Operation Manual
DISK BEARBEITEN
22
DEUTSCH
Durch diese Funktion kann eine beschriebene DVD+R oder DVD+RW bearbeitet werden, z.B. Disk Umbenennen,
Finalisieren usw.
Einleitung
Wenn eine DVD+R oder DVD+RW eingelegt ist, kann das Bearbeitungsmenü mit der Taste DISC OPER aufgerufen
werden.
Diskfunktionen aufrufen
Im folgenden eine Übersicht der Funktionen des Bearbeitungsmenü.
1. PLAY: Spielt die eingelegte Disk ab
2. ERASE DISC: Löscht den Inhalt der Disk (nur DVD+RW)
3. RENAME DISC: Ändert den Namen der Disk (Vorgabe: MY DVD).
4. RECORD A NEW TITLE: Fügt einen neuen Titel hinzu.
5. OVERWRITE DISC: Überschreibt auf einer DVD+RW den vorherigen Inhalt.
6. LOCK DISC: Schützt die Daten auf einer DVD+RW vor dem Löschen.
7. FINALIZE DISC: Finalisiert eine DVD+R (Abschließen), damit diese Disk auf
anderen Geräten abgespielt werden kann. Nach dem Finalisieren ist keine
weitere Aufnahme auf der Disk mehr möglich.
Übersicht der Diskfunktionen
Disk Löschen (Erase Disc)
Diese Funktion steht nur für DVD+RW zur Verfügung. Mit den Tasten oder
die Funktion ERASE DISC auswählen und mit SELECT bestätigen. Auf dem Bildschirm
wird eine Meldung angezeigt:
„This operation will erase all data on the disc. Are you sure you want to continue?“.
(Dieser Vorgang löscht alle Daten auf der Disk. Wollen Sie fortfahren?)
Mit der Taste das Feld YES auswählen und mit SELECT bestätigen.
Die Disk wird nun komplett gelöscht. Der Löschvorgang benötigt etwas Zeit und kann
nicht unterbrochen werden.
Schalten Sie während dem Löschvorgang das Gerät nicht aus, dadurch kann die Disk
beschädigt und unbrauchbar werden.
Disk Schützen (Lock Disc)
Diese Funktion schützt eine DVD+RW vor dem Löschen von Daten.
Wählen Sie mit den Tasten oder die Funktion LOCK DISC aus und drücken Sie
dann SELECT zum Bestätigen. Hiermit wird der Schreibschutz für die Disk entweder
gesetzt oder entfernt.
Vorgehensweise