User's Manual
Table Of Contents
14
Trapeze
Re
g
ulatory
Info
r
mation
T
r
anslations
of
Warnin
g
s
and
Warnin
g
Conventions
Lightning
Warning
Warning!
Do not connect or disconnect cables or otherwise work with the MP access point
hardware during periods of lightning activity.
Waarschuwing!
Tijdens onweer met bliksem mogen kabels nooit worden aangekoppeld aan
of losgekoppeld van het MP-toegangspunt of andere werkzaamheden aan het MP-toegangspunt
worden verricht.
Warnung!
Verbinden und trennen Sie während eines Gewitters keine Kabel zum
MP-Zugriffspunkt und arbeiten Sie nicht damit.
Avertissement
!
Ne connectez pas et ne déconnectez pas de câbles et, de manière
générale, ne travaillez pas sur le matériel du point d’accès MP lorsqu’il y a un risque de foudre.
Aviso
No conecte ni desconecte cables, ni tampoco trabaje con el hardware del punto de
acceso de MP durante una tormenta eléctrica.
Laser
Warning
Warning!
The gigabit Ethernet fiber-optic interfaces use Class 1 lasers. To reduce the risk of
eye injury, do not stare into the interface or otherwise direct the laser beam into your eye.
Waarschuwing!
De gigabit Ethernet glasvezel interfaces gebruiken Klasse 1 lasers.
Teneinde oogletsel te voorkomen, mag u nooit rechtstreeks in de interface kijken of een
laserstraal op andere wijze op uw oog richten.
Warnung!
Für die Glasfaserschnittstellen werden bei Gigabit-Ethernet Class 1-Laser
verwendet. Vermeiden Sie Augenverletzungen, indem Sie nicht in die Schnittstelle schauen oder
den Laserstrahl auf Ihr Auge richten.
Avertissement
!
Les interfaces Gigabit Ethernet à fibre optique utilisent des lasers de
classe 1. Pour réduire le risque de blessure oculaire, ne regardez pas directement l’interface et
ne dirigez pas le faisceau laser vers vos yeux.
Aviso
Las interfaces de fibra óptica Gigabit Ethernet utilizan láseres de Clase 1. Para reducir el
riesgo de sufrir lesiones oculares, no mire fijamente la interfaz ni dirija el rayo láser hacia los
ojos.