Operation Manual
4
.2.2 Hydraulische aansluiting
4.2.2 Raccordement hydraulique
INSTALLATIETIP
Voor elk panelenset heeft u een aansluitingsset
nodig. De panelen worden door geribde verbin-
dingsstukken met elkaar verbonden.
CONSEIL D’INSTALLATION
Vous avez besoin d'un kit de raccordement pour
chaque champ de capteurs. Les capteurs sont
reliés entre eux à l'aide de connecteurs de tube
ondulés.
Fig. 3 Aansluitingsset en verbindingsset (afbeelding met 2 verticale panelen)
Kit de raccordement et kit de liaison (représentation pour 2 capteurs verticaux)
Aansluitingsset, per panelenset (fig. 3)
Kit de raccordement, un par champ de capteurs
(fig. 3)
2
clips 2 X
2
clips 2 X
3
flexibele buis 2 X
3
tuyau flexible 2 X
4
isolatie voor geribde verbindingsstukken 1 X
4
isolation pour connecteurs de tube ondulés 1 X
5
wurgwartel voor paneelvoeler 1 X
5
presse-étoupe pour sonde de capteur 1 X
6
sleutel SW 5 1 X
6
clé SW 5 1 X
7
blindstop 2 X
7
bouchon 2 X
8
plug voor voelergeleiding, niet afgebeeld 1 X
8
bouchon à passage de la sonde, non
illustré
1 X
Verbindingsset tussen de panelen, per paneel
(verpakt in twee transporthoeken, fig. 4)
1
geribd verbindingsstuk 2 X
2
clips 4 X
Kit de liaison entre les capteurs, un par capteur
(emballé dans deux coins de transport, fig. 4)
1
connecteur de tube ondulé 2 X
2
clips 4 X
Fig. 4 Twee transporthoeken met een verbindingsset
Deux coins de transport avec un kit de liaison
8