Datasheet

V2.00/EN/00710338/2019-11-07
Page 2/24Data Sheet 706521
-802*PE+&R.*
'HOLYHU\DGGUHVV 0DFNHQURGWVWUDH
)XOGD*HUPDQ\
3RVWDODGGUHVV )XOGD*HUPDQ\
3KRQH 
)D[ 
(PDLO PDLO#MXPRQHW
,QWHUQHW ZZZMXPRQHW
-802,QVWUXPHQW&R/WG
-802+RXVH
7HPSOH%DQN5LYHUZD\
+DUORZ(VVH[&0'<8.
3KRQH 
)D[ 
(PDLO VDOHV#MXPRFRXN
,QWHUQHW ZZZMXPRFRXN
-8023URFHVV&RQWURO,QF
0\HUV5RDG
(DVW6\UDFXVH1<86$
3KRQH 
)D[ 
(PDLO LQIRXV#MXPRQHW
,QWHUQHW ZZZMXPRXVDFRP
70652100T10Z001K000
Description
Configuration and operation
On the device
The JUMO operation and visualization con-
cept, allows the user to operate the paperless
recorder almost intuitively. All operations are
performed with an icon-based menu system
on the resistive touchscreen.
The integrated user management protects the
paperless recorder against unauthorized ac-
cess. The standard version supports up to five
users with varying access rights. The extra
code 888 (FDA 21 CFR Part 11) allows for up
to 50 users to be managed.
With the setup program
The paperless recorder can also be config-
ured using the setup program; it should be not-
ed that some functions are only available in
the setup program, such as:
• Editing the operating language
• Assigning user rights
• Creating process screens
• Creating texts (e.g. for batch reports and
process screens)
The setup program is installed on a PC with a
Windows
1
operating system (7/8/10 – 32 or 64
bit) and communicates with the paperless re-
corder via USB or Ethernet interface. It is also
possible to transfer configuration files to the
paperless recorder using a USB flash drive.
1
Windows is a registered trademark of the
Microsoft Corporation.
The user can save the configuration data as a
file, which can also be printed out for docu-
mentation purposes.
Operating language
Multiple operating languages can be selected
on the device. These can be edited and
switched using the setup program. The lan-
guages German, English, French, Spanish,
Czech, Chinese, Russian, and Italian are cur-
rently available. Users can also create their
own language versions (Unicode compatible).
Process screen editor
The user can use the setup program to create
6 individual process screens which he can
subsequently transfer to the paperless record-
er and use to display process data and input
text and process values there. Each process
screen can consist of up to 100 objects (imag-
es, analog channels, digital channels, text,
etc.).
Interfaces
USB
The paperless recorder is equipped with two
USB interfaces as a standard feature. A USB
flash drive can be connected to the host inter-
face located on the front. The device interface
on the back (Micro-B type) can be used to con-
nect the device to a PC (setup program or
PCC/PCA3000).
The USB host interface has a cover so that the
front of the device complies with protection
type IP65.
Ethernet
The paperless recorder is equipped with an
Ethernet interface as a standard feature,
which supports the following functions:
• Communication with a PC (setup pro-
gram, web server, data archiving with
PCC/PCA3000)
• Email dispatch via SMTP server
• Time synchronization via SNTP server
• Communication with a Modbus master/
slave
The IP address is either configured as a fixed
address or received automatically from a
DHCP server; DNS is supported.
RS232/RS485
This interface available as a standard feature
can be configured as RS232 and RS485. It is
used for communicating with a Modbus mas-
ter or a Modbus slave. It can also be used to
connect to a barcode scanner.
PROFINET IO device
The paperless recorder can also be equipped
with a PROFINET interface and integrated into
a PROFINET network as an IO device as an
optional extra. The interface also supports si-
multaneous use of Ethernet standard ser-
vices; thus Ethernet interfaces as a standard
feature are omitted.
A GSD file (GSDML) is available for the pro-
gramming system of the IO controller, which
describes the features of the paperless re-
corder.
External inputs via interface
The paperless recorder can access 24 exter-
nal analog inputs and 24 external digital inputs
via the interfaces (Ethernet, RS232/RS485).
In addition, 10 texts for batch reports and 4
event texts with a text length of up to 160 char-
acters can be transferred. In doing so the
Modbus-TCP/Modbus-RTU (master/slave re-
spectively) reports are used.
These external inputs are also available via
the optional PROFINET interface.
Inputs and outputs
The different device versions of the paperless
recorder are available with analog and digital
inputs and outputs (options).
The analog inputs (max. 6) are universal mea-
surement inputs for RTD temperature probes,
thermocouples, resistance transmitters, resis-
tance/potentiometers, and standard signals
(current, voltage).
The analog outputs (max. 2) can each be used
as voltage output (0 to 10 V) or current output
(0/4 to 20 mA).
The digital inputs (max. 12) and the individual-
ly switchable digital inputs/outputs (max. 12)
are operated with a voltage of DC 0/24 V.
All device versions feature a relay output with
changeover contact.
Data recording
The measured values are recorded continu-
ously with a sampling rate of 125 ms. Report
creation and limit value monitoring are per-
formed based on these measured values. The