Montage- und Bedienungsanleitung 6 720 604 101 (03.98)PCG Witterungsgeführter Regler für stetiggeregelte Heizgeräte mit Bosch Heatronic 20 30 40 10 50 -20 -10 -30 0 -40 4101-00.1/G Bestell-Nr. 7 719 001 274 TA 21 A1 Die einwandfreie Funktion ist nur gewährleistet, wenn diese Anleitung eingehalten wird. Wir bitten, diese Schrift dem Kunden auszuhändigen.
Inhaltsverzeichnis 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Seite Sicherheitshinweise 2 Anwendung 3 Technische Daten 4 Montage 4 -10 Elektrischer Anschluß 10 -13 Bedienung des Reglers 14 -19 Einstellen des Reglers bei Erstinbetriebnahme 20 -23 Allgemeine Hinweise 24 Einstellungen 25 Betriebsfunktionen für Pumpe 26 1. Sicherheitshinweise Der Regler und das Regleranschlußmodul dürfen nur entsprechend dem Anschlußplan mit dem entsprechenden Heizgerät verbunden werden.
2. Anwendung Der TA 21 A1 ist ein witterungsgeführter Vorlauftemperaturregler zum Wandaufbau, der mit den stetiggeregelten Junkers-Gasheizgeräten mit Bosch Heatronic kombinierbar ist. Ohne Regleranschlußmodul RAM (im Lieferumfang enthalten) wird die Elektronik der oben genannten Heizgeräte in Verbindung mit dem TA 21 A1 überlastet und zerstört! Der TA 21 A1 wird ohne Schaltuhr geliefert. Diese ist als Zubehör erhältlich. Alternativ kann auch eine Fernbedienung mit Schaltuhr verwendet werden (s.u.).
3.1 Meßwerte Außentemperaturfühler 3. Technische Daten Höhe 98 mm °C Ω AF °C Ω AF Breite 144 mm -20 2.392 4 984 Tiefe 100 mm -16 2.088 8 842 Nennspannung DC 24 V -12 1.811 12 720 0,1 A - 8 1.562 16 616 stetig, DC 4 V ... 24 V - 4 1.342 20 528 0 1.149 24 454 Nennstrom Reglerausgang Regelbereich Vorlauftemperatur +10...+88°C Meßbereich des Außentemperaturfühlers -20...+30°C Zulässige Umgebungstemperatur - Regler - Außentemperaturfühler - Vorlauftemperaturfühler 0...
4.1 Montage des Regleranschlußmoduls RAM ECO 4 5 3 E 2 7 1 0 1 4100-02.2/G Bild 2: Blende (1) unten herausziehen und abnehmen. ECO 4 5 3 E 2 0 1 7 2 3 4100-03.2/G Bild 3: Schraube (2) herausdrehen und Abdeckung (3) nach vorne abnehmen.
ECO 4 5 3 E 2 0 7 1 4 4100-04.2/G Bild 4: Blinddeckel (4) nach unten herausziehen. ECO 4 5 3 E 2 0 1 7 6 5 4103-05.2/G Bild 5: RAM (5) von unten in die Führungsschienen einsetzen und bis zum Einrasten nach oben schieben. Blinddeckel (6) wieder einsetzen.
4103-06.2/G Bild 6: Den am RAM angebrachten Stecker (7) an den dafür vorgesehenen Steckplatz (ST 9 TA-Modul) stecken. 4.2 Montage des Reglersockels k l 2470-01.1/O n m o m Bild 7: Staubschutzdeckel (n) abziehen.
Das Spannband (VFb ) je nach Montageweise durch oder über den Fühlerhalter (VFa ) führen und um die Rohrleitung (VFc ) legen. k Etwas Wärmeleitpaste auf die Berührungsflächen zwischen Fühler und Rohrleitung streichen. Spannband (VFb ) festziehen. Montageort des Fühlers inkl. Rohrleitung isolieren. p 2491-05.1/O q 2495-05.1/O 6 mm 3,5 mm Bild 8 Sockel (k) mit zwei Schrauben und geeigneten Dübeln an der Wand befestigen, dabei Markierung "OBEN" beachten. 4.3 Montage des Vorlauffühlers (VF) 4.
H 1/2H (min 2 m) 1/2H (min 2 m) H 1/2Y Y 4 H,Y = bewohnte Fläche durch den Fühler zu überwachen = empfohlener Montageort = Ausweich Montageort 3898-04.1/O Bild 10 Grund: Die Morgensonne stört die Aufheizung des Hauses nach Ablauf des reduzierten Nachtprogramms. Zeigen die Hauptwohnräume zu zwei benachbarten Himmelsrichtungen, Außentemperaturfühler an die Hausseite montieren, die klimatisch schlechter wegkommt.
AFa AFf AFe AFg AFd AFc Bild 11 Zur Montage Abdeckhaube (AFc ) abziehen und das Fühlergehäuse (AFa ) mit zwei Schrauben (AFg ) an der Außenwand befestigen. 4.5 Montage des Reglers Den Regler (l) auf den Sockel (k) stekken und mit den beiden Befestigungsschrauben (m) rechts oben und links unten festschrauben (Bild 7). 4.6 Montage des Zubehörs 4.6.
Bosch Heatronic ST1 RAM 7 5 4 2 1 24 V DC 7 5 4 2 1 3 4 2 1 AF ST9 TA-Modul VF 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 5 4 4 ST2 TA 21 A1 EU 1T / EU 1W 4101-13.2/G Bild 13: TA 21 A1 mit Einbauschaltuhr EU 1 T oder EU 1 W Bosch Heatronic TW 2 ST1 1 2 3 4 RAM 5 4 7 5 4 2 1 24 V DC 7 5 4 2 1 3 4 2 1 AF ST9 TA-Modul VF 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 5 4 4 3 4 ST2 TA 21 A1 EU 1T / EU 1W 4101-14.2/G Bild 14:TA 21 A1 mit Einbauschaltuhr EU 1 T oder EU 1 W und Fernbedienung TW 2.
AF FB TA 21 A1 RAM P SF WS 4 230V AC E VF RK 4101-16.2/G Bild 16: Radiatorenheizung AF FB TA 21 A1 P B2 RAM SF WS 4 VF 4101-17.
Die beiden Bilder auf Seite 12 zeigen schematisch den Einsatz des Reglers TA 21 A1 bei einer Radiatorenheizung (Bild 16) und bei einer Fußbodenheizung (Bild 17). Legende zu den Bildern 13 bis 17: Umwälzpumpe /Speicherladepumpe SF Speichertemperaturfühler mechanischer VorlaufB2 temperaturbegrenzer (nur bei Fußbodenheizung) FB Fernbedienung (siehe o.g. Tabelle) AF Außentemperaturfühler VF Vorlauffühler WS Warmwasserspeicher RK Rückschlagklappe E Entlüftungsventil PI 5.
6. Bedienung Frostschutzbetrieb a 20 b 30 10 40 Bei Außentemperaturen über +4 °C werden das Heizgerät und die Umwälzpumpe abgeschaltet. Bei Außentemperaturen unter +3 °C wird das Heizgerät auf die am Stellknopf (j) eingestellte Mindesttemperatur geregelt (Bild 23). Die Umwälzpumpe läuft. 50 -20 -30 -40 -10 0 c 4101-18.1/G Bild 18 Der TA 21 A1 besitzt eine Vielzahl von Bedienelementen, von denen nach Installation und Inbetriebnahme jedoch nur noch wenige benutzt werden müssen.
betrieb ignoriert. Später wieder auf automatischen Wechsel zurückschalten. Während des Absenkbetriebes bleibt die Heizungsanlage mit abgesenkter Temperatur bei jeder Außentemperatur in Betrieb (siehe Kapitel 7.3), die Pumpe läuft. Automatischer Wechsel zwischen Normal- und Frostschutzbetrieb Automatischer Wechsel zwischen Normalund Frostschutzbetrieb entsprechend der Schaltuhrprogrammierung (Sparautomatik). Während des Frostschutzbetriebs (z.B. nachts) sind Brenner und Pumpe bis ca.
20 -20 30 10 40 6.2 Fußpunkteinstellung (b) -30 -10 -40 50 6.3 Nachtabsenkung (c) 0 Der Fußpunkt der Heizkurve ist die Vorlauftemperatur (Heizkörpertemperatur), die bei der Außentemperatur von +20°C erreicht wird. Die Vorlauftemperatur wird im Absenkbetrieb um den eingestellten Wert abgesenkt, d.h. die Heizkurve wird um diesen Wert parallel nach unten verschoben (gestrichelte Linie im Bild 20). Es können Werte zwischen "10" und "60" (°C) eingestellt werden.
1 s r 15 Zum Einstellen der Uhrzeit an der Schaltuhr die Blende (n) abnehmen (Bild 7). Der kürzeste Schaltabstand (engster Abstand zwischen zwei nebeneinander gesteckten Steckreitern auf dem 24- Stunden-Ring (s)) beträgt ca. 20 Minuten, d.h. der kürzest mögliche Abstand zwischen Normalbetrieb und Absenkbetrieb oder Frostschutzbetrieb beträgt ca. 20 Minuten. Die Steckgenauigkeit (Abstand zwischen zwei benachbarten Steckplätzen auf dem 24-Stunden-Ring (s)) beträgt ca. 5 Minuten, d.h.
6.4.2 Schaltuhr EU 1 W mit Wochenprogramm Zum Einstellen der Uhrzeit an der Schaltuhr die Blende (n) abnehmen (Bild 7). Der kürzeste Schaltabstand (engster Abstand zwischen zwei nebeneinander gesteckten Steckreitern auf dem 7-TageRing (s)) beträgt 2 Stunden, d.h. der kürzest mögliche Abstand zwischen Normalbetrieb und Absenkbetrieb oder Frostschutzbetrieb beträgt 2 Stunden. Die Steckgenauigkeit (Abstand zwischen zwei benachbarten Steckplätzen auf dem 7-Tage-Ring (s)) beträgt 30 Minuten, d.h.
6.5 TA 21 A1 mit Schaltuhr und Fernbedienung TW 2 Die Fernbedienung TW 2 ist nur wirksam, wenn der Betriebsartenschalter (a) des Reglers TA 21 A1 in Stellung steht. Ist dies der Fall, so kann die Betriebsart über den Betriebsartenschalter an der Fernbedienung eingestellt werden.
7. Einstellen des Reglers bei Erstinbetriebnahme (durch den Fachmann) Vor der ersten Inbetriebnahme der Heizungsanlage muß der Regler auf die konstruktiven Gegebenheiten des Gebäudes eingestellt werden. Dies sollte von einem Fachmann durchgeführt werden. Nach einer Abschaltung müssen diese Einstellungen gegebenenfalls überprüft werden. Die sorgfältige Einstellung ermöglicht einen wirtschaftlichen Heizbetrieb.
In Schalterstellung ∞ wird die Höhe der Heizungsvorlauftemperatur nur von der gewählten Heizkurveneinstellung begrenzt. Darüber hinaus wird die Vorlauftemperatur nach oben stets durch den am Temperaturwähler des Heizgerätes eingestellten Wert (z.B. 75°C) begrenzt.
Warmwasser- und Heizbetrieb (Winter) am Heizgerät. Beispiel: In Stellung "20" wird die Heizung bei Außentemperaturen über +20°C ausgeschaltet, bei Temperaturen unter +19°C automatisch wieder eingeschaltet. e Vorlauftemperatur °C 100 90 20 30 80 10 40 70 50 60 50 40 20 30 b 20 15 10 1,2 0,6 1,6 0,2 2,0 2,6 3,0 Bei einem Leistungsbedarf unter der kleinsten Leistung (z.B. bei warmen Außentemperaturen) schaltet das Heizgerät abwechselnd ein und aus.
6 4 8 2 10 7.5 Verstärkungsfaktor (h) Mit dem Verstärkungsfaktor wird die Regelspannung, d. h. der Stellweg des Gasventils, bei einer Vorlauftemperaturänderung mehr oder weniger stark verändert. Der Verstärkungsfaktor ist stufenlos zwischen "2" und "10" einstellbar. Für normale Anlagen empfehlen wir den Einstellwert "3". Dieser Wert bedeutet, daß bei einer Änderung der Vorlauftemperatur um 1 K (°C) die Regelspannung um 0,3 V verändert wird. TIP: Bei Heizungsanlagen mit extrem hohem Wasserinhalt (z.B.
8. Allgemeine Hinweise Der TA 21 A1 ist ein mikroprozessorgesteuerter PID-Regler. Bei Eingriffen über die "2. Bedienebene" reagiert der Regler zeitverzögert. Der Prozessor vergleicht alle 30 Sekunden sämtliche Soll- und IstWerte und nimmt danach die entsprechenden Korrekturen mit der erforderlichen Geschwindigkeit vor. Bei Eingriffen über die "1. Bedienebene" reagiert der Regler bereits nach ca. 2 Sekunden. 8.
9. Einstellungen Bedienelement WerksEinstellung vom Einstellung vom Symbol einstellung __.__.__ __.__.__ Betriebsartenschalter (a) + 20 Fußpunkt (b) 30 10 40 25 50 -20 Nachtabsenkung (c) -30 -10 -40 Maximaltemperaturbegrenzung (d) ∞ 60°C 1,2 0,6 Heizkurvensteilheit (e) 1,6 2,0 2,6 0,2 Grenztemp.
10. Betriebsfunktionen Reglereinstellungen Temperaturen Pumpe im Heizgerät PI AF > +4°C AUS AF < +3°C EIN* GT "∞" oder AF < GT "15" bis "25" EIN GT "∞" oder AF < GT "15" bis "25" EIN EIN 20 15 25 20°C AF > +20°C EIN AF < +19°C EIN Warmwasservorrang (Hydraulikschalter ohne Spannung) *) Vorlauftemperaturwähler am Heizgerät mindestens auf 1 oder höher stellen.
Notizen 27
max . Vorlauftemp. − min . Vorlauftemp. min . Außentemp. − max . Außentemp.
