Operation Manual

4.3 Bijkomende benodigde hulpmiddelen
- Waterpas
- Metselaarskoord
- Meetlint
- Slijpmachine
- Vest met veiligheidslijn
- Bouwstelling
- Dakwerkersladder of schoorsteenvegersuitrusting
- Kraan of lift
- Boor/schroefmachine (Ø 4 mm)
- Steeksleutel SW 10 (met verlengstuk 80 mm)
- Sleutel SW 8
4.3 Matériel supplémentaire nécessaire
- Niveau d'eau
- Ficelle de maçon
- Mètre à ruban
- Meuleuse
- Gilet à corde de sécurité
- Echafaudage
- Echelle de couvreur ou équipement de ramoneur
- Grue ou lève-charge
- Perceuse/visseuse (Ø 4 mm)
- Clé plate SW 10 (avec rallonge 80 mm)
- Clé SW 8
4.4 Transport et stockage
Toutes les pièces sont protégées par des emballages
de transport.
4.4 Transport en opslag
Alle onderdelen worden met transportverpakking be-
chermd.
s
INSTALLATIETIP
Verwijder de transportverpakking met het milieu-
vriendelijkste recyclagesysteem.
CONSEIL D’INSTALLATION
Débarrassez-vous des emballages de transport
par le système de recyclage respectueux de
l'environnement.
Transportbescherming voor paneelaansluitingen
De paneelaansluitingen worden met doppen uit kunst-
stof tegen beschadiging beschermd.
Protection de transport des raccords de capteur
Les raccords des capteurs sont protégés contre les
dommages par des capuchons en plastique.
OPGELET! OPSLAGSCHADE
door beschadigde dichtingsoppervlakken.
ATTENTION! DEGATS DE STOCKAGE
dus à des surfaces d’étanchéité endommagées.
f
Verwijder de doppen uit kunststof (fig. 5,
pos. 1) pas onmiddellijk voor de montage.
f
N'enlevez les capuchons en plastique (fig. 5,
pos. 1) que directement avant le montage.
Fig. 5 Doppen uit kunststof op paneelaansluitingen
Capuchons en plastique sur les raccords du capteur
Opslag
De panelen mogen uitsluitend op een droge plaats
opgeslagen worden.
Stockage
Les capteurs sont uniquement prévus pour être entre-
posés à sec.
INSTALLATIETIP
De panelen mogen niet zonder beschutting voor
de regen in de open lucht opgeslagen worden.
CONSEIL D’INSTALLATION
Les capteurs ne peuvent être entreposés en
plein air sans protection contre la pluie.
9