User Manual
2 РусскийВытяжная установка DC-2300
1. Техника безопасности
1.1 Надлежащее использование
• Вытяжная установка сконструирована
только для сбора пыли, полученной
при деревообработке.
• Запрещается ее использование в
других целях, в некоторых случаях это
допустимо только после консультации
с производителем.
• Такие материалы, как жидкости, ме-
таллическая стружка и опилки, винты,
стекло, пластик и камни могут при-
вести к возгоранию и/или поломке при
контакте с любой частью вытяжной
установки.
• Товар не приспособлен к работе в
сырой или влажной среде.
• Не используйте вытяжную установку в
пожароопасных местах.
• Надлежащая работа также включает
в себя следование предписаниям пра-
вил по эксплуатации и обслуживанию,
включенных в данную инструкцию.
• Вытяжной установкой следует управ-
лять только персоналу, знакомому
с
ее работой и обслуживанием, а также
возможной опасностью.
• Должны быть соблюдены требования
по минимальному возрасту.
• Вытяжная установка должна работать
только в полностью исправном со-
стоянии.
• Перед подключением вытяжной уста-
новки к электропитанию, все защит-
ные механизмы и кожухи должны быть
установлены.
• Вдобавок к требованиям по безопасно-
сти,
содержащимся в данной инструк-
ции, и государственным правилам,
следует ознакомиться с общеприняты-
ми техническими правилами, касаю-
щихся сбора опилок деревообработки.
• При ненадлежащем использовании
товара, производитель отказывается
от ответственности и передает ее ис-
ключительно пользователю.
1.2 Основные правила
безопасности
• Прочитайте и уясните для себя со-
держимое инструкции перед нача-
лом сборки или работой с вытяжной
установкой.
• Храните инструкцию поблизости к
устройству, в защищенном от грязи и
жидкости месте, передайте инструк-
цию новому владельцу установки.
• Запрещается производить какие-либо
изменения в вытяжной установке.
• Ежедневно проверяйте функциони-
рование и наличие
защитных при-
способлений перед началом работы с
вытяжной установкой. В ином случае
запрещается работать с установкой,
В инструкции использованы следующие
символы для привлечения внимания к
важной информации:
Внимание!
Предупреждение об опас-
ности
Примечание
Важная дополнительная
информация
Общие указания
Прочтите все указания и
инструкции
отключите ее от электропитания.
• Всегда отключайте установку от
электропитания (выдергивайте вилку
из розетки) перед техническим обслу-
живанием или заменой фильтров.
• При смене или чистке фильтров не-
обходимо надевать маску (фильтрую-
щую маску).
• Никогда не залазьте внутрь устройства
во время его работы или процессе
остановки.
• Для снижения травмоопасности от
движущихся
частей, всегда содержите
входной штуцер закрытым крышкой,
поставляемой в комплекте, если он не
подключен к шлангу.
• Убедитесь, что шнур электропитания
не мешает работе и передвижению
людей.
• Не работайте на станке под воздей-
ствием наркотиков, алкоголя или ле-
карств. Имейте в виду, что лекарства
могут изменить Ваше поведение.
• Не допускайте детей и посетителей
близко к рабочей зоне.
• Никогда не оставляйте работающий
без оператора станок. Перед уходом
с рабочего места, отключите оборудо-
вание.
• Не используйте устройство поблизости
с воспламеняющейся жидкостью или
газом. Ознакомьтесь с методами туше-
ния пожаров и оповещения о пожаре,
например, изучите принцип работы и
место расположения огнетушителя.
• Не используйте вытяжную установку
во влажной среде и не оставляйте ее
под дождем.
• Не используйте установку для филь-
трации летучих испарений или дыма.
• Древесные опилки пожароопасны
и могут представлять угрозу здоро-
вью. Опилки некоторых тропических
деревьев или твердой древесины, на-
пример, дуба, являются онкогенными
веществами.
• Подключение и ремонтные работы
электросети разрешаются только ква-
лифицированным электрикам.
• При повреждении или износе электро-
шнура его следует немедленно за-
менить.
1.3 Прочая опасность
• Даже при правильном использовании
оборудования существует опасность.
• Пыль может нанести вред здоровью.
Внимание!
• Использование ненадлежащего
электропитания или поврежденного
шнура может привести к травмам от
удара током.
Уважаемый покупатель,
• Большое спасибо за доверие, которое
Вы оказали нам, купив оборудование
марки JET!
• Данная инструкция была составле-
на для владельцев и пользователей
вытяжной установки DC-2300, чтобы
обеспечить безопасность во время
сборки, работы и технического обслу-
живания.
• Внимательно прочитайте и уясните
для себя информацию данной ин-
струкции и прилагаемых документов.
• Для максимально продолжительной
эксплуатации и высокой произво-
дительности вытяжной установки
советуем тщательно ознакомиться с
инструкцией и строго следовать ее
предписаниям.
Содержание
1. Техника безопасности
• Надлежащее использование
• Основные правила безопасности
• Прочая опасность
2. Техническое описание
• Характеристики
• Звуковая эмиссия
• Комплект поставки
• Описание вытяжной установки
3. Сборка и запуск
• Сборка
• Подключение
• Электроподключение
4. Работа с установкой
5. Техническое обслуживание и
проверка
• Чистка и замена фильтра-мешка
6. Устранение неисправностей
7. Защита окружающей среды
8. Поставляемые
принадлежности