Operation Manual

ManualsBrandsJumbo ManualsBoard GameCode Sudoku Junior

Spielanleitung

Wahl der Schwierigkeitsstufe

Die 48 Rätsel sind nach Schwierigkeitsgraden unterteilt. Für die einfacheren Spiele sind die Spiel-

felder mit den 16 Feldern vorgesehen, während die schwierigeren Sudokus 36 Felder vorweisen.

Um sich mit dem Spiel und dem Lösen der Sudoku-Rätsel vertraut zu machen, empﬁ ehlt es sich,

mit einem kleinen Spielfeld (16 Felder) zu beginnen.

Rätsellösung anhand von Bildern, Farben, Formen und Zahlen

Code Sudoku Junior kann nach Bildern, Farben, Formen und Zahlen gespielt werden. Die Rätsel und

der Schwierigkeitsgrad verändern sich dadurch nicht, aber unsere langjährige Erfahrung mit Kin-

derspielen zeigt, dass sich einige Kinder lieber mit Bildern beschäftigen möchten, andere jedoch

besser mit Farben und Formen zurechtkommen.

Code Sudoku Junior - Wettkämpfe

Die Herausforderung für 2 - 4 Spieler: der Code Sudoku Wettkampf! Hierfür werden die 6 x 6

– Spielfelder, die Sanduhr und die Punktemarker benötigt. Die vollständigen Wettkampfregeln

ﬁ nden Sie am Ende dieser Anleitung.

Fertigstellung der Spielsteine

Vor dem ersten Spiel müssen die Aufkleber noch auf den Spielsteinen angebracht werden. Es ist

sinnvoll, dass dies von einem Elternteil oder einem Erwachsenen gemacht wird, damit die Aufkle-

ber auch in der Mitte der Spielsteine passend angebracht werden.

Kleben Sie zwei Aufkleber auf jeden Spielstein, auf der einen Seite ein Bild und auf der ande-

ren Seite eine Zahl. Dabei ist es wichtig, dass die folgenden Kombinationen auf einen Spielstein

geklebt werden:

Zahl 1 und Bild „Flugzeug“, Zahl 2 und Bild „Auto“, Zahl 3 und Bild „Kuh“, Zahl 4 und Bild „Schiff“,

Zahl 5 und Bild „Schnecke“ sowie die Zahl 6 und Bild „Sonne“.

Tipp: Die Rahmen der Spielsteine sind biegsam; Sie können sie so drücken, dass sich eine Seite des

Spielsteins auswölbt und so besser zu bekleben ist.

Spielbeginn

1) Zuerst ein Rätsel auswählen

Wählen Sie ein Bilder-, Formen-, Farben- oder Zahlenrätsel mit einem entsprechenden Schwierig-

keitsgrad aus. Die Rätsel sind nach ihrem Schwierigkeitsgrad von 1 bis 48 durchnummeriert. Legen

Sie das Rätsel in den Rahmen und drücken Sie das Klarsichtgitter fest auf den Rahmen, so dass

die Rätsel-Felder unter dem Gitternetzfeld zu erkennen sind (s. auch folgende Abbildungen).

Sudoku_junior_hdl_DU_FR_IT.indd 1Sudoku_junior_hdl_DU_FR_IT.indd 1 23-01-2006 14:19:3023-01-2006 14:19:30

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Spielanleitung Wahl der Schwierigkeitsstufe Die 48 Rätsel sind nach Schwierigkeitsgraden unterteilt. Für die einfacheren Spiele sind die Spielfelder mit den 16 Feldern vorgesehen, während die schwierigeren Sudokus 36 Felder vorweisen. Um sich mit dem Spiel und dem Lösen der Sudoku-Rätsel vertraut zu machen, empfiehlt es sich, mit einem kleinen Spielfeld (16 Felder) zu beginnen.
PAGE 2
) Rätselform aussuchen: Bilder, Farben, Formen oder Zahlen? Wenn Sie ein Bilderrätsel wählen, legen Sie bitte alle Spielsteine so hin, dass die Bilder zu sehen sind. Möchten Sie ein Farben-, Formen- oder Zahlenrätsel lösen, müssen natürlich die Farben, Formen oder Zahlen zu sehen sein. Soll ein kleines Rätsel gelöst werden, kommen nur die Spielsteine mit den Zahlen 1 – 4 (oder vier Bildern) zur Anwendung. Die Legende oberhalb eines jeden Rätsels zeigt, welche Spielsteine für die Lösung gebraucht werden.
PAGE 3
Lösungsbeispiele: Nicht erlaubt – 2 Schnecken in einer Zeile Erlaubt – 1 Schnecke in einer Zeile Nicht erlaubt – 2 Schiffe in einer Spalte Erlaubt – 1 Schiff in einer Spalte Nicht erlaubt – 2 Flugzeuge in einer Gruppe Erlaubt – 1 Flugzeug in einer Gruppe Hinweis: Eine Gruppe setzt sich entweder aus 4 Feldern (bei Rätseln mit 16 Spielfeldern) oder 6 Feldern (bei Rätseln mit 36 Spielfeldern) zusammen.
PAGE 4
INSTRUCTIONS De 5 à 10 ans Pour 1 à 4 joueurs Plusieurs tailles de grilles Les 48 grilles ont plusieurs niveaux de difficulté. Les plus simples, pour les 5/6 ans, ont 16 cases. Les plus compliquées, pour les 7/9 ans, ont 36 cases. Il est conseillé de commencer par les grilles les plus simples pour se familiariser avec le jeu. Couleurs, formes, chiffres et objets Il est possible de jouer au Sudoku Junior en fonction des couleurs, des formes, des chiffres et des objets familiers.
PAGE 5
La règle du jeu du Sudoku Junior est simple: positionner les plaques dans les cases vides de telle sorte que chaque illustration soit présente une seule fois dans chaque ligne, chaque colonne et chaque cellule.
PAGE 6
Istruzioni Da 4 a 10 anni Da 1 a 4 giocatori Schema di gioco piccolo o grande? I 48 schemi di gioco sono graduati per livello di difficoltà, da quelli molto facili per principianti e bambini a quelli più impegnativi per i giocatori esperti. I più semplici hanno 16 caselle, mentre i più difficili 36. Per prendere confidenza con il gioco è consigliabile iniziare con uno schema piccolo. Immagini, colori, forme e numeri Il mio primo Code Sudoku permette di usare immagini, colori, forme e numeri.
PAGE 7
Immagini, colori, forme o numeri? Se per esempio hai scelto un rompicapo con le immagini, colloca tutte le tessere da gioco in modo che siano visibili (cioè rivolte verso l’alto) solo le immagini. Se invece hai scelto colori, forme o numeri, dovranno essere visibili solo tutti i colori, le forme o i numeri. Per i rompicapo piccoli si usano solo le tessere da gioco numerate da 1 a 4. La legenda sopra ogni rompicapo indica quali tessere si usano.
PAGE 8
Vietati – Due aerei in una regione Permesso – Un solo aereo in una regione Anche se negli esempi abbiamo usato delle tessere da gioco che rappresentano immagini, le stesse identiche regole sono valide anche per colori, forme e numeri. La sfida a Sudoku Abbiamo creato la sfida a Sudoku appositamente per i giocatori che conoscono già le regole e vogliono mettersi alla prova. Questo tipo di partita prevede 2–4 giocatori.