Operation Manual

Sommaire
PSW/P... -5 – 6 720 806 565 (2013/07)
10
Sommaire
1 Explication des symboles et mesures de sécurité . . . . . . . . 10
1.1 Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.2 Mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2 Caractéristiques de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.1 Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.2 Contenu de livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.3 Utilisation conforme à l’usage prévu . . . . . . . . . . . . . . 11
2.4 Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.4.1 Valeurs maximales autorisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.4.2 Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 Prescriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1 Local d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2 Mise en place du ballon tampon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3 Raccordements hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4 Montage de la sonde de température . . . . . . . . . . . . . 12
5.5 Montage de l’isolation thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.5.1 Montage de l’isolation thermique de 80 mm . . . . . . . . 12
5.5.2 Montage de l’isolation thermique de 120 mm . . . . . . . 12
5.6 Résistance électrique (accessoire) . . . . . . . . . . . . . . . 12
6 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7 Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8 Protection de l’environnement/Recyclage . . . . . . . . . . . . . . 13
9 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1 Explication des symboles et mesures de
sécurité
1.1 Explication des symboles
Avertissements
Les mots de signalement suivants sont définis et peuvent être utilisés
dans le présent document :
• AVIS signale le risque de dégâts matériels.
• PRUDENCE signale le risque d’accidents corporels légers à moyens.
• AVERTISSEMENT signale le risque d’accidents corporels graves à
mortels.
• DANGER signale la survenue d’accidents mortels en cas de non res-
pect.
Informations importantes
Autres symboles
1.2 Mesures de sécurité
Généralités
Cette notice d'installation et d'entretien s'adresse aux professionnels.
Le non respect des consignes de sécurité peut provoquer des blessures
graves.
▶ Veuillez lire les consignes de sécurité et suivre les recommandations
indiquées.
▶ Monter et mettre en service le ballon et les accessoires selon la notice
d'installation correspondante.
Installation et modifications
▶ Risques d’incendie ! Les travaux de soudure peuvent déclencher un
incendie, car l’isolation thermique est inflammable. Faire installer ou
modifier le ballon tampon uniquement par un professionnel agréé.
▶ Ne pas utiliser de vase d’expansion ouvert.
▶ Ne fermer en aucun cas la soupape de sécurité !
Fonction
▶ Veuillez respecter cette notice d’installation et d’entretien afin de
garantir un fonctionnement parfait.
▶ Risques de brûlure ! Le fonctionnement du ballon tampon peut pro-
duire des températures supérieures à 60 °C.
Les avertissements sont indiqués dans le texte par un
triangle de signalisation.
En outre, les mots de signalement caractérisent le type
et l’importance des conséquences éventuelles si les me-
sures nécessaires pour éviter le danger ne sont pas res-
pectées.
Les informations importantes ne concernant pas de si-
tuations à risques pour l’homme ou le matériel sont si-
gnalées par le symbole ci-contre.
Symbole Signification
▶Etape à suivre
 Renvois à un autre passage dans le document
• Enumération/Enregistrement dans la liste
– Enumération/Enregistrement dans la liste (2
e
niveau)
Tabl. 1