Operation Manual

8. INBEDRIJFSTELLING EN BEDIENING 8. MISE EN SERVICE ET COMMANDE
Waterleidingen spoelen en gasleidingen uitblazen.
De badverwarmer onmiddellijk in gebruik nemen.
De eerste inbedrijfstelling omvat:
• het nazien van de gasdichtheid van de aansluiting van
de badverwarmer, door middel van afzepen, bij
normale bedrijfsdruk,
• het nazien van de goede werking van de
badverwarmer (langzaam ontsteken en snel doven),
• controle van de rookgasbeveiliging (TTB),
• de aflevering van deze voorschriften met bijhorende
aanwijzingen aan de gebruiker.
Rincer l'installation eau et souffler les conduites gaz.
Mettre le chauffe-bain directement en service.
La première mise en service comprend:
• la vérification de l'étanchéité du raccordement gaz du
chauffe-bain par badigeonnage au savon, à la
pression de fonctionnement normale,
• la vérification du bon fonctionnement du chauffe-bain
(allumage lent et extinction rapide),
• le contrôle de la sécurité de refoulement (TTB),
• l'explication du fonctionnement et la remise de la pré-
sente notice à l'usager.
Opgelet voor brandwonden:
De ruimte vlak voor de brander kan erg heet
worden.
Attention aux brûlures:
L’endroit juste avant le brûleur peut atteindre
de températures très hautes.
DIGITAAL DISPLAY DISPLAY DIGITAL
1
temperatuuraanduiding / fout-
aanduiding
1
affichage de la température / affi-
chage de panne
2
storingsaanduiding
2
affichage de perturbation
3
eenheden voor temperatuur-
meting
3
unités pour mesurage de la tem-
pérature
4
badverwarmer in werking
(brander ingeschakeld)
4
chauffe-bain en service (brûleur
enclenché)
IN WERKING ZETTEN ENCLENCHEMENT
f
Gas- en waterafsluitkranen ope-
nen.
Ouvrir les robinets d’arrêt gaz et
eau
f
f
Enfoncer le bouton de commande
f
Bedieningstoets
in positie
drukken.
en position .
f
Wanneer het groene lampje
brandt, is de brander in werking.
Quand la lampe verte est
allumée, le brûleur est enclenché.
f
UI SCHAKELING T EXTINCTION
Enfoncer le bouton de commande
f
in positie
Bedieningstoets
drukken.
f
en position .
CONTROLE VAN HET MINIMUM
WATERDEBIET
CONTROLE DU DEBIT SEUIL
f
Controleer het minimum water-
debiet wanneer het rode lampje
brandt.
Contrôler le débit seuil quand la
lampe rouge est allumée.
f
6 720 607 877 (2009/09 BL-NL/FR)
12