Generator Operator's Manual

90 Manual del Operador
Introduction
F. DONDE OBTENER EL SERVICIO DE LA GARANTIA
Se recomienda que el servicio de la garantía sea realizado por el
comerciante autorizado que vendió usted el motor, aunque el servicio
de la garantía fuera realizado por comerciantes autorizados del servicio
o estaciones de garantía dondequiera en los Estados Unidos.
Cuándo reparación de garantía se necesita, el motor debe ser traído a
un comerciante autorizado del servicio o la oficina de la estación de la
garantía durante horas de oficina normales. En todos casos, un tiempo
razonable, no excede 30 días, tiene que permitar para la reparación de
la garantía para ser completada después que el motor es recibido por
el comerciante autorizado del servicio o estación de garantía
G. EL MANTENIMIENTO, EL REEMPLAZO Y LA REPARACION
DE PARTES RELACIONADAS A EMISION.
El reemplazo sólo justificado del partes aprobado por John Deere
debe ser utilizado en el desempeño de cualquier mantenimiento de
la garantía o reparaciones en partes emisión-relacionados. Si de otra
manera que las partes autorizadas se utilizan para la mantenimiento,
el reemplazo o la reparación de los componentes que afectan el control
de la emisión, usted debe asegurarse que tales partes son justificadas
por su fabricante para ser el equivalente a partes autorizadas en el
desempeño y durablity. FUJI, sin embargo, no asume liablity bajo esta
garantía con repect a partes de otra manera que partes autorizadas.
El uso de partes no-autorizados de reemplazo no invalida la garantía
en otros componentes a menos que las partes no-autorizados causen
el daño a partes justificadas.
H. PARTES SE CUBRE DE GARANTIA DE EMISIONES EN
CALIFORNIA
1. Sistema de Mediendo Combustible
a. Partes interior y carburador ( y / o regulador de presión o sistema
de inyeción de combustible)
b. Retroalimentación de proporción de aire / combustible y sistema
de control, si aplicable.
c. Sistema de encendido frío, si aplicable.
d. Asamblea regular (combustible de gasolina, si aplicable).
2. Sistema de Indución de Aire
a. Colector de entrada, si aplicable.
b. Filtro de aire.
3. Sistema de Ignición
a. Bujías.
b. Magneto o sistema eléctrica de ignición.
c. Avance de Chispa / sistema retarda, si aplicable.
4. Colector de Exhausto, si aplicable.
5. Artículos varios han usados en sistemas arribas.
a. Controles eléctricos, si aplicable.
b. Mangueras, cinturones, conectadores, y asambleas.
c. Asamblea de cerradura del filtro (combustible de gas, si
aplicable).
I. DECLARACIONES de CONSERVACION
Es su responsabilidad toda para tener planificado los servicios de la inspección y la conservación realizados en los tiempos recomendados en
el 2005 y manual más viejo y para retener la prueba eses servicios de la inspección y la conservación se realizan en los tiempos cuando
recomendado. FUJI no negará un reclamo de la garantía únicamente porque usted no tiene registro de la conservación; sin embargo, FUJI puede
negar un reclamo de la garantía si su falla de realizar la conservación requerida tuvo como resultado en falla de la parte
justificada. La prueba que Ud. mantiene debe dar a cada dueño subsiguiente del motor. Usted es responsable de realizar la conservación
planificada describió debajo de basado en los procedimientos especificados en el 2005 y manual más viejo. El mantenimiento
planificado abajo en un motor normal que opera el horario.
PROCEDIMIENTO: INTERVALES:
1. Cambie aceite de motor. 1. Inicial 20 horas y cada 100 horas despues.
2. Limpie limpiador de aire (elemento). 2. Cada 50 horas.
3. Reemplace elemento limpiador de aire. 3. Cada 200 horas.
4. Limpie y ajuste buijía y electrodos. 4. Cada 200 horas.
NOTA: Mantenimiento de más frecuencia puede ser necesario porque de condiciones severo, sucio, o de polvo.