JWBS-10 ЛЕНТОЧНОПИЛЬНЫЙ СТАНОК GB Operating Instructions D Gebrauchsanleitung F Mode d´emploi RUS √ Инструкция по эксплуатации Артикул: 10000861M JPW Tools AG, Tämperlistrasse 5, CH-8117 Fällanden, Switzerland Phone +41 44 806 47 48 Fax +41 44 806 47 58 www.jettools.
CE-Conformity Declaration Product: Band Saw JWBS-10 Stock Number: 10000861M Brand: JET Manufacturer: JPW (Tool) AG, Tämperlistrasse 5, CH-8117 Fällanden, Switzerland On our own responsibility we hereby declare that this product complies with the regulations * 2006/42/EC * 2004/108/EC * 2006/95/EC * 2011/65/EU Machinery Directive EMC Directive (Electro Magnetic Compatibility) Low Voltage Directive RoHS Directive (Reduction of Hazardous Substances) designed in consideration of the standards ** EN 61029-1,
Уважаемый покупатель, Благодарим за доверие, которое Вы оказали, купив новый станок компании JET. Данная инструкция по эксплуатации была подготовлена для владельца и операторов ленточнопильного станка модели JET JWBS-10 с целью обеспечения безопасности при установке станка, работе на нем и проведении технического обслуживания. Прочитайте и усвойте информацию, содержащуюся в данной инструкции по эксплуатации и сопроводительных документах.
Ежедневно производите осмотр станка и проверяйте наличие и работоспособность устройств безопасности до запуска станка. В случае их неисправности не производите работ на станке и отключите его от сети питания. Не работайте на станке будучи уставшим. Не работайте на станке, находясь под воздействием алкоголя, наркотиков или медицинских препаратов. Помните, что медицинские препараты могут повлиять на ваше поведение. Снимите свободную одежду и приберите длинные волосы.
Древесные опилки и древесная пыль опасны для здоровья. Используйте необходимые средства индивидуальной защиты, такие как защитные очки, средства защиты органов слуха и дыхания. Используйте подходящую систему удаления пыли и опилок. Неправильное подключение к сети питания или использование поврежденного сетевого шнура могут привести к поражению электрическим током. 3. Техническое описание 3.
См. Рисунок 3 и 4. 1 Ленточнопильный станок – A 1 Вкладыш стола – B 1 Стол – C 1 Упор – D 1 Направляющая – E 1 Рукоятка – F 2 Шестигранные ключи, 3 мм, 6 мм – G 1 Гаечный ключ – H 1 Угловой упор – J 4 Ножки стойки – K 4 Резиновые опоры – L 2 Короткая опорная пластина – M 2 Длинная поперечная планка – N 2 Длинная опорная пластина – O 2 Короткая поперечная планка – P 1 Толкатель --- R 1 Инструкция по эксплуатации (не показана) 1 Перечень запасных частей (не показан) 1 Комплект крепежных деталей Рис.
Устойчивость станка Перед использованием станка убедитесь в том, что его устойчивость удовлетворительна. Станок имеет три отверстия Ø8 мм (A, Рис. 5, Рис. 6, Рис. 7) в базовой плите, позволяющие закрепить его на верстаке или входящей в комплект открытой стойке. Для удобства упаковки станок поставляется не полностью собранным. Для того, чтобы собрать стойку, см. Рисунок 6 и Рисунок 7. Используйте винты с квадратным подголовком (HP3) и гайки с буртиком (HP9).
Поместите узел упора (D) на стол (С) вплотную к пильному полотну. Зафиксируйте упор. Установка направляющей и упора Прикрепите направляющую (E на Рисунке 9) к передней части стола при помощи четырех винтов-барашков (НР4) и плоских шайб (HP5). Если риска на указателе шкалы не указывает на ноль: Снимите узел упора (D) . Ослабьте винт (S3), крепящий шкалу к направляющей. Повторите шаг 1, затем сдвиньте шкалу до совмещения риски указателя шкалы с нулем.
См. Рисунок 13. Ослабьте гайку (A, Рис. 13), произведите регулировку болтом (B), затяните гайку. Рис. 15 Рис. 13 Проверка плоскости стола Приложите к плоскости стола стальную линейку поперек паза, ближе к переднему краю стола. (См. Рис. 14). При работе на станке дверцы шкивов ДОЛЖНЫ БЫТЬ всегда закрыты. 4.3 Подключение к сети питания Устройства подключения к электросети и любые удлинительные шнуры должны соответствовать действующим нормам.
До начала эксплуатации станок должен быть подключен к системе отвода пыли. Система должна включаться автоматически при пуске станка. Скорость воздушного потока в патрубке должно составлять 20 м/сек. Гибкие шланги должны быть негорючими и подключены к системе заземления станка. 4.5 Запуск станка Магнитный переключатель (Вкл./Выкл.) – расположен на передней панели станка: станок можно запустить нажатием на зеленую кнопку. Останавливается станок нажатием на красную кнопку. Рис.
Рис. 19 Это может быть вызвано рядом факторов. - Пильное полотно следует структуре материала. - Пильное полотно износилось. - Направляющие полотна не отрегулированы правильно. - Натяжение полотна недостаточно. размера Выполнение высоких резов определенного - Зубья пильного полотна расположены асимметрично. Вспомогательный упор для основного упора продольного пиления: Для вашей собственной безопасности всегда подводите направляющую пильного полотна как можно ближе к заготовке.
Изогнутые резы Вырезание шипа Дугообразные резы 6. Настройки и регулировки Общие примечания: Все работы по настройке и регулировке станка должны производиться после защиты станка от случайного запуска посредством извлечения вилки из розетки. 6.1 Замена пильного полотна Пильное полотно должно отвечать техническим требованиям. Вырезание клиньев Подбирайте подходящее пильное полотно в соответствии с выполняемой операцией и обрабатываемым материалом.
Всегда надевайте защитные перчатки при обращении с пильными полотнами. Пильные полотна можно менять лишь после отключения станка от сети питания! Замена пильного полотна Примечание: Ленточнопильный станок JWBS-10 поставляется с установленным на заводе пильным полотном 1712x9.5x0.35(67.5" x 0.375" x 0.014"), 6TPI. Отключите станок от сети питания. Откройте верхнюю и нижнюю дверцы (Рисунок 22), повернув рукоятки. Ослабьте стопорную рукоятку (G, Рис. 21) и вытяните из стола расширение (Н, Рис. 22). Рис. 22 6.
Рис. 23 Рис. 24 6.3 Регулировка хода пильного полотна См. Рисунок 23. 6.4 Регулировка направляющих пильного полотна Под понятием «ход полотна» подразумевается то, как пильное полотно расположено на шкивах в процессе работы станка. Полотно должно совершать свое движение в центре обоих шкивов. Общая информация Направляющий узел состоит из двух направляющих роликов (подшипников), расположенных по обе стороны пильного полотна для придания ему стабильности.
Отключите станок от сети питания. Для регулировки верхних направляющих роликов ослабьте два винта с рифленой головкой (F). Для регулировки нижних направляющих роликов ослабьте два установочных винта (F) при помощи шестигранного ключа на 3 мм. Сместите регулировочный вал (G) в положение, где каждый направляющий ролик (Н) расположен примерно на расстоянии 1,5 мм от впадин зубьев пильного полотна. Рис. 25 Верхние направляющие полотна Направляющий ролик (Н) установлен на эксцентриковый вал.
6.8 Регулировка положения стола под углом 90º 6.8.1 Регулировка стопора положения стола См. Рисунок 29 и 30. Упор-фиксатор положения стола (С, Рисунок 29) фиксирует стол под углом 90º (в перпендикулярном положении) относительно пильного полотна. Отключите станок от сети питания. Рис. 28 Ослабьте стопорную рукоятку (A , Рисунок 29), затем наклоните стол вниз до упора в стопор стола (С, Рисунок 29). 6.7 Наклон стола См. Рисунок 29.
Техобслуживание и ремонт электрооборудования могут осуществляться только квалифицированным электриком. Регулярно чистите станок. НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВОДУ ИЛИ ИНЫЕ ЖИДКОСТИ ДЛЯ ЧИСТКИ СТАНКА. ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ЩЕТКОЙ. Держите вентиляционные отверстия двигателя чистыми во избежание его перегрева. Ежедневно проверяйте работоспособность системы пылеудаления.
Плохая чистота реза *Неправильно подобрано пильное полотно *Отложения смолы на пильном полотне *Изношенное пильное полотно *Плохая регулировка направляющих полотна *Слишком слабое натяжение полотна *Неоднородная структура заготовки *Слишком высокое давление подачиНе прилагайте излишнее усилие к заготовке. 9. Защита окружающей среды Защищайте окружающую среду. Компоненты станка содержат ценные материалы, которые могут быть восстановлены или переработаны. Оставьте это специализированным организациям. 10.
