Operation Manual

3
Inhoudsopgave
1.0 Technische gegevens ................................ 3
2.0 Wettelijke voorschriften ............................. 3
3.0 Veiligheid ................................................... 4
4.0 Installatie ................................................. 12
5.0 Dagelijks gebruik ..................................... 20
6.0 Onderhoud .............................................. 21
7.0 Groot onderhoud ..................................... 21
8.0 Optionele extra’s ..................................... 24
9.0 Recycling ................................................. 24
10.0 Garantie .................................................. 24
Al onze producten zijn voorzien van
een label met een serienummer
en een jaartal. Noteer dit nummer
op de daarvoor bestemde plaats,
zoals aangegeven in de installatie-
instructies.
Houd dit serienummer bij de hand
als u contact opneemt met uw
leverancier of met Jøtul.
les combustibles recommandés.
Respectez les consignes d'utilisation. Utilisez uniquement
Verwenden Sie nur empfohlenen Brennstoffen.
Montage- und Bedienungsanleitung beachten.
Follow user`s instructions. Use only recommended fuels.
standard
Certificate/
The appliance can be used in a shared flue.
Minimum distance to adjacent combustible materials:
Emission of CO in combustion products
Serial no: Y-xxxx, Year: 200x
Manufacturer:
N-1602 Fredrikstad
Norway
Jøtul AS
POB 1441
Sweden
EUR Intermittent
Nominal heat output
Norway
Country
Operational type
Fuel type
Operation range
Efficiency
Klasse II
Classification
Standard
Flue gas temperature
Room heater fired by solid fuel
Product:
Jøtul
SP Sveriges Provnings- och
221546
Forskningsinstitut AB
SP Swedish National
Testing and Research
Institute
:
Approved by
:
:
:
:
:
:
:
Minimum distance to adjacent combustible materials:
OGC
SP
EN
Serial no.
1.0 Wettelijke
voorschriften
• Een haard moet in overeenstemming met de in uw land
geldende wet- en regelgeving worden geïnstalleerd.
Bij het installeren van de producten moeten alle lokale
voorschriften met betrekking tot nationale en Europese
normen worden nageleefd.
• De installatie kan pas in gebruik worden genomen nadat
deze door een gekwalifi ceerde technicus is gecontroleerd.
• Neem contact op met de plaatselijke bouwtoezichtinstanties
voordat u een nieuwe haard installeert.
2.0 Technische gegevens
Materiaal: Gietijzer
Afwerking: Emaille of verf
Rookuitlaat: Bovenkant, achterzijde
Afmeting kachelpijp: Ø 125 mm
Externe luchtaansluiting: Ø 80 mm
Productgewicht:
Verbrandingskamer met lange poten: 97 kg
Verbrandingskamer met korte poten: 94 kg
Verbrandingskamer met basis: 107 kg
Spekstenen bovenplaat 14,5 kg
Optionele extra’s Asrand, spekstenen
bovenplaat, externe
luchtaansluiting,
convectieplaat
Productafmetingen, afstanden: Zie afb. 1
Technische gegevens conform EN 13240
Nominale warmteafgifte: 4,5 kW
Rookgasvolume: 4,2 g/sec.
Schoorsteentrek, EN 13240: 12 Pa
Aanbevolen negatieve druk in rookkanaal: 14-16 Pa
Effi ciëntie: 83%@5,2kW
CO-uitstoot (13% O
2
): 0,09%
CO-uitstoot (13% O
2
): 1101 mg/Nm
3
NOx bij 13% O
2
: 99 mg/Nm
3
OGC @ 13% O
2
: 76 mg/Nm
3
Emissie van deeltjes NS 3059: 2,7 g/kg
Luchtverbruik: 3,4 liter /sec of 12,2 m
3
/h
Schoorsteentemperatuur, EN 13240: 231
o
C
Temperatuur in rookkanaal: 277
o
C
Stof: <7 mg/Nm
3
@13%O
2
Type brandstof: Hout
Max. lengte van blokken: 33 cm
Brandstofverbruik: 1,51 kg/u
Max. hoeveelheid aanmaakhout: 2,0 kg
Nominale hoeveelheid aanmaakhout: 1,1 kg
Bedrijf: Cyclisch
Cyclische verbranding betekent in deze context normaal
gebruik van een haard, d.w.z. dat u meer brandstof moet
toevoegen als het vuur tot sintels is verbrand.
NEDERLANDS
Registreer uw haard op jotul.com met het
oog op de garantie van 25 jaar.