User Manual

3
Предупреждение об опасности
Использование рейсмусового станка (а также других станков) подразумевает наличие определенной опасности. При
эксплуатации станка будьте внимательны и осторожны. Пренебрежение общими мерами предосторожности или
игнорирование их может привести к травме оператора.
Прочтите руководство пользователя. Перед началом эксплуатации станка внимательно прочтите руководство
пользователя. Уясните для себя ограничения и опасности, связанные с эксплуатацией станка.
Установка. Если станок устанавливается на пол, используйте анкерные болты высокого качества. На основании станка
имеются монтажные отверстия под анкерные болты. Если станок устанавливается на подвижное основание, убедитесь,
что колеса заблокированы.
Защита глаз. Надевайте специальные очки или щит для защиты глаз. (ПРИМЕЧАНИЕ: обычные очки являются только
ударопрочными, но не являются защитными.) Также используйте защитную маску или респиратор, если строгание
сопровождается высоким пылевыделением.
Форма одежды. Не надевайте свободную одежду, галстуки, украшения или перчатки. Эти вещи могут быть захвачены
движущимися деталями станка. Спрячьте длинные волосы. Закатайте рукава выше локтей.
Расположение станка. Расположите станок таким образом, чтобы зона возможной отдачи заготовки не находилась на
одной линии с проходами, дверными проемами, блоками промывки и другими рабочими зонами. Не эксплуатируйте
станок во влажных или сырых помещениях, не подвергайте воздействию дождя. Поддерживайте хорошее освещение
рабочей зоны.
Электрическое заземление. Убедитесь, что станина станка заземлена, а во внутренней электропроводке имеется
заземляющий провод. В случае использования кабеля и штекера, убедитесь, что штекер с контактом для заземления
подключается к подходящему заземлению. Следуйте процедуре заземления, прописанной в электротехнических
правилах и нормах.
Защитные заграждения. Убедитесь, что защитные заграждения находятся в хорошем рабочем состоянии и
установлены на своих местах. Не работайте на станке при открытой крышке коробки скоростей. Если заграждения
необходимо снять для проведения технического обслуживания или настройки станка, то по завершению работ их
следует незамедлительно установить на место. Не работайте на станке при снятых защитных заграждениях.
Обслуживание станка. Перед включением уберите со станка все дополнительное оборудование, такое как клинья,
гаечные ключи, отходы производства и ветошь для протирки. Поддерживайте пол вокруг станка чистым, убирайте
отбракованные заготовки и опилки, чтобы свести к минимуму опасность поскользнуться.
Выключение питания. При выполнении технического обслуживания или ремонта убедитесь, что штекер станка
выдернут из розетки либо станок отключен от электричества и заблокирован.
Строгальный вал. Вовремя затачивайте ножи и очищайте от ржавчины и древесной смолы. Убедитесь, что винты
регулировочных клиньев плотно затянуты.
Заготовка. Проверьте материал на предмет выпадающих сучков, гвоздей и других дефектов, которые могут стать
причиной повреждения ножей или представлять угрозу получения травмы для оператора.
Не прикасайтесь к роликам подачи, разгрузи и строгальному валу во время работы станка.
Используйте подходящий удлиняющий кабель. Убедитесь, что удлиняющий кабель находится в хорошем
состоянии. При использовании удлиняющего кабеля, удостоверьтесь, что сечение кабеля является подходящим для
той силы тока, которую потребляет станок. Кабель с недостаточным размером сечения приведет к падению
напряжения в сети, потере мощности и перегреву.
Наркотические вещества, алкоголь, медикаменты. Не работайте на станке под воздействием наркотических
веществ, алкоголя или каких-либо медикаментов.
Если вы плохо разбираетесь в работе на рейсмусовых станках, обратитесь за советом к вашему наставнику,
инструктору или другому квалифицированному специалисту.
Вредные условия производства. Пыль, образующаяся при шлифовании, распиловке, затачивании, сверлении и
других формообразующих операциях, содержит химические вещества, являющиеся причиной появления рака,
врожденных пороков и других болезней репродуктивного характера. Некоторые примеры данных химических веществ:
• Свинец из красителей на свинцовой основе.
• Кристаллический диоксид кремния из кирпичей и цемента, а также других продуктов строительной
промышленности.
• Мышьяк и хром из химически обработанного пиломатериала.
Риск воздействия данных веществ зависит от того, насколько часто вы с ними работаете. Чтобы снизить воздействие
вредных веществ работайте в хорошо проветриваемом помещении, используйте специальное защитное оснащение,
такое как респираторы, которые специально разработаны, чтобы задерживать микроскопические частицы.
Предупреждающие знаки
Ознакомьтесь с расположением и содержанием предупреждающих знаков на рейсмусовом станке.