Owner's manual

8
Russia
7
Russia
1
Russia
2
Russia
Меню и режимы работы
eVic supreme общий вид
Внимание!
Благодарим вас за выбор продукции Joyetech! Пожалуйста, перед использованием внимательно прочтите данную
инструкцию. Если у вас возникли вопросы или вы нуждаетесь в дополнительной информации, пожалуйста, обратитесь к
вашему локальному представителю или посетите веб-сайт www.joyetech.com.
Joyetech eVic supreme - это следующее поколение высокоинтеллектуальной электронной сигареты.
Что нового?
・
Максимальная выходная мощность - 30W.
・
Максимальное выходное напряжение - 6V.
・
Диапазон допустимых сопротивлений нагрузки 0.5Ω~5Ω.
・
OLED дисплей (диагональ 0.96 дюйма, 64 x 128 пикселов),
с 16-ю градациями серого.
・
Более дружелюбное меню с новыми функциями.
・
Материал корпуса - нержавеющая сталь.
・
Заменяемый коннектор для атомайзера.
A
：
Основное меню
Управление: Нажмите основную кнопку 5 раз в течении полутора секунд для входа в главное меню，используйте кольцо
управления для выбора пункта меню, для входа в подменю нажмите основную кнопку.
3
Russia
4
Russia
B
：
Включение eVic supreme
Включение
：
Если устройство выключено, выберите пункт “Power on” главного меню и нажмите основную кнопку. На экране
отобразится стартовая анимация.
①
Если подключен атомайзер сопротивлением 2.2Ом:
②
Если к eVic supreme не подключен атомайзер
③
Если eVic supreme обнаружил короткое замыкание в атомайзере
Выключение
：
Если устройство включено, выберите пункт “power off” и нажмите основную кнопку. На дисплее отобразится
анимация выключения .
④
Установка предупреждения (
Если установлено, на экране будет отображаться предупреджение о том, что достигнуто максимальное суммарное
время или количество затяжек. Если количество затяжек или их суммарное время не будут достигнуты в течении заданного времени цикла, их значение
обнулится и начнется следующий цикл.
5
Russia
6
Russia
①
Puff set Количество затяжек
②
Reset Puff (сброс количества затяжек)
Total Puff (Общее количество затяжек)
Exit выход в предыдущее меню
③
0000
(
поворачивайте кольцо влево для ввода кол-ва затяжек,
вправо для перемещения курсора, основная кнопка для подтверждения)
④
000000
общее количество затяжек
⑤
Exit возврат в главное меню
System Выбор времени автоматического отключения
00:30(поворачивайте кольцо влево для увеличения
значения, вправо для перемещения курсора
основная кнопка для подтверждения)
Calendar установка времени и даты:
24Hour: Выберите для переключения в 24-ч режим
①
Show Time текущее врем
②
Set Time уст.времени
⑤
Set Data уст. даты
⑥
Set Year установка года
12Hour выберите для переключения в 12-ч режим
③
Show Time текущее время
④
Set Time уст.времени
Temp
：
Температура устройства:
выберите “
℃”
для отображения температуры в гр.Цельсия “
℉”
для градусов по Фаренгейту
Current :отображает текущую температуру устройства (атомайзер должен быть подключен)
Alarm : выбор температуры, при которой появится предупреждение о перегреве
25
℃
/77
℉
(текущая температура устройства если атомайзер не подключен,
появится сообщение “Please Insert Atomizer “)
45
℃
/113
℉
(Кольцо влево для изменения значения, вправо для перемещения курсора,
затем нажмите основную кнопку для подтверждения. Минимальное значение 40℃
)
Список пунктов меню
Питание включено
Функция
Device
Reset
Password
Exit
Информация
Пункт меню Пункт меню
Функция
Power on
Power off
Sleep
Vapor set
Configure
Display
Вкл. устройства
Выкл. устройства
Блокировка кнопки
Настройки парения
Настройки системы
Настройки дисплея
Stealth
Выключение экрана
во время парения
(экономит заряд)
Перезагрузка
Установка пароля
Выход из меню
② ③ ④
Настройки парения
：
Выберите пункт “Vapor set” и нажмите основную кнопку. Находясь в подменю, используйте кольцо
управления для выбора пункта подменю, и основную кнопку для подтверждения.
Переключение основных режимов
Выбор режима работы кнопки
VV Режим регулировки напряжения
VW Режим регулировк мощности
RVV Режим Realtime напряжения
RVW1 Режим Realtime мощности 1
(устанавливается в ПО MVR2.0)
Manual Ручное управление затяжкой
Auto Автоматическое управление затяжкой
(ВНИМАНИЕ: В автоматическом режиме вы можете
установить желаемую длительность затяжки.
После однократного нажатия на основную кнопку затяжка
будет автоматически продолжаться в течении
выбранного времени)
3.3С (Поворачивайте управляющее кольцо
по часовой или против часовой стрелке для
выбора времени и и основную кнопку для
подтверждения выбора)
Установка
количества
затяжек
установка
суммарного
времени
затяжек
Установка
продолжительности
цикла
024h (Поворачивайте кольцо управления для
выбора длительности цикла, и нажмите
основную кнопку для подтверждения.)
3200s (Поворачивайте управляющее кольцо влево для
установки времени, вправо для перемещения курсора,
затем нажмите основную кнопку для подтверждения)
0800 (влево для установки кол-ва затяжек,
вправо для перемещения курсора,
основная кнопка для подтверждения)
Основная кнопка
Верхняя юбка
Коннектор атомайзера
Кольцо
управления “-”
кольцо
управления“+”
Управляющий модуль
Батарейный отсек
Крышка
батарейного отсека
USB port
①
②
③
④
⑤
Настройки системы
：
Выберите “Configure” и нажмите основную кнопку для входа в подменю. Находясь в подменю, используйте
кольцо для выбора нужного пункта и основную кнопку для подтверждения.
2600 (поворачивайте кольцо влево для
увеличения значения, вправо для
перемещения курсора)
Scr Saver:Выберите время включения хранителя экрана
00:01 (поворачивайте кольцо влево для увеличения
значения, вправо для перемещения курсора
основная кнопка для подтверждения)
Screen: выберите время отключения экрана
00:01 (оворачивайте кольцо влево для увеличения
значения, вправо для перемещения курсора
основная кнопка для подтверждения)
①
②
③
④ ⑤ ⑥
Display: Выберите “Display” и нажмите основную кнопку для входа в подменю. Используйте кольцо для выбора пункта, и основную
кнопку для подтверждения выбора
10
Russia
9
Russia
12
Russia
11
Russia
14
Russia
13
Russia
Password: Выберите“Password” и нажмите основную кнопку для входа в подменю. Используйте управляющее кольцо для навигации
по меню и основную кнопку для подтверждения выбора.
Device
：
Выберите “Device” и нажмите основную кнопку для входа в подменю. Используйте кольцо для выбора пункта, и основную
кнопку для подтверждения выбора
Stealth: Выберите“Stealth” и нажмите основную кнопку для входа в подменю. Используйте управляющее кольцо для навигации по
меню и основную кнопку для подтверждения выбора.
Reset: Выберите“Reset” и нажмите основную кнопку для входа в подменю. Используйте управляющее кольцо для навигации по
меню и основную кнопку для подтверждения выбора..
Home Scr настройка главного экрана устройства
Home ScrL1: Настройка первой позиции слева
Home ScrL2: Настройка второй позиции слева
Home ScrR1: Настройка первой позции справа
Home Scrr2: Настройка второй позиции справа
Home ScrB: Настройка подвала основного экрана
Выберите “Exit” для возврата в предыдущее меню
Boot Logo Настройка анимации при загрузке
OFF Отключение загрузочной анимации
Def Logo Анимация по-умолчанию
User Logo Пользовательская анимация
(можно загрузить через ПО MVR2.0)
Scr Saver Настройки хранителя экрана
OFF Отключение хранителя экрана
Def Logo Стандартный хранитель экрана
User Logo Пользовательский хранитель экрана
(можно загрузить через ПО MVR2.0)
Def Logo:
Логотип по-умолчанию
User Logo:
Пользовательский логотип
(можно загрузить через ПО MVR2.0)
①
②
③
④
Device ID
Серийный номер устройства
①
Отображает серийный номер
Version
Версия прошивки и MVR
②
Показывает текущую версию
встроенного ПО и MVR
User Info
③
Иинформация о пользователе,
можно ввести через MVR2.0
Atomizer Ω: Сопротивление
атомайзера
④
Отображает сопротивление
атомайзера
Exit : возврат
в основное
меню.
Stealth: Включает и выключает отображение
времени в момент затяжки
OFF: Экран отображает время в момент затяжки
ON: Экран выключен в момент затяжки
Normal: Возвращение к заводским настройкам
Factory: Возвращение к заводским настройкам
с очисткой информации об использовании
Exit: Возврат в основное меню
Password: Установка пароля
off выключение запроса пароля
on включение запроса пароля
Основные функции
Выберите “Power on” из меню для включения устройства. После загрузки вы увидите следующий экран
(если экран остался черным после загрузки, нажмите основную кнопку):
A B
C D
E F
H
G
A
Позиция Функция
B
C
D
E
F
H
G
Смайлик( Три градации яркости, чем ярче эта
иконка, тем ближе установленный порог числа
или суммарного времени затяжек),
Заряд аккумулятора в процентах
Первая левая контентная позиция
Первая правая контентная позиция
Вторая левая контентная позиция
Вторая правая контентная позиция
Выходное напряжение или мощность
Подвал основного экрана
Управление основными функциями
1, В режиме VV (варивольт) или VW (вариватт), просто поворачивайте управляющее кольцо вправо для увеличения напряжения
или мощности, или влево для уменьшения.
·
Перегрузка аккумулятора
:
①
Если аккумкулятор не способен выдавать требуемую мощность, устройство переходит в режим
перегрузки аккумулятора с сообщением “Overload protection”. Если это происходит, можно сделать следующее:
1 Уменьшить мощность или напряжение
2 Использовать испаритель с большим сопротивлением
3 Зарядить аккумулятор
4 Заменить аккумулятор
·
Зарядка аккумулятора
：
②
Подсоединен USB-адаптер, eVic supreme заряжается
③
eVic supreme подсоединен к
USB-порту компьютера и заряжается
④
Зарядка завершена
Рекомендации по использованию литий-ионного аккумулятора
Для нормального функционирования устройства мы рекомендуем использовать оригинальный аккумулятор, или специальные
высококачественные литий-ионные аккумуляторы с большой токоотдачей. Использование обычных аккумуляторов не
рекомендуется.
① ② ③ ④
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩
Предупреждения
1. Ваш eVic supreme должен ремонтироваться только сертифицированными Joyetech специалистами. Самостоятельный ремонт
может привести к повреждению устройства или к угрозе для здоровья.
2. Не оставляйте eVic supreme при высокой температуре или влажности. Допустимый диапазон температур от 0
℃
до 45
℃
при
зарядке и от -10
℃
до 60
℃
при использовании.
3. Не пытайтесь использовать eVic supreme с комплектующими, произведенными другими компаниями. Если в результате такого
использования возникнут повреждения, компания Joyetech снимает с себя все гарантийные обязательства.
Условия гарантии
Условия гарантии подробно изложены в гарантином талоне. Мы не несем ответственности за повреждения, вызванные
нарушением условий эксплуатации. Наша гарантия не распространяется на продукты, приобретенные у не авторизованных
поставщиков.
Joye
tech берет на себя обязательства по бесплатному устранению неисправностей устройства в течении 90 дней со даты
продажи.
2. Гарантия не распространяется на следующие случаи:
* Покупатель не предоставил гарантийный талон и кассовый чек на устройство.
* Повреждение вызвано неправильным использованием или самостоятельным ремонтом.
①
2.Три щелчка кольца подряд в одном направлении запускают постоянное увеличение или уменьшение значения. Для остановки
нажмите основную кнопку.
3, Быстрое троекратное нажатие на основную кнопку включает режим настройки содержимого главного экрана. Для переключения
между контентными позициями(C,D,E,F,G,H) поворачивайте кольцо вправо, выбранная позиция будет мигать. Для настройки
выбранной позиции поворачивайте кольцо влево, и используйте основную кнопку для подтверждения выбора.
Если вы подключили исправный испаритель, при длительном нажатии на основную кнопку будет происходить испарение, а
дисплей будет отображать время затяжки ① После отпускания кнопки экран погаснет через 5 секунд. Если в течении этих 5
секунд снова нажать на кнопку, снова начнется испарение.
Сообщение Atomizer Short②Если eVic supreme обнаруживает
короткое замыкание в подключенном атомайзере, появляется
соообщение “Atomizer Short”.
Сообщение No Atomizer Find
：③
Если кнопка нажата при не подключенном атомайзере, или нет нормального контакта с
подключенным атомайзером, отображается сообщение “No Atomizer Find”
10-секундная защита атомайзера
：④
В целях защиты атомайзера максимальная длительность затяжки ограничена 10 секундами, по
истечению которых появляется сообщение “Over 10-s protection”, и подача напряжения на атомайзер прекращается.
Сообщение Power low
：⑤
Когда заряд аккумулятора падает ниже 5%, появляется сообщение “PowerLow!”, и подача
напряжения на испаритель прекращается.
Защита паролем
：⑥
Если эта функция включена, eVic требует ввода пароля при к
аждом включении питания (по-умолчанию
пароль 0000). Используйте кольцо для выбора цифр на экранной клавиатуре, и основную кнопку для подтверждения ввода. Если вы
забыли пароль, используйте ПО MVR2.0 для его сброса (обратитесь к руководству по ПО MVR2.0 для подробной информации.)
Защита от перегрева
：⑦
Если температура устройства превышает установленное значение, на главном экране появляется
мигающая инконка термометра. Настоятельно рекомендуем вам в этом случае сделать перерыв в парении. Если температура
выходит за пределы рабочих температур устройства, появляется сообщение “Overheat protection” ⑧ и устройство отключается.
Сообщение Max puff
：⑨
Когда достигнуто установленное в меню количество затяжек, появляется сообщение “Max puff”.
Сообщение Max time
：⑩
Когда достигнуто установленное в меню суммарное время
затяжек, появляется сообщение “Max time”.
* Повреждение вызвано приложением чрезмерной силы, например, при падении устройства.
* Повреждение вызвано использованием в условиях, выходящих за рамки рабочих (см. пункт “предупреждения” инструкции).
* Повреждение вызвано попаданием внутрь воды или иных жидкостей
* Повреждение вызвано использованием не оригинальных зарядного устройства, кабеля или аккумулятора.
3. Гарантия не распространяется на такие компоненты персонального использования и расходные материалы, как: мундштук,
картридж, сменный испаритель, подвес, кожаные чехлы.
4. Данная гарантия не распространяется на любые продукты, произведенные не Joyetech. Данная гарантия распространяется
только на оригинальные продукты Joyetech, сроком 90 дней со дня
продажи, указанной в документе, подтверждающем факт
продажи.
Joyetech оставляет за собой право принимать окончательное решение по любому гарантийному случаю.
Shenzhen Joye Technology Co., Ltd.
Email:[e-mail]
Питание выключено