Operation Manual
5
2. BESCHRIJVING VAN DE KETELS
Gaswandketels met elektronische ontsteking, ionisatiebeveiliging, gestuwde afvoer en modulerende werking. 
Uitgerust  met  oververhittingbeveiliging.    Type  ZWE  met  warmwaterbereiding.    Het  type  ZSE  is  geschikt  voor 
aansluiting aan een indirect verwarmde boiler. 
Technische benamingen:  Commerciële benamingen: 
ZWE 24-4 MFA 23 S 3600 (aardgas) 
ZWE 24-4 MFA 31 S 3600 (vloeibaar gas) 
ZWE 24-4 MFA Eurostar 
ZWE 28-4 MFA 23 S 3600 (aardgas)  ZWE 28-4 MFA Eurostar 
ZSE 24-4 MFA 23 S 3600 (aardgas) 
ZSE 24-4 MFA 31 S 3600 (vloeibaar gas) 
ZSE 24-4 MFA Eurostar 
Algemene informatie 
Deze ketel aan de hand van de volgende richtlijnen zorgvuldig installeren. 
Type afvoer: C 12 / C 32 / C 42 / C 52 / C 82 / B 22. 
De ketels op aardgas dragen het HR+ keurmerk ‘’lage temperatuur’’. 
De ketels zijn gekeurd op basis van de lastenkohieren CE en worden vanuit de fabriek geregeld en verzegeld over-
eenkomstig categorie I
2E+
 (aardgas) of I
3+
 (vloeibaar gas). 
Kencijfer  Gasfamilie 
23 
31 
aardgas G 20 en G 25 
propaan G 30 
ZWE … 
ZSE … 
= verwarming + warmwaterbereiding 
= verwarming + opwarming boiler 
3. VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING met het K.B. van 08/01/2004 - BE 
BETREFT PRODUCT 
Eurostar 
CONSTRUCTEUR 
BBT THERMOTECHNIK GmbH 
Sophienstrasse 30 - 32 - 35576 Wetzlar - Duitsland 
AARD 
GASWANDKETEL 
CONTROLEORGANISME 
& ERKEND LABORATORIUM 
DVGW 
Josef Wirmer Strasse 1 – 3 - 53123 Bonn - Duitsland 
CONTROLE VAN HET TYPE 
IDENTIFICATIENUMMER 
ZWE 24-4 MFA ; ZWE 28-4 MFA ; ZSE 24-4 MFA CE-0085AS0001
TOEPASBARE RICHTLIJNEN  CE :  90/396/CEE, 92/42/CEE, 73/23/CEE, 89/336/CEE 
  BE :  Koninklijk Besluit van 8 januari 2004 betreffende de 
reglementering van de uitstootniveaus CO en NOx 
REFERENTIENORMEN  NF EN 483, NF EN 625, NF EN 437 
EN 50165, EN 55014-1, EN 55014-2 
CONTROLEPROCEDURE  Verzekering fabricagekwaliteit 
VERKLARING  De  producten  geïdentificeerd  in  dit  document,  zijn  conform  met  de 
vernoemde richtlijnen en met het gehomologeerde type. De fabricage is 
onderworpen aan de procedure van de vernoemde controle. 
GEMETEN WAARDEN   
ZW(S)E 24-4 MFA  ZWE 28-4 MFA 
  NOx  145,8 mg/kWh  129 mg/kWh 
  CO  24,2 mg/kWh  95 mg/kWh 
GEWAARBORGDE WAARDEN 
NOx: < 150 mg/kWh 
CO : < 110 mg/kWh 
Wetzlar, 17.01.2005  BBT Thermotechnik GmbH 
  Geschäftsführung  Produktzulassung 
  Dr. Schulte  Reinstädtler 










