Datasheet

JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. : [phone]
Fax. : [phone]
E-Mail : [e-mail]
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. : [phone]
Fax. : [phone]
E-Mail : [e-mail]
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. : [phone]
Fax. : [phone]
E-Mail : [e-mail]
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. : [phone]
Fax. : [phone]
E-Mail : [e-mail]
Internet : www.jumo.ch
Page 1/19
V3.00/FR/00542387
JUMO safetyM STB/STW Ex
Limiteurs et contrôleurs de
température de sécurité suivant
EN 14597 et homologation ATEX
Description sommaire
L'utilisation du JUMO safetyM STB/STW Ex compact et librement configurable permet de dé-
tecter très tôt les dangers potentiels en zone Ex qui peuvent porter atteinte aux personnes, en-
dommager l’environnement ou détruire les installations de production.
Les appareils sont marqués de la façon suivante :
Les limiteurs de température de sécurité ont pour tâche de surveiller en toute sécurité des pro-
cédés thermiques et de placer les installations lors de pannes dans un état de fonctionnement
sûr. En plus des homologations précédentes selon DIN 14597, SIL3, PL e (Performance Level),
GL, l'appareil est également homologué ATEX et peut donc également être utilisé pour des me-
sures en zone Ex, l'appareil lui-même devant être installé en dehors de la zone Ex. Les entrées
sont à sécurité intrinsèque [Ex ia] si bien qu'il est possible de raccorder directement des cap-
teurs.
Une barrière n'est plus nécessaire. L’appareil est également certifié suivant EN 50495 et EN
13463-6 dans l’esprit de la directive ATEX pour surveiller les sources d’inflammation (iPL 2) et
peut être utilisé dans des atmosphères explosibles Gaz et Poussières. Les exigences sévères
des normes EN 61508 et EN ISO 13849 sont satisfaites par un concept d’appareil dont la struc-
ture 1oo2D (deux canaux avec canal de diagnostic) garantit la détection certaine des défauts ;
les appareils peuvent donc être utilisés dans les applications soumises à la nouvelle directive
Machines 2006/42/CE.
L’écran lumineux rétroéclairé avec affichage de texte en clair combiné au clavier permet de
configurer aisément et rapidement directement sur l’appareil. Les sous-menus clairs facilitent le
maniement et de ce fait le temps de mise en service est raccourci. Toutes les valeurs de process
indispensables à la sécurité sont affichées, les fonctions les plus importantes sont représentées
par des pictogrammes simples.
Variante 1 capteur
Variante 2 capteurs
II (1) (2) (3) G (b1) [Ex ia Ga] [e pz] IIC II (1) (1) (2) G (b2) [Ex ia Ga] [e py] IIC
II (1) (2) (3) D (b1) [Ex ia Da] [p Dc] IIIC II (1) (1) (2) D (b2) [Ex ia Da] [p Db] IIIC
Synoptique
Fiche technique 701155
Type
701155/ ...044/059
Particularités
k Structure 1oo2D pour un haut degré de
sécurité du process
k Ecran de type LCD avec rétro-éclairage et
affichage de texte en clair pour un manie-
ment simplifié.
k Programme Setup pour configuration et
archivage par port USB
k Filtre d’entrée numérique avec constante
de temps du filtre réglable
k Préalarme déclenchée par valeur absolue
ou réglable comme écart par rapport au
seuil d’alarme
k Large plage de tension d’alimentation :
110 à 240 V +10 % /-15 % ou
AC/DC 20 à 30 V
k Configurable comme STB ou STW
k 12 linéarisations réglables
k Déverrouillage interne et externe possible
k Homologations pour EN 14597, SIL, PL e
(Performance-Level e), DIN, ATEX, PED et
DNVGL en option
Homologations/Marques de contrôle (voir caractéristiques techniques)
PED
Pressure
Equipment
Directive
70115500T10Z002K000
Type
701155/ ...045/059