseada.
¡PROTEJA SUS MUEBLES!! Este sistema está equipado con soportes de goma anti deslizante para prevenir que el equipo se mueva mientras usted opera los controles. Éstos soportes están realizados en un material de goma no deslizante especialmente formulado para evitar dejar marcas o manchas en sus muebles. Sin embargo, cierto tipo de barnices de muebles con base de aceite, preservantes de la madera, o vaporizadores de limpieza pueden ablandar dichos soportes, y dejar marcas o un residuo de goma en los muebles.
UBICACIÓN DE LOS CONTROLES UNIDAD PRINCIPAL 1. ENTRADA AUX 2. INTERRUPTOR PARA ENCENDIDO /APAGADO LED 3. CONTROL DE ECO 4. PUERTO USB 5. RANURA PARA TARJETA SD 6. CONTROL DE AJUSTE DEL ECUALIZADOR 7. ENTRADA PARA MICRÓFONO 8. ENTRADA PARA GUITARRA 12. MODO/EN ESPERA 13. / CANALES/BÚSQUEDA 14. 15. / CANALES + 16. PANTALLA LED 9. CONTROL DE ALTOS 10. CONTROL DE BAJOS 11. VOLUMEN DEL MICRÓFONO/GUITARRA S-5 17. REPETIR 18. VOLUMEN MAESTRO 19. INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA 20.
CONTROL REMOTO La unidad de control remoto funciona con una batería de litio CR2025 (Incluida). Para activar el control remoto, quite la pestaña de aislamiento del compartimiento de las baterías. Cuando el funcionamiento del control remoto sea intermitente o poco satisfactorio, reemplace la batería original con una batería de litio nueva de 3 voltios. 1. Pulse hacia abajo la tapa de la cubierta, deslice hacia afuera la caja de la batería del estuche del control remoto. 2. Reemplace la batería 3V CR2025.
ADVERTENCIA NO INGERIR LA BATERÍA, PELIGRO DE QUEMADURA QUÍMICA Este producto contiene una batería de celda tipo moneda/botón. Si la batería de celda tipo moneda/botón llegara a ser ingerida, causaría quemaduras internas graves en solo 2 horas y puede causar la muerte. Mantenga las baterías nuevas y usadas fuera del alcance de los niños. Si el compartimiento de la batería no queda bien cerrado, deje de utilizar el producto y manténgalo alejado de los niños.
6 Preset EQ Settings (Preconfigurar ecualizador) - sólo es accesible cuando se usa el botón “EQ” en el control remoto.
OPERACIÓN DEL RADIO También puede usar el control remoto para completar los siguientes pasos. Consulte el diagrama del control remoto para ver cuáles son los botones correspondientes. 1. Oprima el INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN (Nº 19) localizado en el respaldo de la unidad SMPS-750 para encenderla. Oprima y sostenga el BOTÓN MODO/EN ESPERA (Nº 12) para que el sistema despierte, si es necesario. 2. Pulse repetidamente el BOTÓN MODO/EN ESPERA (Nº 12) para seleccionar modo FM.
OPERACIÓN DEL BLUETOOTH Emparejamiento de un dispositivo Bluetooth, con la unidad SMPS-750. 1. Encienda la unidad SMPS-750. 2. Pulse repetidamente el BOTÓN MODO (Nº 12) para seleccionar modo Bluetooth. En la PANTALLA LED (Nº 16) aparecerá “bt” parpadeando. Escuchará cuatro (4) “pitidos” confirmando que usted está en modo de emparejamiento. 3. Encienda la función Bluetooth en el dispositivo que desea emparejar, y active la función de búsqueda o escaneo para encontrar la unidad SMPS-750. 4.
OPERACIÓN DEL REPRODUCTOR USB/SD El SMPS-750 es compatible y reproducirá archivos MP3 que estén guardados en una memoria USB o en una tarjeta de memoria SD. 1. Oprima el interruptor de ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA (Nº 19) para ENCENDER la unidad. 2. Conecte una memoria USB al puerto USB (Nº 4) o inserte una TARJETA DE MEMORIA SD en la RANURA PARA SD (Nº 5). La unidad cambiará automáticamente de modos y comenzará a leer la memoria USB o la tarjeta SD.
LÍNEA DE CONEXIÓN DE SALIDA Puede conectar la unidad SMPS-750 a un sistema externo AMPLIFICADOR/DE ALTA FILDELIDAD (Hi-Fi) el conectar el CONECTOR DE SALIDA AUXILIAR (Nº 21) al conector de entrada auxiliar de su sistema Hi-Fi / Amplificador con cables de 3.5mm (incluidos). Ahora podrá ajustar tanto el control de volumen de su sistema externo Hi-Fi / AMPLIFICADOR como el CONTROL DE VOLUMEN MAESTRO (Nº 18) de la unidad SMPS-750 para encontrar su nivel de volumen preferido.
GUÍA PARA RESOLVER PROBLEMAS Si experimenta dificultades en el uso de este reproductor, consulte el siguiente cuadro o llame al 1-800-777-5331 para Servicio y Soporte del Producto. Falla No hay sonido. Distorsión del sonido El Karaoke no funciona. El MP3 no funciona Causas posibles 1. No hay sonido en la fuente de entrada. 2. El volumen está demasiado bajo. 1. El volumen está demasiado alto. 2. Los altavoces pueden estar dañados. 1. La espiga del micrófono no está insertada completamente. 2.
GARANTÍA Y SERVICIOS DE COBERTURA LIMITADA POR 90 DÍAS VÁLIDA EN LOS ESTADOS UNIDOS SOLAMENTE SPECTRA MERCHANDISING INTERNATIONAL, INC. garantiza que esta unidad se encuentra libre de materiales o mano de obra de fábrica defectuosos, por un período de 90 días, desde la fecha de la compra original por parte del cliente, siempre que el producto sea utilizado dentro de los Estados Unidos. Esta garantía no es asignable o transferible.
