Bedienungsanleitung KAFFEE-/CAPPUCCINO-VOLLAUTOMAT JBA63810X
A7 A6 A8 A A4 A3 A9 A5 A10 A11 A2 A14 A1 A18 A13 A12 A19 A15 A20 A16 A17 A21 A26 A22 A25 A27 A23 A24 B B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B1 B10 B11 B12 B13 B14
2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 1 21 22 25 26 27 29 30 31 23 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 24 28
ÄNDERUNG DER PARAMETER KAFFEEKANNENFUNKTION (JUG)...18 REINIGUNG .............................19 INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG ............................7 Symbole in dieser Bedienungsanleitung.....7 Buchstaben in Klammern ...........................7 Probleme und Reparaturen ........................7 Reinigung der Kaffeemaschine.................19 Reinigung des Kaffeesatzbehälters...........19 Reinigung der Abtropfschale ....................20 Reinigung des Wassertanks .....................
Der Gebrauch ist nicht vorgesehen • in Räumen, die als Küchen für das Personal von Geschäften, Büros und anderen Arbeitsbereichen eingerichtet sind • in landwirtschaftlichen touristischen Einrichtungen • in Hotels, Motels und anderen Übernachtungseinrichtungen • bei Zimmervermietungen EINFÜHRUNG Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise werden mit folgenden Symbolen gekennzeichnet.
Achtung! Halten Sie sich nicht an der Kaffeemaschine fest, nachdem diese aus dem Möbel herausgezogen wurde. Auf das Elektrogerät dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, entzündbare oder korrosive Materialien gelegt werden. Verwahren Sie die für die Kaffeezubereitung erforderlichen Zubehöre (zum Beispiel den Messlöffel) stets im Zubehörfach auf. Legen Sie keine großen, die Bewegung einschränkenden oder instabile Gegenstände auf das Elektrogerät. swasser ausgegeben wird.
• B1. Display: Benutzerhilfe beim Gebrauch des Gerätes. B2. Symbol zur Aktivierung bzw. Deaktivierung des Eingabemodus der Menüparameter B3. Symbol zum Ein- und Ausschalten der Beleuchtung A6 und A9 B4. Symbol zur Auswahl des Kaffeearomas B5. Symbol zur Auswahl der gewünschten Kaffeesorte (Espresso, kleine Tasse, mittlere Tasse, große Tasse, Mug) B6. Symbol ESC zum Verlassen der ausgewählten Betriebsart B7-B8.
EINBAU m 15 m 372 mm Überprüfen Sie die für die korrekte Installation des Elektrogerätes erforderlichen Mindestmaße. Die Kaffeemaschine muss in eine Einbausäule eingebaut werden, die mit herkömmlichen Halterungsbügeln fest an der Wand zu befestigen ist. 528 m m Achtung: h 378 mm m 20 m m 45 m 560 + m 45 m 850 mm Min 380 + 2 mm m 8 mm m 45 m m m 45 m m 45 m 45 m mm 500 Min. mm 545 560 + m 45 m 200 cm2 10 m 8 mm 450 + 2 mm 8 mm 45 m mm 500 Min.
x4 x8 x2 x 16 Die Schienen, wie in der Abbildung gezeigt, auf den Seitenflächen des Möbels positionieren. Die Schienen mit den entsprechenden Schrauben befestigen und dann vollständig herausziehen. Falls die Kaffeemaschine über einer „Wärmeschublade“ eingebaut werden sollte, verwenden Sie bitte die Oberseite der Schublade als Bezug zur Positionierung der Schrauben. In diesem Fall ist die Auflageplatte nicht vorhanden.
ERSTE INBETRIEBNAHME DES GERÄTES • • 1. 2. 3. 4. 5. 6. Das Gerät an den entsprechenden Griffen fassen und nach außen herausziehen (Abb. 6); den Deckel öffnen und den Kaffeebohnenbehälter mit Kaffeebohnen füllen, danach den Deckel schließen und das Gerät in das Fach hineinschieben. Nun ist die Maschine für den normalen Gebrauch betriebsbereit.
4. Den Filter in den Wassertank einsetzen und fest nach unten drücken, bis er den Boden des Tanks berührt (siehe Abbildung 29); 5. Den Wassertank füllen und in die Maschine einsetzen; 6. Stellen Sie ein Gefäß unter den Milchaufschäumer (Fassungsvermögen: mind. 100ml). 7. Zum Zugriff auf das Menü das Symbol (B2) drücken; 8.
roma wird auf dem Display angezeigt. 2. Unter die Ausgüsse des Kaffeeauslaufs entweder eine Tasse für 1 Kaffee (Abb. 8) oder zwei Tassen für 2 Kaffees (Abb. 9) stellen. Um eine besonders gute Crema zu erzielen, den Kaffeeauslauf so weit wie möglich den Tassen nähern, indem Sie ihn absenken (Abb. 10). 3. Symbol (B5) (Abb.11) zur Auswahl der gewünschten Kaffeesorte drücken: Espresso, kleine Tasse, mittlere Tasse, große Tasse, Mug. Dann das Symbol (B10) (Abb.
durch Drücken des ausgewählten, während des Vorgangs leuchtenden Symbols unterbrochen werden HINWEIS 5: Wenn Sie nach abgeschlossener Kaffeeausgabe mehr Kaffee in der Tasse haben möchten, einfach das vorab gewählte Symbol innerhalb von 3 Sekunden nach abgeschlossener Kaffeeausgabe gedrückt halten. HINWEIS 6: Wenn das Display die Meldung anzeigt: „TANK AUFFÜLLEN“, ist es erforderlich, den Wassertank zu füllen, da die Kaffeemaschine sonst keinen Kaffee ausgibt.
• fortfahren. Merke: Es kann jeweils nur ein Kaffee ausgegeben werden, wenn das Symbol (B10) (Abb. 12) gedrückt wird. Wenn Sie nach erfolgter Kaffeezubereitung mit vorgemahlenem Kaffeepulver einen Kaffee mit Kaffeebohnen zubereiten möchten, muss die Funktion „vorgemahlener Kaffee“ durch Drücken des Symbols (B4) (Abb.7) deaktiviert werden. HINWEIS 1: Den vorgemahlenen Kaffee niemals bei ausgeschalteter Kaffeemaschine einfüllen, um zu vermeiden, dass er sich im Innern der Maschine ausbreitet.
ÄNDERUNG DER HEISSWASSERAUSGABE Die Kaffeemaschine wurde werksseitig für die automatische Abgabe von 200 ml Heißwasser voreingestellt. Wenn Sie diese Mengen ändern möchten, gehen Sie bitte wie folgt vor: • Einen Behälter unter den Milchaufschäumer stellen (Abb. 3). • Zum Zugriff auf das Menü (Abb.15) das Symbol (B2) drücken, dann die Symbole (B7) und (B8) (Abb.2) bis zur Meldung „ PROGRAMM WASSER“ drücken. • Zur Bestätigung das Symbol OK (B9) drücken.
• schäumer einsetzen. Milchaufschäumer durch Drücken nach oben und im Uhrzeigersinn drehend wieder anbringen. • • ZUBEREITUNG VON MEHREREN TASSEN KAFFE MIT DER KAFFEEKANNENFUNKTION (JUG) Diese Funktion ermöglicht durch die automatische Zubereitung von mehreren Tassen Kaffee (4, 6) direkt in der Kaffeekanne (A27) die Warmhaltung des Kaffees. • Den Deckel der Kaffeekanne drehen, bis der Pfeil mit der Schrift OPEN zusammentrifft und den Deckel abnehmen. Die Kaffeekanne und den Deckel abspülen.
Programm erneut gestartet werden. In diesem Fall muss die Kaffeemenge berücksichtigt werden, die sich bereits in der Kanne befindet, um die Kanne nicht überlaufen zu lassen. • • ÄNDERUNG DER PARAMETER KAFFEEKANNENFUNKTION (JUG) • • Das Programm für die Kaffeekanne wurde im Werk auf Standardwerte voreingestellt. Diese können auf den persönlichen Geschmack abgestimmt und gespeichert werden.
Achtung! Immer dann wenn die Abtropfschale herausgezogen wird, MUSS auch der Kaffesatzbehälter geleert werden. Gefahr! Vor jedem Reinigungseingriff muss die Kaffeemaschine durch Drücken des Hauptschalters (A23) ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt sein. Das Gerät niemals ins Wasser tauchen. Reinigung der Abtropfschale Reinigung des Geräteinnenraums Achtung! Wenn die Abtropfschale nicht geleert wird, kann das Wasser überlaufen. Dies kann zu Schäden an der Maschine führen.
vernehmen ist.
• die verschiedenen Sprachen anzeigt. Dann entsprechend den im Kap. „Erste Inbetriebnahme des Gerätes“ beschriebenen Anleitungen die gewünschte Sprache auswählen. • • Zur Bestätigung das Symbol OK (B9) drücken. Zum Verlassen des Menüs das Symbol ESC (B6) drücken. Einstellung der Uhr Spülvorgang • Diese Funktion dient dazu, einen heißeren Kaffee zu erhalten.
(B6) drücken. • Änderung der Kaffeetemperatur Zur Änderung der Kaffeetemperatur wie folgt vorgehen: • Das Symbol (B2) für den Zugriff auf das Menü drücken, dann die Symbole (B7) und (B8) drücken, bis die Maschine die Mitteilung anzeigt “TEMPERATUR”. • Das Symbol OK (B9) drücken. • Die Symbole (B7) und (B8) für die Auswahl der gewünschten Kaffeetemperatur drücken: niedrig, mittel, hoch. • Zur Bestätigung der gewählten Temperatur die Taste OK (B9) drücken.
• • • • • • • • • • • • • Menü drücken, dann die Symbole (B7) und (B8) drücken, bis die Maschine die Mitteilung anzeigt “ENTKALKEN”. Das Symbol OK (B9) drücken, die Maschine zeigt die Mitteilung „ENTKALKEN BESTÄTIGEN SIE BITTE” an. Das Symbol OK (B9) drücken. Auf dem Display erscheint die Meldung "ENTKALKER ZUGEBEN BESTÄTIGEN SIE BITTE Zum Starten des Entkalkungsprogramms die Taste OK (B9) drücken.
• wurde; Das Symbol ESC (B6) ein mal drücken, um diese funktion zu verlassen oder zwei Mal das Symbol ESC (B6) drücken, um das Menü zu verlassen. Wasserfilter Für den enthärterfilter die Anweisungen im Kapitel „EINSETZEN DES FILTERS” beachten. AUSSCHALTUNG DES GERÄTES Signalton Mit dieser Funktion wird der Signalton aktiviert bzw. deaktiviert, der beim Drücken der Symbole und beim Einsetzen/Entfernen der Zubehörteile ertön.
ANGEZEIGTE MELDUNGEN AUF DEM DISPLAY ANGEZEIGTE MELDUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE TANK AUFFÜLLEN! • Der Wassertank ist leer oder nicht korrekt eingesetzt. • Den Wassertank füllen und/oder korrekt einsetzen, indem Sie ihn fest hineindrücken. PULVER ZU FEIN MAHLGRAD EINSTELLEN (im Wechsel mit) OK DRÜCKEN • Der Mahlgrad ist zu fein, sodass der Kaffee zu langsam herausläuft. • • Die Kaffeemaschine kann keinen Kaffee zubereiten, weil ihr Wasserkreis Luft enthält.
ANGEZEIGTE MELDUNG VORGEMAHLENEN KAFFEE EINFÜLLEN! MÖGLICHE URSACHE • • ABHILFE Es wurde die Funktion “vorgemahlener Kaffee“ gewählt, aber das vorgemahlene Kaffeepulver wurde nicht eingefüllt. Der Einfüllschacht (A21) ist verstopft. • Die Maschine herausziehen und das vorgemahlene Kaffeepulver in den Einfüllschacht füllen. • Den Einfüllschacht mithilfe eines Messers, wie im Abschnitt „Reinigung des Kaffeepulvereinfüllschachts“ beschrieben, leeren.
LÖSUNG DER PROBLEME Nachstehend werden einige mögliche Betriebsstörungen aufgelistet. Wenn das Problem nicht entsprechend den Anweisungen behoben werden sollte, wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst. PROBLEM Der Kaffee ist nicht heiß. MÖGLICHE URSACHE • Die Tassen wurden nicht vorgewärmt. • • Die Brüheinheit hat sich abgekühlt, weil nach der letzten Kaffeezubereitung 2/3 Minuten vergangen sind. Die eingestellte Temperatur ist nicht ausreichend. • • Der Kaffee ist zu grob gemahlen.
PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE Der Kaffee tritt zu schnell heraus. • Der Kaffee ist zu grob gemahlen. • Den Drehkopf zur Einstellung des Mahlgrads um eine Position zur Nummer 1 hin nach links drehen, während das Mahlwerk in Betrieb ist (Abb. 11). Darauf achten, den Drehknopf zur Einstellung des Mahlgrads nicht zu weit zu drehen, andernfalls kann beim Bezug von zwei Kaffees die Ausgabe tröpfchenweise erfolgen. Die Wirkung ist erst nach 2 Kaffeeausgaben sichtbar.
www.electrolux.com 5713211911/02.
