Operation Manual

DISK BEARBEITEN
23
DEUTSCH
Disk Umbenennen (Rename Disc)
Mit den Tasten oder RENAME DISC auswählen und SELECT drücken.
Ein Dialogfenster wird angezeigt.
Mit den Navigationstasten und SELECT im Dialogfenster die gewünschten Zeichen oder
Optionen auswählen, um den Disknamen zu Ändern.
SPACE: Leerstelle einfügen
CAPS: Groß- / Kleinschrift umschalten
BKSP: Eine Position nach links löschen
DELETE: Eine position nach rechts löschen
CLEAR: Alles löschen
EXIT: Vorgang abbrechen ohne Änderung
OK: Vorgang beenden und Name speichern
Neuen Titel hinzufügen (Record a New Title)
Mit den Tasten oder RECORD A NEW TITLE auswählen und SELECT drücken, Der
Recorder schaltet in den Monitorbetrieb. Drücken Sie die Taste SOURCE zur Auswahl
einer Aufnahmequelle. Drücken Sie REC/OTR, um eine neue Aufnahme zu beginnen.
Disk Überschreiben (Overwrite Disc) (nur DVD+RW)
Mit den Tasten oder OVERWRITE DISC auswählen und SELECT drücken, Der
Recorder schaltet in den Monitorbetrieb. Drücken Sie die Taste
SOURCE zur Auswahl
einer Aufnahmequelle. Drücken Sie
REC/OTR, um eine neue Aufnahme zu beginnen.
Hierbei werden alle bisherigen Aufnahmen auf der Disk überschrieben.
Disk Finalisieren (Finalize disc) (nur DVD+R)
Mit den Tasten oder FINALIZE DISC auswählen und SELECT drücken. Im
folgenden Dialogfenster das Feld YES auswählen und bestätigen. Die Disk wird nun
Finalisiert. Der Vorgang benötigt einige Zeit und kann nicht unterbrochen werden.
Der Vorgang kann auch durch Drücken der Taste FINALIZE gestartet werden.
Schalten Sie während dem Finalisieren das Gerät nicht aus, dadurch kann die Disk
beschädigt und unbrauchbar werden.
Beenden
Drücken Sie DISC OPER zum Beenden der Bearbeitung.
SPACE CAPS BKSP DELETE CLEAR EXIT
OK