Datasheet

2014-09-01/00578867
Fiche technique 703571 Page 5/21
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. : +49 661 6003-0
Fax. : +49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. : +33 3 87 37 53 00
Fax. : +33 3 87 37 89 00
E-Mail : info.fr@jumo.net
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. : +32 87 59 53 00
Fax. : +32 87 74 02 03
E-Mail : info@jumo.be
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. : +41 44 928 24 44
Fax. : +41 44 928 24 48
E-Mail : info@jumo.ch
Internet : www.jumo.ch
Paramètres du régulateur
Le tableau ci-dessous détaille tous les paramètres et leur signification. Suivant le type du régulateur configuré, certains paramètres sont supprimés
ou sans importance. Les régulateurs à 3 plages possèdent 2 structures de régulateur qui peuvent être paramétrées pour „Chauffer“ et „Refroidir“.
4 jeux de paramètres peuvent gérés pour les deux canaux.
Paramètre Plage de valeurs Réglage d'usine Signification
Bande proportionnelle Xp1 0 à 9999 Digit 0 Digit Taille de la bande proportionnelle
A 0 la structure du régulateur n'est pas efficace !
Pour un régulateur continu, Xp1 et Xp2 doivent être > 0.
Bande proportionnelle Xp2 0 à 9999 Digit 0 Digit
Temps de dérivée Tv1 0 à 9999 s 80 s Influence la part différentielle du signal de sortie du régulateur
Temps de dérivée Tv2 0 à 9999 s 80 s
Temps d'intégrale Tn1 0 à 9999 s 350 s Influence la part intégrale du signal de sortie du régulateur
Temps d’intégrale Tn2 0 à 9999 s 350 s
Durée du cycle de commuta-
tion Cy1
0 à 999,9 s 20,0 s Si la sortie est de type discontinu, il faut choisir la durée du cycle de
commutation de telle sorte que d’une part l’alimentation en énergie du
process soit presque continue et que d’autre part les organes de com-
mutation ne soient pas en surcharge.
Durée du cycle de commuta-
tion Cy2
0 à 999,9 s 20,0 s
Écart entre les contacts Xsh 0 à 999,9 Digit 0,0 Digit Ecart entre les deux contacts chez les régulateurs à 3 plages, à 3
plages pas à pas et régulateurs continus avec positionneur intégré
Différentiel de coupure Xd1 0 à 999,9 Digit 1,0 Digit Hystérésis pour régulateurs tout ou rien avec bande proportionnelle = 0
Différentiel de coupure Xd2 0 à 999,9 Digit 1,0 Digit
Temps de fonctionnement de
l’organe de positionnement TT
5 à 3000 s 60 s Temps d'exécution de la vanne de régulation pour régulateurs à 3
plages pas à pas
Point de fonctionnement Y0 -100 à +100 % 0 % Taux de modulation pour les régulateurs P et PD(si x = w, y = Y0).
Limitation du taux de modula-
tion Y1
0 à 100 % 100 % Limite maximale du taux de modulation
Limitation du taux de modula-
tion Y2
-100 à +100 % -100 % Taux de modulation min.
Durée minimale d'enclenche-
ment du relais Tk1
0,000 à 60,00 s 0,000 s Limitation de la fréquence de commutation si sorties discontinues
Durée minimale d'enclenche-
ment du relais Tk2
0,000 à 60,00 s 0,000 s