Installation Instructions

1
Measure
Medir
Measure your wall space,
the sizes of items being
stored and TAP-MOUNT
®
components. Include room
for future expansion.
Mida el espacio de su pared,
el tamaño de los artículos
que se desea almacenar y los
componentes TAP-MOUNT
®
.
Deje espacio para una
futura ampliación.
©2016 Knape & Vogt
®
| 0150-THS/0116
2700 Oak Industrial Drive NE, Grand Rapids, MI USA 49505
1.800.253.1561 | 616.459.3311 | Fax [phone]
www.kv.com
Sports Equipment
Artículos deportivos
Large Tools
Herramientas grandes
Housewares
Artículos del hogar
• Tap down to install
• Tap up to move
• Para instalarlo golpéelo suavemente hacia abajo
• Golpéelo suavemente hacia arriba para moverlo
• Also stores tools on top
• También pueden almacenarse herramientas
en la parte superior
• Withstands heavy loads and
frequent use
• Soporta cargas pesadas y el uso frecuente
Store and organize just about everything
Almacena y organiza casi cualquier cosa
Level TAP-MOUNT Horizontal
Track(s) on wall and mark two
fastener locations per wall stud.
Nivele los carriles horizontales
TAP-MOUNT en la pared y marque
dos ubicaciones para las sujeciones
por cada montante en la pared.
Secure TAP-MOUNT Horizontal
Track(s) to wall studs with
TAP-MOUNT fasteners.
Asegure los carriles horizontales
TAP-MOUNT a los montantes en la
pared con las sujeciones TAP-MOUNT.
Install TAP-MOUNT
®
Component(s) by tapping
down. Remove components
by tapping up.
Instale los componentes TAP-MOUNT
®
golpeándolos suavemente hacia
abajo. Para quitar los componentes
golpéelos suavemente hacia arriba.
2' x 2' 6"
(61 cm x
76,2 cm)
4' x 2' 6"
(121,9 cm x
76,2 cm)
20' (609,6 cm)
18' (548,6 cm) x 5' (152,4 cm)
5'
(152,4 cm)
Safe. Secure. Versitile.
Fácil. Seguro. Versatil.
Small Tools
Herramientas pequeñas
Dual Storage
Almacenamiento doble
Heavy-Duty
De alta resistencia
2
Level and Mark
Nivelar y marcar
3
Secure
Asegurar
4
Install
Instalación
Install
Instalación
Tap Down To Stay Tight!
Tap Up to Move!
¡Utilice para Permanecer
Abajo Apretado!
¡Utilice para Mover Arriba!
TM
®
WALL STORAGE SYSTEM
SISTEMA DE ALMACENAMIENTO DE PARED
Mark / Marca
Wall Stud
Pared con montantes
Wall Stud
Pared con montantes